Город моей любви. Саманта Янг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ фыркнул брат. – Каллума я видел всего пару раз, а ты встречалась с ним два года.

      – Я не хочу знакомить тебя с людьми, которые, возможно, не задержатся рядом со мной. Но насчет Малкольма у меня хорошее предчувствие.

      Его следующий вопрос был задан тихо, но с оттенком презрения, поразившим меня в самое сердце:

      – Это потому, что у него куча денег?

      – Нет, – напряженно ответила я, – не поэтому.

      – Ты встречаешься со всякими мудаками, Джо, и я знаю, это потому, что у них есть деньги. Тебе не нужно этого делать. – Его лицо начало наливаться бессильной злостью. – Она уже достаточно портит тебе жизнь. Не стоит еще и встречаться с каким-то придурком, только чтобы нам не приходилось беспокоиться насчет денег. Как только мне исполнится шестнадцать, я пойду работать и буду помогать.

      Кажется, это была самая длинная речь Коула за весь год. И его заявление было подобно удару в живот. Я сидела, словно аршин проглотив, мои щеки полыхали от досады.

      – Не употребляй слово на «м». А что до твоего вопроса, я встречаюсь с парнем, который мне действительно нравится, и у него по чистой случайности есть деньги. И ты не пойдешь работать в шестнадцать лет. Ты закончишь среднюю школу и поступишь в университет, или художественный колледж, или туда, куда захочешь, черт побери. Но будь я проклята, если ты застрянешь на какой-нибудь дерьмовой работе из-за того, что бросишь хренову школу! – Я начинала задыхаться от ужаса при одной только мысли об этом.

      Коул уставился на меня круглыми от изумления зелеными глазами:

      – Господи, да остынь, Джо. Это была просто идея.

      – Это была плохая идея!

      – Ладно, я понял.

      Его шутливый тон подействовал расслабляюще, и я откинулась на спинку дивана, закрыв лицо книжкой.

      – Просто рисуй себе, гвоздь в заднице.

      Он проглотил смешок и поставил кружку, чтобы опять приступить к комиксу.

      Через минуту я посмотрела на него поверх страницы:

      – Ты просто знай… Я люблю тебя, малыш.

      – Угу-у-у, я бебя доже.

      Я решила, что это означает «я тебя тоже» на языке бубнящих подростков.

      Мои губы сложились в ответную улыбку, теплое умиротворение разлилось в груди, и я наконец смогла сосредоточиться на чтении.

      Глава 7

      Хотя шел уже конец февраля и до марта оставалось всего два дня, Эдинбург был по-зимнему стылым. Холодный морской ветер налетал на Новый город, сдувая тех невезучих, которым приходилось идти на север, ему навстречу, без защиты зданий.

      Мы с Малкольмом избегали прямых ледяных порывов, поскольку шли по Джордж-стрит, заглядывая в магазины одежды, а потом направились вниз по Фредерик-стрит и на мощеную Роуз-стрит, одну из моих любимейших улочек. Там на каждом шагу попадались рестораны, пабы и бутики, и мы пообедали в пабе, прежде чем продолжить свой путь к «Харви Николс» на площади Сент-Эндрю.

      – Нет-нет, это ужасно, – сказала я Малкольму сквозь занавеску примерочной.

      К этому моменту я перемерила уже не меньше пятнадцати платьев, СКАЧАТЬ