Название: The Snare
Автор: Rafael Sabatini
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664639646
isbn:
A heart less stout might have been broken, a genius less mighty stifled in this evil tangle of stupidity, incompetence and malignity that sprang up and flourished about him on every hand. A man less single-minded must have succumbed to exasperation, thrown up his command and taken ship for home, inviting some of his innumerable critics to take his place at the head of the troops, and give free rein to the military genius that inspired their critical dissertations. Wellington, however, has been rightly termed of iron, and never did he show himself more of iron than in those trying days of 1810. Stern, but with a passionless sternness, he pursued his way towards the goal he had set himself, allowing no criticism, no censure, no invective so much as to give him pause in his majestic progress.
Unfortunately the lofty calm of the Commander-in-Chief was not shared by his lieutenants. The Light Division was quartered along the River Agueda, watching the Spanish frontier, beyond which Marshal Ney was demonstrating against Ciudad Rodrigo, and for lack of funds its fiery-tempered commander, Sir Robert Craufurd, found himself at last unable to feed his troops. Exasperated by these circumstances, Sir Robert was betrayed into an act of rashness. He seized some church plate at Pinhel that he might convert it into rations. It was an act which, considering the general state of public feeling in the country at the time, might have had the gravest consequences, and Sir Robert was subsequently forced to do penance and afford redress. That, however, is another story. I but mention the incident here because the affair of Tavora with which I am concerned may be taken to have arisen directly out of it, and Sir Robert’s behaviour may be construed as setting an example and thus as affording yet another extenuation of Lieutenant Butler’s offence.
Our lieutenant was sent upon a foraging expedition into the valley of the Upper Douro, at the head of a half-troop of the 8th Dragoons, two squadrons of which were attached at the time to the Light Division. To be more precise, he was to purchase and bring into Pinhel a hundred head of cattle, intended some for slaughter and some for draught. His instructions were to proceed as far as Regoa and there report himself to one Bartholomew Bearsley, a prosperous and influential English wine-grower, whose father had acquired considerable vineyards in the Douro. He was reminded of the almost hostile disposition of the peasantry in certain districts; warned to handle them with tact and to suffer no straggling on the part of his troopers; and advised to place himself in the hands of Mr. Bearsley for all that related to the purchase of the cattle. Let it be admitted at once that had Sir Robert Craufurd been acquainted with Mr. Butler’s feather-brained, irresponsible nature, he would have selected any officer rather than our lieutenant to command that expedition. But the Irish Dragoons had only lately come to Pinhel, and the general himself was not immediately concerned.
Lieutenant Butler set out on a blustering day of March at the head of his troopers, accompanied by Cornet O’Rourke and two sergeants, and at Pesqueira he was further reinforced by a Portuguese guide. They found quarters that night at Ervedoza, and early on the morrow they were in the saddle again, riding along the heights above the Cachao da Valleria, through which the yellow, swollen river swirled and foamed along its rocky way. The prospect, formidable even in the full bloom of fruitful and luxuriant summer, was forbidding and menacing now as some imagined gorge of the nether regions. The towering granite heights across the turgid stream were shrouded in mist and sweeping rain, and from the leaden heavens overhead the downpour was of a sullen and merciless steadiness, starting at every step a miniature torrent to go swell the roaring waters in the gorge, and drenching the troop alike in body and in spirit. Ahead, swathed to the chin in his blue cavalry cloak, the water streaming from his leather helmet, rode Lieutenant Butler, cursing the weather, the country; the Light Division, and everything else that occurred to him as contributing to his present discomfort. Beside him, astride of a mule, rode the Portuguese guide in a caped cloak of thatched straw, which made him look for all the world like a bottle of his native wine in its straw sheath. Conversation between the two was out of the question, for the guide spoke no English and the lieutenant’s knowledge of Portuguese was very far from conversational.
Presently the ground sloped, and the troop descended from the heights by a road flanked with dripping pinewoods, black and melancholy, that for a while screened them off from the remainder of the sodden world. Thence they emerged near the head of the bridge that spanned the swollen river and led them directly into the town of Regoa. Through the mud and clay of the deserted, narrow, unpaved streets the dragoons squelched their way, under a super-deluge, for the rain was now reinforced by steady and overwhelming sheets of water descending on either side from the gutter-shaped tiles that roofed the houses.
Inquisitive faces showed here and there behind blurred windows; odd doors were opened that a peasant family might stare in questioning wonder—and perhaps in some concern—at the sodden pageant that was passing. But in the streets themselves the troopers met no living thing, all the world having scurried to shelter from the pitiless downpour.
Beyond the town they were brought by their guide to a walled garden, and halted at a gateway. Beyond this could be seen a fair white house set in the foreground of the vineyards that rose in terraces up the hillside until they were lost from sight in the lowering veils of mist. Carved on the granite lintel of that gateway, the lieutenant beheld the inscription, “BARTHOLOMEU BEARSLEY, 1744,” and knew himself at his destination, at the gates of the son or grandson—he knew not which, nor cared—of the original tenant of that wine farm.
Mr. Bearsley, however, was from home. The lieutenant was informed of this by Mr. Bearsley’s steward, a portly, genial, rather priestly gentleman in smooth black broadcloth, whose name was Souza—a name which, as I have said, has given rise to some misconceptions. Mr. Bearsley himself had lately left for England, there to wait until the disturbed state of Portugal should be happily repaired. He had been a considerable sufferer from the French invasion under Soult, and none may blame him for wishing to avoid a repetition of what already he had undergone, especially now that it was rumoured that the Emperor in person would lead the army gathering for conquest on the frontiers.
But had Mr. Bearsley been at home the dragoons could have received no warmer welcome than that which was extended to them by Fernando Souza. Greeting the lieutenant in intelligible English, he implored him, in the florid manner of the Peninsula, to count the house and all within it his own property, and to command whatever he might desire.
The troopers found accommodation in the kitchen and in the spacious hall, where great fires of pine logs were piled up for their comfort; and for the remainder of the day they abode there in various states of nakedness, relieved by blankets and straw capotes, what time the house was filled with the steam and stench of their drying garments. Rations had been short of late on the Agueda, and, in addition, their weary ride through the rain had made the men sharp-set. Abundance of food was placed before them by the solicitude of Fernando Souza, and they feasted, as they had not feasted for many months, upon roast kid, boiled rice and golden maize bread, washed down by a copious supply of a rough and not too heady wine that the discreet and discriminating steward judged appropriate to their palates and capable of supporting some abuse.
Akin to the treatment of the troopers in hall and kitchen, but on a nobler scale, was the treatment of Lieutenant Butler and Cornet O’Rourke in the dining-room. For them a well-roasted turkey took the place of kid, and Souza went down himself to explore the cellars for a well-sunned, time-ripened Douro table wine which he vowed—and our dragoons agreed with him—would put the noblest Burgundy to shame; and then with the dessert there was a Port the like of which Mr. Butler—who was always of a nice taste in wine, and who was coming into some knowledge of Port from his residence in the country—had never dreamed existed.
For four and twenty hours the dragoons abode at Mr. Bearsley’s quinta, thanking God for the discomforts that had brought them to such comfort, feasting in this land of plenty as only those can feast who have kept a rigid Lent. Nor was this all. The benign Souza was determined that the sojourn there of these representatives of his country’s deliverers СКАЧАТЬ