Огненная земля. Паскаль Энгман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ладонью по тротуару и убедилась, что каменные плиты еще теплые. Из парка имени Моники Цеттерлунд доносились приглушенные звуки песни. На установленной в память о джазовой певице деревянной скамейке сидел человек. В любое время суток здесь звучали ее мелодии. Подойдя ближе, она узнала в мужчине Руфуса Альгрена, одного из немногих алкашей, оставшихся в районе.

      – Вечер добрый, начальник, – воскликнул он и поднял руку с бутылкой в знак приветствия.

      Ванесса остановилась перед ним.

      – Что пьем, Руфус?

      – Джин. Это профилактика. Отпугивает малярийных комаров. В такую жару легко подхватить малярию. Не хочешь?

      – Чтобы не подхватить малярию, надо в джин добавлять тоник. Это в нем содержится хинин.

      – Вот как.

      Ванесса взяла у него бутылку.

      – Не пойму, почему ты никогда не пьешь в баре? – спросила она и подумала о своем любимом пабе «МакЛаренс», в котором она не была ни разу после развода со Сванте.

      – Я не люблю бары.

      – Алкаш, который не любит бары, это как…

      Ванесса поднесла бутылку ко рту, сделала глоток и скривилась.

      – Лев, который не любит мяса?

      – Скорее лев, который не любит сидеть в зоопарке за решеткой.

      Руфус поднял палец.

      – Послушай.

      Моника Цеттерлунд исполняла свой коронный номер «Не спеша идем мы по городу». Руфус покачивался в такт мелодии. Одинокая слеза скатилась по его щеке. Когда песня закончилась, он повернулся к Ванессе.

      – Самое печальное, что она умирала в полном одиночестве. Курила, лежа в постели. Случайно подпалила простыню. Она ведь была инвалидом, и у нее не было ни малейшего шанса спастись. Вон в той квартире, там она и сгорела заживо.

      Он показал в сторону дома на Биргер Ярлсгатан и прикурил мятую сигарету.

      – С тех пор я никогда не курю дома.

      – Это, наверное, разумно. Я вообще не курю, но, скорее всего, тоже буду умирать в одиночестве, – сказала Ванесса и отмахнулась от сигаретного дыма.

      – Облом со свиданием?

      – Да. Бедняга был так сексуально озабочен, что не мог связать двух слов.

      – Да, черт возьми, не повезло.

      – У тебя есть дети, Руфус?

      – Да, сын. А у тебя, начальник?

      – Нет.

      – Это ты не захотела или твой надутый индюк не смог?

      Руфус никогда не скрывал своего отношения к Сванте.

      – Я лишена материнского инстинкта. Не люблю детей. И надутый индюк тоже их не любил.

      – Вы уже нашли тех, кто убил полицейского?

      На прошлой неделе в промышленной зоне, в Сэтре, был застрелен насмерть полицейский, Клас Хямяляйнен. Клас входил в группу «Нова» и был любим коллегами.

      – К сожалению, нет.

      – Вот блин! Ты была с ним знакома?

      – Да, он был славным малым, – ответила Ванесса со вздохом. – Спокойной ночи, СКАЧАТЬ