Танец смерти. Линкольн Чайлд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Танец смерти - Линкольн Чайлд страница 41

Название: Танец смерти

Автор: Линкольн Чайлд

Издательство:

Жанр: Современные детективы

Серия: Трилогия Диогена

isbn: 978-5-389-07751-5

isbn:

СКАЧАТЬ полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Анжамбеман – стихотворный перенос. – Здесь и далее примеч. ред.

      2

      «Я видел Сивиллу…» (лат.).

      3

      Мастеру выше, чем я (ит.).

      4

      Элиот Т. С. Бесплодная земля. Перевод С. Степанова.

      5

      «Свежий ветер летит…» (нем.).

      6

      Сорта итальянских сыров.

      7

      Одюбон, Джон Джеймс (1785–1851) – натуралист и художник. Его лучшей работой считаются цветные иллюстрации к многотомному изданию «Птицы Америки».

      8

      Каджуны – жители южных районов штата Луизиана, потомки французов, некогда насильственно переселенных сюда из Канады. Каджуны сохранили свой язык (вариант французского).

      9

      Приветствую тебя, брат! (лат.)

      10

      Киокак – город на востоке США.

      11

      «Старая деревня» (фр.).

      12

      В чем дело? (фр.)

      13

      Сокращение от «Франклин Делано Рузвельт».

      14

      Веймаранер – веймарская легавая, охотничья собака.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANXAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAABgcFCAMECQIBAAr/xABREAABAwIFAgQEBAMFBAgEAgsBAgMEBREABgcSIQgxEyJBUQkUYXEjMoGRFUKhFlJiscEkM9HwChdDcoKS4fElU2NzohgZNCaDsjVEVITCo//EAB0BAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAUCAwQGBwEACAn/xABOEQABAwIEAwUGBAUCBAQEAwkBAgMRAAQFEiExBkFREyJhcYEHkaGxwfAUMtHhFSNCUvFicggzgpIWJKKyF0Oz0iVTc8LTNGODk+KjJv/aAAwDAQACEQMRAD8A491DVnTfL7domW6rmyooST8/WZHkWu/fw7/l+nGKujC79aRmdDY/tQPrRdd+yD3UZvE0N1/XWHMzIKhAyhl2MkRUxiw8x4rZANwdoIAI7X72xLZwdaWuzW8o6zpoffTZxHvZkoArJF1folXa8KbRXqQtQsXqZIUpr9WXCRb7HCF4U+k5kOZ/BQ194p5rEkHurTHl+laeYH1xWAul1FisU0jzNFJBTx/M0o3T6jykjjCmEJUqH0ZF9f3G/rSnFqAlo5k9KDXylxW9oKTbunvt+30waTIEKoSsgnMjSpikZvC4y4lRSZEdY4USQtsi9lA97j3/AM8QXrOFdoxofgalNXQUMjvv6Uzob8XUOlIodbeH8agNLkUipskH59H5lIV6eILfrbFaWF2qjc2w7hMLSf6T+lFwsOjsnfzDY9ax6XZ2iSEih1eOlTkc74LoJCmFp3ENhSTusSSU2PBJT2OF4naOAfibc+Y6j7399LYcSruq3o/zDkN+oQ9zjv8AF4KFhLbq0hNSCtgUp1O2wcAJFiCFeb+btgOxetzKe4rp/SfPp8qkuWpPj86HarlmsClSIUZTddhSXLONvpstpdv+0QQCHPr5F8/zDE5u6aCgtfcI5jY+R6eGo8qiraJSU70qoGVo9NlvxqpTl+Apyywm6ZcdVuEoJISs88oIv7YtAvM4Cm1a/A+fTz2oKq3KZBGlStM05gxqY666iTVKS+bokwVBTkdSQbhbZTuIB7gWWB3SRzha3XFGUGFDkf8AP31pkKAGRW1RWYtMptCgN1eMG6rRnuG5jB8VKQPRQHYjtzyPUDHW7xKz2S+6rpt7q9lKTm3FD7cRE0oZbKEE87d9krVb09MSispGY0mAdBX2bAcivm6GmlgbSlJN/a33sccQ4CNK8pJr2ytqNBDbkRhxBcuoqVZf2v3AxwpJVmCqVICcpFblEajt1NDriG5XdCUPouDYeo7cd+cNPFZTlGnlS2lIScx186dmn/SC1qHk5qfFlLMR0hxaWHUqbbVyNx3C/Yi4uB/ngM7jLjaylQ2pCwM2gof1x0RiaaswlqW3FlP72UFCdiU248wsRzexJ5Hf7dw/EFrJTMinVntP6QPKlqxl3wy5ALURUgeb8QlCz28oPobc/W/2wUVc69pqBSg1CSmBW5lHIJzJXWGHJMJC7pQvxl2CU9gbAdhwDf3BPFzhL98EokTTXZFBmJpgZ96ZE5Jo7njzX4wkp+YZHhJXGcKfdf5k2vyB6c+nEJnGFEgETTeWTtSxzLT0RXmfBZhJSykBTsRwuJv9Ta1zgjarMGVEz1pTkKgARW43lpmDkwT3IgWh50N3UQpztc+xT24NiDfvxbCC8pT2UK2rgUACmKgUrbbltF0b20JsjcARbuL2xNUFKSYptJyma+vxGpLpcAQkL9EGwv8AbCUrUBlrqoJmsTjCPCUCjaU9rG5wsKO81yBFZ3Ka27CjvNWSjcUOXSSQb+vPPFrYSHFBRBrkCiSiZfoVWrLDTrElmLfYp1KilShf823tf0sfcfcwnXn0IJB1ro3mvU3K8ek5qUxIASuO4tJMULXxbyk2T2INwRfCWn1dnmGs9Yrq15jMVrTspRG5CmozBebcuUuFxz8O44BG2/72OFJul7qMe79aTm0is6Motgx1qirWthIaUtUgpSpXJBHk449MIVdFQKZ38P3ryV5TNYpGX6eyp5lLa/8AaNvKZHDdub2CDhxFw5AJ+X715SpM1D1KnsR/CCYzqNpHnLwPifpbj+tsSG3FHUn4V6dKxinodUslly61Gx8QAD+mOqeI51yszNDU40hn5V4rQpR3XPmv24tx++EquRvNe0rZjZZUxLs9BkO7klAAWpqx977ThH4nuzP3766dayt5DdkRUoRHWXDfsvkkenP64bF7rJOld8K2pWRi08l59jwd6EoQgvFzngXJAHH6Y8bydE1xJgzUZIyk+zdpMZbi3V8bF9vptt35w6m6B514xNS8fKjC5LK1U6SkRgStLbi7qI4vfaSLG3phkXC0zrNdKga3mNOmClbYpUg/MLIQ87IKQi54ABTcke5GGzdLJnNHhXgqBAqXpmkMRSGH3oEtLbKbBDsgrFz6mwFubnva3fDTt84QQmutmDNQGZ8mtsVGQIUdp8SboCUOuhbZHJG0J2k/TnEm3uFBACzXVnMc1SlO0iYl5RRMfhvIkPu+FEjpUpCniLgk7gFAbzb/APdr5FsNG7WHYBmu6EVqZq07hkNU6HCmRZ7TxZDio6iiSn05JuF3uLW+hsRh5u4WCVK1FeKQRUY9Q6YrMKIiGmHYdO/BkSGzsMl2yiTydtgRb6hN/XCi452ZVOp28K9oDUpmCkxINPj1BkFp+12XG3C2pseijb0seORf+uIVu84FFHvpxas3KhFbbSI2xCmkl4DyqQSSb8XN+5/5GCYzTmPKk5oTlgVLtaeyVZb/AIkEoeQygdio7Rce/Hr6et8MG8Bc7OvBEb1pxKKKm+GWHW1LdSFOBAV4VhzzY2sO/OFLuC2JUNPjXggKOlM/KmgCc2UWM+Hg8psAsqjKVe97gggceht3FuexwCdxRTThy08oZgAeVCmYdL5GX6q/HVNjMsj/APWFuNrcUo3Nyr1uef8Am+JLWKJdAUUknlypQaUBCTWrC00VdlaKjDKAT4RAU5t5vwLm3Pr9cLcxWQQpB99KRb5TmBo6yd02yMyIW9ICHH3wLqO5tKk+gPmF7kevsfpgY5jxScrYgeldWxJzKqUzB0vrjUhxUmQjwIyVKAQi4b29wnzcm/1xxrGFZsyRrSFJJGU7UoKqy3lqY/FZl+OpSAXVBIAIV2v33Hnm5sPriwIKnkhxYiuJX2cpB3qI3Igv7UGy21EFXonnuB6YlwpQknSmtEnSsb/+1OIcWpSiskBSkgk2+p/55wpPdECkqlRk16qCihpIU4FNfyDaCTz7en/tjjYG4GtdcWYyk6V7pVLl5gm/L0+MXFAXVtFkIHuongD6nHlrSgSs0gEnRNb8amQ4B8FnbVJTl07wCI6D62I5cI+lkj1OEFS1d5XdHx/aughG2prM1l9VLkpkSBHDoG8oUkKKRcWITcBI9ieOeCThly5SRkR9/fh8KcQ2omVVlXRJkpRWW2246uFFflNib35tcfsD7HEb8Q3sDJH36VJS0QZ5UX5P0serSwpLXhJI5fkp54/uo4J+l7D6HAW8xZDWkyeg+p+z41MbYJ2oizVIpOmdIU/HAmT1fhpcdXucUr2AtYJHewsMDrYXF85lXonoNv8ANP5Uo86VCius1F2pT3LISPEWSeV+gsPr2GLYAGkBhka7VHkE9orYVhrzCm2mJMsIQ46NzMVJ/wB23zbd7E4dt1Aktt7Dc+PhUd6T/MX6CopSnZ0hTi+SBu8xsEj/AJ7DEzuoTlTUUBa1Zj8am6JFSlKFtvCKkJJddVbc59r+g9v6HA+4VrChPQffOiTSABKTHU1LzNRqVlmP4MOOKtJKruOvXS0s/UfmX9ybfQYit4bcPnM6cg6Df9BTbt623ojU1onX2ug+UU5CfRIhN2SPbEn+A2vPN/3Gov8AEnegoIwbodX7Hq9X7Hq9WRiSuO6laFFCk9iO4wlSQoQaUlakmUmsypZkOhaUJDvc8cK+uEBECJ0panMxzRrXl1Acb8RN7j8wPcH3wpJ1g1xSQRmFTOV65+GITrhZHiBcd8Gyojo/KoH0F СКАЧАТЬ