Название: Битва чудовищ
Автор: Крис Коламбус
Жанр: Сказки
Серия: Дом секретов
isbn: 978-5-17-085831-6
isbn:
10
San Francisco 49ers – профессиональный футбольный клуб США.
11
Golden State Warriors – профессиональный баскетбольный клуб США.
12
Самое высокое здание Сан-Франциско, высотой 48 этажей, 260 м.
13
«Пусть в доме горит свет» – британская патриотическая песня времен Первой мировой войны. – Примеч. пер.
14
26-й и 37-й Президенты США.
15
Цирк братьев Ринглинг – знаменитый бродячий цирк, устраивавший турне по Америке в первой половине XX века. – Примеч. пер.
16
Раб мой, преобразись! (лат.)
17
Доска для спиритических сеансов с нанесенными на неё буквами алфавита, цифрами, словами «да» и «нет» и планшеткой-указателем. – Примеч. пер.
18
Американский музыкант, гитарист, вокалист группы Grateful Dead, основоположник психоделического рока на западном побережье США. – Примеч. пер.
19
Уходите! (лат.)