– Я не поняла, мамуль, за кого замуж? –
– За мексиканца. –
– Господи, где она его выкопала? –
– Кто? –
– Ну, эта, Раймонда. –
– Боже мой, ты все перепутала, это я выхожу замуж! –
– Тогда другое дело. А она, значит, не выходит? –
– Кто? –
– Раймонда! –
– Раймондо – это он! – Мамуля повысила голос.
– Не надо нервничать, – примирительно сказала я, – известно, что Раймонда – это женское имя. Есть даже такой балет, помнишь, на котором я заснула. -
– Раймонда – это женское имя, а РоймондО – мужское, – терпеливо объясняла мамуля.
– Хорошо-хорошо. А замуж-то кто выходит? – Ласково спросила я.
– Я! Понимаешь, я! – В ее голосе послышались истеричные нотки.
– Вот так номер! Откуда он взялся с таким экзотическим именем? -
– Из Мексики, конечно, – уже спокойно ответила она.
– А где ты с ним познакомилась? –
– На работе, где еще я могу познакомиться с мексиканцем.
– Так он, значит, мексиканец, – наконец дошло до меня. Конечно, где еще она может познакомиться с мексиканцем, только на работе. Мамусик работает гидом-переводчиком и знает три языка: английский, португальский и испанский. Выглядит она прекрасно для своих лет, количество которых тщательно скрывает. Пожалуй, только ее сестра Люся, знает это точно, хотя порой сомневается, так удачно мамулька запудривает всем мозги.
В голове еще не уложилось ее сообщение, а она все говорила и говорила, остановить ее невозможно. Через некоторое время я просто вышла в коридор и позвонила в дверь долгим звонком. Теперь можно культурно сказать
– Ой! Извини, это слесарь пришел, у меня на кухне кран подтекает. Я перезвоню позже. Пока. – Не дождавшись ответа, повесила трубку. «Так, мобильный на всякий случай, возьму с собой и Ларискину сумку надо вернуть. Дискета пока на столе полежит. Да, а где эта чертова улика?» Улика валялась сморщенным комочком около входной двери. «Ее надо положить в пакет, улики всегда кладут в целлофановый пакет, аккуратно взяв пинцетом». Я пошарила глазами, как будто бы действительно ожидала увидеть у себя пинцет. Вообще он где-то был – это я точно знаю, так как время от времени выщипываю им брови, но сейчас искать его не стала, просто запихнула улику в карман и пошла к Лариске, по пути размышляя над этой историей с Раймондо.
В прошлый раз мамусик собралась замуж за Диего, из Испании. Мне он очень понравился, да и не только мне, всем нашим родственникам. Люся сказала, что в Испании хороший климат, ее дочь Нинка объяснила, как я могу применить там свои способности, потом задумалась и сказала, что свои она точно там применит, и стала учить испанский. Она такая целеустремленная, не то, что я. Мы все отлично спланировали, даже отпуска, кому, когда ехать, единственно, СКАЧАТЬ