Парижские тайны. Том 2. Эжен Сю

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ тебя, его милый добрый голосок окажется сильнее всех, сильнее самой Волчицы, а кто не знает, до чего она сильная и злая!..

      – Так-то оно так, но ведь Волчица стала очень добра к вам, когда она подумала о том, что вас надо жалеть вдвое больше всякой другой.

      – Ох, и то правда… Но ведь это благодаря вам, и я этого никогда не забуду… Но скажите мне, Певунья, почему она, Волчица, на другой же день попросила, чтоб ее перевели в другое отделение тюрьмы… а ведь она, хоть у нее и бывают приступы ярости, вроде бы без вас уже обходиться не могла?

      – Да, она немного норовиста…

      – Чудно́ все это… Одна женщина из того отделения тюрьмы, где сейчас сидит Волчица, говорит, что Волчица-то совсем переменилась…

      – В чем же она переменилась?

      – Она теперь никого не задевает, никому не угрожает, а все сидит такая печальная-печальная… и все прячется по углам; а коли с ней заговаривают, поворачивается спиной и ничего не отвечает… Вот диво-то: она ведь все время орала, а теперь сидит как немая… А потом та женщина сказала мне еще одну вещь… да только в это я не верю.

      – Что ж она сказала?

      – Она говорит, что видела, как Волчица плакала… Ну, чтоб Волчица плакала, того быть не может.

      – Бедная Волчица! Это из-за меня она решила перейти в другое отделение тюрьмы… Я, сама того не желая, причинила ей горе, – со вздохом сказала Певунья.

      – Да как вы могли хоть кому-нибудь причинить горе, вы, мой добрый ангел-хранитель…

      В эту минуту надзирательница, г-жа Арман, вошла во внутренний двор тюрьмы.

      Поискав глазами Лилию-Марию, она направилась к ней, улыбаясь с довольным видом.

      – У меня добрые новости, дитя мое…

      – О чем вы говорите, сударыня? – спросила Певунья, вставая.

      – Ваши друзья о вас не забыли, они получили разрешение на то, чтобы выпустить вас на волю… Господин начальник тюрьмы только что получил об этом уведомление.

      – Возможно ли это, сударыня? Ах, какое счастье! Боже мой!..

      Волнение Лилии-Марии было столь сильным, что она побледнела, приложила руку к сильно бьющемуся сердцу и без сил вновь опустилась на скамью.

      – Успокойтесь, дитя мое, – сказала ей г-жа Арман ласково, – к счастью, такие потрясения не опасны.

      – Ах, сударыня, я так вам благодарна!..

      – Без сомнения, это маркиза д’Арвиль добилась вашего освобождения… Там пришла какая-то пожилая дама, ей поручено отвезти вас к особам, которые проявляют к вам большой интерес… Подождите меня, я сейчас вернусь за вами, мне надо только зайти в мастерскую и сказать там несколько слов.

      Трудно описать выражение уныния, которое появилось на лице Мон-Сен-Жан, когда та узнала, что ее добрый ангел-хранитель, как она называла Певунью, вот-вот покинет тюрьму.

      Горе этой несчастной женщины было вызвано не столько боязнью, что ее опять превратят в козла отпущения СКАЧАТЬ