Хищники. Иван Погонин
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Хищники - Иван Погонин страница 22
2
Согласно Тебели о рангах, коллежского секретаря следовало именовать «благородием», но, по существовавшему тогда служебному этикету, подчинённые титуловали начальство не по чину, а по должности, а должность у Мечислава Николаевича была штаб-офицерской.
3
За дело! (лат.)
4
Подробно о заработках Кунцевича на ниве борьбы с контрабандистами рассказывается в книге И. Погонина «Бриллианты шталмейстера».
5
Филиппов, имевший чин надворного советника, согласно Табели о рангах должен был титуловаться «вашим высокоблагородием». Но, как говорилось ранее, правила тогдашнего служебного этикета предписывали именовать прямого начальника не по чину, а по классу должности.
6
По действовавшему тогда уголовно-процессуальному законодательству, дела по которым не было обнаружено лицо, подлежащее привлечению в качестве обвиняемого, не приостанавливались до обнаружения этого лица, как теперь, а прекращались. Если лицо находили, такие дела возобновлялись.
7
Взять на машинку – удушить (жаргон начала 20 века).
8
В ту пору Петербург в полицейском отношении делился на четыре отделения (района) в каждый из которых входило по нескольку полицейских участков. Наружной полицией в отделении руководил полицмейстер, сыскной – чиновник для поручений.
9
Мечислав Николаевич намекает на свой опыт работы с киевскими сыщиками о котором рассказывалось в повести И.Погонина «Белое золото».
10
Здесь – меблированные комнаты.
11
Две квадратные сажени, около 9 кв.м.
12
См. произведения И. Погонина «Бриллианты шталмейстера» и «Белое золото».
13
В ту пору у большинства российских полицейских специальных удостоверений не было. Признаком принадлежности к полиции служило форменное обмундирование. Исключение составляли сотрудники сыскной полиции, которые по долгу службы ходили в штатском платье. Позднее удостоверения появились и у чинов наружной полиции.
14
Пристав говорит о приданом.
15
Здесь – каникулы.
16
Согласно Табели о рангах, «превосходительством» титуловали особ, имевших чины 4 и 3 класса (действительного статского советника и тайного советника соответственно).
17
В доме 2 по Гороховой находился кабинет градоначальника.
18
Вейка – прозвище финских крестьян, занимавшихся сезонным извозчичьим промыслом в столице в зимний период.
19
СКАЧАТЬ