Название: Atlantis
Автор: Gerhart Hauptmann
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664628671
isbn:
PART I
I
The German fast mail steamer, Roland, one of the older vessels of the North German Steamship Company, plying between Bremen and New York, left Bremen on the twenty-third of January, 1892.
It had been built in English yards with none of those profuse, gorgeous gold decorations in a riotous rococo style which are so unpleasant in the saloons and cabins of ships more recently built in German yards.
The crew of the vessel included the captain, four officers, two engineers of the first rank, assistant engineers, firemen, coal-passers, oilers, a purser, the head-steward and the second steward, the chef, the second cook, and a doctor. In addition to these men with their assistants, to whom the well-being of that tremendous floating household was entrusted, there were, of course, a number of sailors, stewards, stewardesses, workers in the kitchen, and so on, besides two cabin-boys and a nurse. There was also an officer in charge of the mail on board. The vessel was carrying only a hundred cabin passengers from Bremen; but in the steerage there were four hundred human beings.
Frederick von Kammacher, to whom, the day before, the Roland had been non-existent, telegraphed from Paris to have a cabin on it reserved for him. Haste was imperative. After receiving notification from the company that the cabin was being held, he had only an hour and a half in which to catch the express that would bring him to Havre at about twelve o'clock. From Havre he crossed to Southampton, spending the night in a bunk in one of those wretched saloons in which a number of persons are herded together. But he managed to sleep the whole time, and the crossing went without incident.
At СКАЧАТЬ