My Lady Ludlow. Elizabeth Cleghorn Gaskell

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ blue, and must have been her great beauty when she was young, for there was nothing particular, as far as I can remember, either in mouth or nose. She had a great gold-headed stick by her chair; but I think it was more as a mark of state and dignity than for use; for she had as light and brisk a step when she chose as any girl of fifteen, and, in her private early walk of meditation in the mornings, would go as swiftly from garden alley to garden alley as any one of us.

      She was standing up when I went in. I dropped my curtsey at the door, which my mother had always taught me as a part of good manners, and went up instinctively to my lady. She did not put out her hand, but raised herself a little on tiptoe, and kissed me on both cheeks.

      “You are cold, my child. You shall have a dish of tea with me.” She rang a little hand-bell on the table by her, and her waiting-maid came in from a small anteroom; and, as if all had been prepared, and was awaiting my arrival, brought with her a small china service with tea ready made, and a plate of delicately-cut bread and butter, every morsel of which I could have eaten, and been none the better for it, so hungry was I after my long ride. The waiting-maid took off my cloak, and I sat down, sorely alarmed at the silence, the hushed foot-falls of the subdued maiden over the thick carpet, and the soft voice and clear pronunciation of my Lady Ludlow. My teaspoon fell against my cup with a sharp noise, that seemed so out of place and season that I blushed deeply. My lady caught my eye with hers—both keen and sweet were those dark-blue eyes of her ladyship’s:—

      “Your hands are very cold, my dear; take off those gloves” (I wore thick serviceable doeskin, and had been too shy to take them off unbidden), “and let me try and warm them—the evenings are very chilly.” And she held my great red hands in hers—soft, warm, white, ring-laden. Looking at last a little wistfully into my face, she said—“Poor child! And you’re the eldest of nine! I had a daughter who would have been just your age; but I cannot fancy her the eldest of nine.” Then came a pause of silence; and then she rang her bell, and desired her waiting-maid, Adams, to show me to my room.

      It was so small that I think it must have been a cell. The walls were whitewashed stone; the bed was of white dimity. There was a small piece of red staircarpet on each side of the bed, and two chairs. In a closet adjoining were my washstand and toilet-table. There was a text of Scripture painted on the wall right opposite to my bed; and below hung a print, common enough in those days, of King George and Queen Charlotte, with all their numerous children, down to the little Princess Amelia in a go-cart. On each side hung a small portrait, also engraved: on the left, it was Louis the Sixteenth; on the other, Marie-Antoinette. On the chimney-piece there was a tinder-box and a Prayer-book. I do not remember anything else in the room. Indeed, in those days people did not dream of writing-tables, and inkstands, and portfolios, and easy chairs, and what not. We were taught to go into our bedrooms for the purposes of dressing, and sleeping, and praying.

      Presently I was summoned to supper. I followed the young lady who had been sent to call me, down the wide shallow stairs, into the great hall, through which I had first passed on my way to my Lady Ludlow’s room. There were four other young gentlewomen, all standing, and all silent, who curtsied to me when I first came in. They were dressed in a kind of uniform: muslin caps bound round their heads with blue ribbons, plain muslin handkerchiefs, lawn aprons, and drab-coloured stuff gowns. They were all gathered together at a little distance from the table, on which were placed a couple of cold chickens, a salad, and a fruit tart. On the dais there was a smaller round table, on which stood a silver jug filled with milk, and a small roll. Near that was set a carved chair, with a countess’s coronet surmounting the back of it. I thought that some one might have spoken to me; but they were shy, and I was shy; or else there was some other reason; but, indeed, almost the minute after I had come into the hall by the door at the lower hand, her ladyship entered by the door opening upon the dais; whereupon we all curtsied very low; I because I saw the others do it. She stood, and looked at us for a moment.

      “Young gentlewomen,” said she, “make Margaret Dawson welcome among you;” and they treated me with the kind politeness due to a stranger, but still without any talking beyond what was required for the purposes of the meal. After it was over, and grace was said by one of our party, my lady rang her hand-bell, and the servants came in and cleared away the supper things: then they brought in a portable reading-desk, which was placed on the dais, and, the whole household trooping in, my lady called to one of my companions to come up and read the Psalms and Lessons for the day. I remember thinking how afraid I should have been had I been in her place. There were no prayers. My lady thought it schismatic to have any prayers excepting those in the Prayer-book; and would as soon have preached a sermon herself in the parish church, as have allowed any one not a deacon at the least to read prayers in a private dwelling-house. I am not sure that even then she would have approved of his reading them in an unconsecrated place.

      She had been maid of honour to Queen Charlotte: a Hanbury of that old stock that flourished in the days of the Plantagenets, and heiress of all the land that remained to the family, of the great estates which had once stretched into four separate counties. Hanbury Court was hers by right. She had married Lord Ludlow, and had lived for many years at his various seats, and away from her ancestral home. She had lost all her children but one, and most of them had died at these houses of Lord Ludlow’s; and, I dare say, that gave my lady a distaste to the places, and a longing to come back to Hanbury Court, where she had been so happy as a girl. I imagine her girlhood had been the happiest time of her life; for, now I think of it, most of her opinions, when I knew her in later life, were singular enough then, but had been universally prevalent fifty years before. For instance, while I lived at Hanbury Court, the cry for education was beginning to come up: Mr. Raikes had set up his Sunday Schools; and some clergymen were all for teaching writing and arithmetic, as well as reading. My lady would have none of this; it was levelling and revolutionary, she said. When a young woman came to be hired, my lady would have her in, and see if she liked her looks and her dress, and question her about her family. Her ladyship laid great stress upon this latter point, saying that a girl who did not warm up when any interest or curiosity was expressed about her mother, or the “baby” (if there was one), was not likely to make a good servant. Then she would make her put out her feet, to see if they were well and neatly shod. Then she would bid her say the Lord’s Prayer and the Creed. Then she inquired if she could write. If she could, and she had liked all that had gone before, her face sank—it was a great disappointment, for it was an all but inviolable rule with her never to engage a servant who could write. But I have known her ladyship break through it, although in both cases in which she did so she put the girl’s principles to a further and unusual test in asking her to repeat the Ten Commandments. One pert young woman—and yet I was sorry for her too, only she afterwards married a rich draper in Shrewsbury—who had got through her trials pretty tolerably, considering she could write, spoilt all, by saying glibly, at the end of the last Commandment, “An’t please your ladyship, I can cast accounts.”

      “Go away, wench,” said my lady in a hurry, “you’re only fit for trade; you will not suit me for a servant.” The girl went away crestfallen: in a minute, however, my lady sent me after her to see that she had something to eat before leaving the house; and, indeed, she sent for her once again, but it was only to give her a Bible, and to bid her beware of French principles, which had led the French to cut off their king’s and queen’s heads.

      The poor, blubbering girl said, “Indeed, my lady, I wouldn’t hurt a fly, much less a king, and I cannot abide the French, nor frogs neither, for that matter.”

      But my lady was inexorable, and took a girl who could neither read nor write, to make up for her alarm about the progress of education towards addition and subtraction; and afterwards, when the clergyman who was at Hanbury parish when I came there, had died, and the bishop had appointed another, and a younger man, in his stead, this was one of the points on which he and my lady did not agree. While good old deaf Mr. Mountford lived, it was my lady’s custom, when indisposed for a sermon, to stand up at the door of her large square pew—just opposite to the reading-desk—and to say (at that part of the morning service where it is decreed that, in quires СКАЧАТЬ