Название: Famous Reviews, Selected and Edited with Introductory Notes by R. Brimley Johnson
Автор: Various
Издательство: Bookwire
Жанр: Документальная литература
isbn: 4057664645074
isbn:
* * * * *
A very large proportion of the two thousand five hundred notes which the editor boasts of having added to those of Boswell and Malone consists of the flattest and poorest reflections, reflections such as the least intelligent reader is quite competent to make for himself, and such as no intelligent reader would think it worth while to utter aloud. They remind us of nothing so much as of those profound and interesting annotations which are penciled by sempstresses and apothecaries' boys on the dog-eared margins of novels borrowed from circulating libraries; "How beautiful!" "Cursed Prosy!" "I don't like Sir Reginald Malcolm at all." "I think Pelham is a sad dandy." Mr. Croker is perpetually stopping us in our progress through the most delightful narrative in the language, to observe that really Dr. Johnson was very rude, that he talked more for victory than for truth, that his taste for port wine with capillaire in it was very odd, that Boswell was impertinent, that it was foolish in Mrs. Thrale to marry the music-master; and so forth.
We cannot speak more favourably of the manner in which the notes are written than of the matter of which they consist. We find in every page words used in wrong senses, and constructions which violate the plainest rules of grammar. We have the vulgarism of "mutual friend," for "common friend." We have "fallacy" used as synonymous with "falsehood." We have many such inextricable labyrinths of pronouns as that which follows: "Lord Erskine was fond of this anecdote; he told it to the editor the first time that he had the honour of being in his company." Lastly, we have a plentiful supply of sentences resembling those which we subjoin. "Markland, who, with Jortin and Thirlby, Johnson calls three contemporaries of great eminence."[2] "Warburton himself did not feel, as Mr. Boswell was disposed to think he did, kindly or gratefully of Johnson."[3] "It was him that Horace Walpole called a man who never made a bad figure but as an author."[4] One or two of these solecisms should perhaps be attributed to the printer, who has certainly done his best to fill both the text and the notes with all sorts of blunders. In truth, he and the editor have between them made the book so bad, that we do not well see how it could have been worse.
[2] IV. 377. [3] IV. 415. [4] II. 461.
When we turn from the commentary of Mr. Croker to the work of our old friend Boswell, we find it not only worse printed than in any other edition with which we are acquainted, but mangled in the most wanton manner. Much that Boswell inserted in his narrative is, without the shadow of a reason, degraded to the appendix. The editor has also taken upon himself to alter or omit passages which he considers as indecorous. This prudery is quite unintelligible to us. There is nothing immoral in Boswell's book, nothing which tends to inflame the passions. He sometimes uses plain words. But if this be a taint which requires expurgation, it would be desirable to begin by expurgating the morning and evening lessons. The delicate office which Mr. Croker has undertaken he has performed in the most capricious manner. One strong, old-fashioned, English word, familiar to all who read their Bibles, is changed for a softer synonyme in some passages, and suffered to stand unaltered in others. In one place a faint allusion made by Johnson to an indelicate subject, an allusion so faint that, till Mr. Croker's note pointed it out to us, we had never noticed it, and of which we are quite sure that the meaning would never be discovered by any of those for whose sake books are expurgated, is altogether omitted. In another place, a coarse and stupid jest of Dr. Taylor on the subject, expressed in the broadest language, almost the only passage, as far as we remember, in all Boswell's book, which we should have been inclined to leave out, is suffered to remain.
We complain, however, much more of the additions than of the omissions. We have half of Mrs. Thrale's book, scraps of Mr. Tyers, scraps of Mr. Murphy, scraps of Mr. Cradock, long prosings of Sir John Hawkins, and connecting observations by Mr. Croker himself, inserted into the midst of Boswell's text.
* * * * *
The Life of Johnson is assuredly a great, a very great work. Homer is not more decidedly the first of heroic poets, Shakspeare is not more decidedly the first of dramatists, Demosthenes is not more decidedly the first of orators than Boswell is the first of biographers. He has no second. He has distanced all his competitors so decidedly that it is not worth while to place them. Eclipse is first, and the rest nowhere.
We are not sure that there is in the whole history of the human intellect so strange a phenomenon as this book. Many of the greatest men that ever lived have written biography. Boswell was one of the smallest men that ever lived, and he has beaten them all. He was, if we are to give any credit to his own account or to the united testimony of all who knew him, a man of the meanest and feeblest intellect. Johnson described him as a fellow who had missed his only chance of immortality by not having been alive when the Dunciad was written. Beauclerk used his name as a proverbial expression for a bore. He was the laughing-stock of the whole of that brilliant society which has owed to him the greater part of its fame. He was always laying himself at the feet of some eminent man, and begging to be spit upon and trampled upon. He was always earning some ridiculous nickname, and then "binding it as a crown unto him," not merely in metaphor, but literally. He exhibited himself, at the Shakespeare Jubilee, to all the crowd which filled Stratford-on-Avon, with a placard round his hat bearing the inscription of Corsica Boswell. In his Tour, he proclaimed to all the world that at Edinburgh he was known by the appellation of Paoli Boswell. Servile and impertinent, shallow and pedantic, a bigot and a sot, bloated with family pride, and eternally blustering about the dignity of a born gentleman, yet stooping to be a talebearer, an eavesdropper, a common butt in the taverns of London, so curious to know everybody who was talked about, that, Tory and High Churchman as he was, he manoeuvred, we have been told, for an introduction to Tom Paine, so vain of the most childish distinctions, that when he had been to court he drove to the office where his book was printing without changing his clothes, and summoned all the printer's devils to admire his new ruffles and sword; such was this man, and such he was content and proud to be. Everything which another man would have hidden, everything the publication of which would have made another man hang himself, was matter of gay and clamorous exultation to his weak and diseased mind. What silly things he said, what bitter retorts he provoked, how at one place he was troubled with evil presentiments which came to nothing, how at another place, on waking from a drunken doze, he read the prayerbook and took a hair of the dog that had bitten him, how he went to see men hanged and came away maudlin, how he added five hundred pounds to the fortune of one of his babies because she was not scared at Johnson's ugly face, how he was frightened out of his wits at sea, and how the sailors quieted him as they would have quieted a child, how tipsy he was at Lady Cork's one evening and how much his merriment annoyed the ladies, how impertinent he was to the Duchess of Argyle and with what stately contempt she put down his impertinence, how Colonel Macleod sneered to his face at his impudent obtrusiveness, how his father and the very wife of his bosom laughed and fretted at his fooleries; all these things he proclaimed to all the world, as if they had been subjects for pride and ostentatious rejoicing. All the caprices of his temper, all the illusions of his vanity, all his hypochondriac whimsies, all his castles in the air, he displayed with a cool self-complacency, a perfect unconsciousness that he was making a fool of himself, to which it is impossible to find a parallel in the whole history of mankind. He has used many people ill; but assuredly he has used nobody so ill as himself.
That such a man should have written one of the best books in the world is strange enough. But this is not all. Many persons who have conducted themselves foolishly in active life, and whose conversation has indicated no superior powers of mind, have left us valuable works. Goldsmith was very justly described by one of his contemporaries as an inspired idiot, and by another as a being
Who wrote like an angel, and talked like poor Poll.
La Fontaine was in society a mere simpleton. His blunders would not come in amiss among the stories of Hierocles. But these men attained literary eminence in spite of their weaknesses. Boswell attained it by reason of his weaknesses. If he had not been a great fool, he would never have been a great writer. Without all the qualities which made him the jest and the torment of those СКАЧАТЬ