Лавка старинных диковин (сборник). Роберт Шекли

Чтение книги онлайн.

      – Нет, вы подумайте: машина просит награды!

      Джордж решил вступиться за приятеля:

      – Вот потому-то все прочие машины имеют ограничения. Никто не хочет работать задаром.

      Они с начальником взглянули на хмурого робота, за спиной у которого проезжали пульсирующие сердца.

      – Ну, – произнес мистер Картаго, – и чего же мы хотим?

      – Джулин, – ответил робот.

      – Что-о? – переспросил мистер Картаго. – Что за Джулин?

      – Джулин, – пояснил ДМИ, – это особа женского пола, с которой ходят в кино.

      – Боже! – пробормотал мистер Картаго. – Вот тебе и на! Где моя секретарша? Может, она сгодится?

      – Она Джулин?

      – Меня зовут Линда, – представилась подошедшая секретарша.

      – Значит, ты не годишься, – ответил робот.

      Удивительно, но факт: робот прекрасно понимал, что Джулин ему ни за каким дьяволом не нужна. Он не мог быть с ней, и ему без нее было лучше. Однако ДМИ продолжал хандрить, отказываясь работать.

      – Измени-ка свои настройки, – приказал ему Картаго. – Пожелай чего-нибудь достижимого. Например, ранчо в Парагвае или небольшую сумму денег на счету.

      – Люди-то своих настроек не меняют, – ответил робот. – Я решил быть как люди, и мне нужна Джулин. Или я не работаю.

      – Джордж! – возопил Картаго. – Это ты виноват! Ты вывихнул мозги нашему роботу!

      – Я?! Он сам себе мозги вывихнул!

      – Мне конец! – взвыл Картаго.

      – Джули-и-ин! – протянул робот.

      – Адье, – сказал Джордж.

      – Ты куда это? – спросил Картаго.

      Джордж, не оборачиваясь, побежал к выходу.

      – А ну вернись! – закричал Картаго. – Хотя бы сердца рассортируй!

      Вот он, шанс вернуться на работу, но Джордж не воспользовался им.