Памяти Якова Карловича. Валентин Пикуль
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Памяти Якова Карловича - Валентин Пикуль страница 2

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Ноги прямо! Грудь колесом! Смотреть на меня!..

      Все это произносилось по-шведски, и после полугода занятий гимнастикой Грот вдруг почувствовал, что начинает понимать своего дрессировщика без помощи переводчика. Паули оставил хлыст и, радостно улыбаясь, подарил Гроту стихи Рунеберга и «Сагу о Фритьофе» Тегнера (о которой с большой похвалой отзывался великий Гёте). Яков Карлович увлекся скандинавской мифологией, стал изучать шведский язык, переводил поэта Тегнера на русский язык, он пылко увлекся новым для него миром – на этот раз скандинавским. «А между тем я должен был ежедневно проводить все утро в канцелярии, тогда как страсть к литературным занятиям уже не давала мне покоя…» Что делать?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwUGBwQICf/EAGcQAAIBAgQEAwQGBgYFBQkIEwECEQADBBIhMQUGQVEHImETMnGBCBSRobHwI0JSwdHhCRUWF9LxJDNicoImVnWVsyU0NkNGZHOUtDU3OERTY3SDhZKTohgZJ2WjstPjRUdUV4Slwv/EABwBAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/EADwRAQACAgEDAgQEBAQFBAMBAQABAgMRMQQSIUFRBRNhcSIyUpEGFIGxIzNCoTRywdHhBxUk8ENi8ZJT/9oADAMBAAIRAxEAPwD7CJg7TPcde1fYfkU1AkT3iY12obALrE5QdRHegjOchAEk7SaIEAlViWIA22oCSxJBaFOsfvqir2jExmkeg3FIQC6sQcoI7RtVB2UMxI2jSpsSfOYAzTBMb0NiPMRPTQMNvnUCnyrCAwDAMb1YgQjIc2579av0SS3nXMu403AiqshJuHQ59Zn5UQSZKkeXdu5qQAy+cwMpXbWqFYwT1J3oyZWCn12o0WCDmWQQNgaH1KbgCgyQN9/xobRjLEsVggDTeiT7h70gbfhRI5KRLAqCo7kxHxogsEWSNY3JmKKhGRNgZE69f5UAzAQGmSJnrQ45Vm5Dq0EQII9aqb3KayAxOphfSqIC2aT5gNJj50De8AZg7kDrQ5QwdzA3yk6EUNKhcyuQIiNt6HCCVksAyk7jbepymyh2KSQROk9jVQQSWgGNz6nvRReEO0kkSR09aATJ2IAouiFRmLZfN6HrRCkko0AK576yPWfxogT7NQCBpG+gB1ohyJDFmE76iigxBBlROh23outKsuWSCcpEEdqrO0lgOp6gHpvQQIjKuUlSBoT3p5PslweUAjWZ2kmgRmEnRgO+wqwcAWBUMdZOv57UhJnaZgSA7ASZBP4UT7gcwze7I130ptQzFjKjUiSP3dqqaBnMKPdUakjcVFmdAc0MAssNInX41U8ldgFMTHukRMVElICkmCFEyx2HcCqQF0a6MquZIU1F0SQcxAymZJ9e1VNiXIYBh30jc/xom0JMgtE9yZ+dD7kBIEiDrppEmhoFLZx66zsYopTlC7ByTJaPzFGAUy+bQifj9lXgGTcDSNCM28n1iosRsWAHvDbqdjRfEK2KhpJkTJO0GjMizQ6BwI6iOnSrB6gxNsDUnQn41eQjM1xHAkHQwJ700qMCFJJIc6SBt8qqSIusAALggd6n9Dct6V5UghtNJivK92/Aa6ggHTvsaKi+fQGTGkbUI8oxAMDeSQe1AntcsDcwRMbCqmwO8mTuJPUUhClg50O+vrV4DKciqDEncnp61OQgHSRk2j1rSLNwdQWbasKQEtpqTrr2rQOzjckQSRVCOxkIDBXQsenpUJCBIghTr8qqSAA1MneNetEAzpIgA6667daEj7PyFtGXYwdKi6EjKSQRtPxqqXNrM6KI0ohQ5fUZdBB7A0TfsUuk6T8hRNwJLEKO43HSgUAGDIHQd6oYwDG4126ioFZ1CGYkDYj7KAM7xm1AA001FDegOWSNVnUfxqp4KpEZZ0HfvVDhAREbnQE6UNFQBgRIAG2WmwjsqgNGo0kGJ9aH1C42iTObsNz8qEykgnMQCB1Bg0QHAglQYB6kiTQBXIUB5A2360BLKpnQFvN3+VApI9oTp5dDodKGyM+rAbDUEk0Z8mAYsDJkaTO9F0nlLAkgk7qD++gBUQT0LbLrP5mhpWfKjAkkMdqpvSLAAH6vTpUTlGCg6kj0BkTVEALwPNA90d/SiAHJzCAAozxpvRrStnJBhhqdgZirCTOuEMgASPKATPSmkHMGWVbKOsGmgpm4PPrEe7uPWn2TkC6aMdt5/PSqvj1LmltZB2Cg0TeyCZkKrdpOoqMmy66AErqNesUUCP0RhjB3IGveqvJLjE6HNC6ddfh61CZiCwIlVLOv6rbkVWTXFAEggL0U0AUACSQoB3I27UI8oCAAIgRHmG1FjUEYBV1cyQNz+Yokgyqgy+YM2yg7VULlVAQQAfU6SOtQ+gnykiRmgAmdPsouilhaI10OxjrrV0m9AGBGQqJIkzrB0pKAUyFtTm01mfsonBJBbKstJ6np2qryOsArOaY1GgNXSzOgJZmIENGg7zRnzJc4UqM5ZZ2P4UTgBdaPfn1j+VDTf56bRrm+NeR9EIAOwgH4/fRBkmYYGDOh1oEknQz301igRjCEHQ6wO5rSIuoCGdtTNE+gxCQBrU5XgVDSCFmNNdIpwpSTIkACe21VNjlm7os6aztWRX7MGNO+xrQQuXdi4nuD0qpzyc+4SzZF6abj99AugUiAwI0O9E4RfMc4GxJI/fUWBzEkTAgbdaokQxJLTG5oK2Ylm007xRAYwu/xgUSUIDAEeXrl+PrQIVzZYOgFVFmzmekzFRr1DoJAmNuwohWaFM7jYNv86KQ5naNFYdula0zuZAkqSxBU/nvUgEkMkyZ6kGYqhSQqhQPKR0/GiIQFC75QBvrrQA3JB0AAHQH8KKjQGUES3QHcUSSaZ4AJMax+7tQOP0u5kaH0oFLCTlMIw6bUALgjyDLoZFF8ASCgBA76jcfGibLGULrmXUbUDMoIA8yhRtREa4FYwgMbknY1FVE6ZWOWRAETpVT7o8qIzabydvmKE8aVhp1IIUTKjaqyLDKIBJ76T9tAM4gBhAnNp2ooE9SCBJ1G3xqqgICGSAegqM7KpDDMyzrOp/OlVOTGVjRT8NI/Iopc2ViWhgPSI9aEFKhlg7EbjqapPhWZZSfuO5owOQQCGlfTf1oAloAsw0G8RpV2uti0AbAHbXYVGtRHJQf0hABmNNNVom/SADCMgBIHU9aIi2mZy0ljBGYiJP8ACiEDMoDDSNdenpQ1PKElgFLGYM6xr8KL9CPmtssgAn1OvajG/dGuFGP6xIGUxv8Axq6BZPKAWzGdthRdEgsTHuE6x0+dRfEBLB8xAGvQVpkdHTMW9ZI0FQKQUaOhWdNZPpVNAzCdGAXpA0qaUjj3SyDWJyjU1WZkVhiqsQdCdo22onIWivsmMHTUTuT++iwTMcwYgQQJEfYf8qpxOxJcmf4UXulviwVhQQCNzXke4GKOFAaemYTpVFY96dSNasoc7ETB0iDAqQFBDNuROkkn7qoLQpA0Vo3mggKou/8AxCYqAEaHfvmNVAY5tDuD13pHhQYsxygiAdT6UQreYKPd03NE5EgeUCW6TsarQFgc3mBMHWiIkkjzEz3HWiCFAgHfSi8I0lAJJ0G34UUrMABO3p+NGZlWJgQJI3A7d6IjEKSCIMaL0M0BkqSJ1MRNBG/ST1k7DahyDMAp1IM6gnahrwQXGdjCa9xVNpszNABHX8KaQikMcwB8pkz0qhzBJEloE1OAFnKQdE66a/A+tU3JXzIwCiSDuf30XgGbOxOaSQdFO1EmSoqkyRBB7/maIaBn213DUWZKCSZKsCNI7fxohS4Vg8eQ6bdT1oFLK6hTE7EDahsFUgEZiTtE7xRED+cSI3gD+NAd2J08o6daKVvICAAdZ01I/jRAZwCrSZOgJ796pOoDTQGSD5jOk1E5KNRJbXSDFE5GQXBXbXXt3+NF3spBViCYUGRH8K19gpadSsNMSun3UNmuAEdyP1pohXuQsHedgIp6pKMVy+Uzpl0G9RZKbkoMqzJhp3+VXS8QDKM2sBd4Eie2vWqkyUPBII12J7UZFpUFipLHv1oFMiMuURsdpougaWDAmG6DoKEyVRKydQTMga0Z5ADU6ZD2YdKABgSoYnIeh00ocgXhJEsQZg/Gi+gZydgNoCntRJkSMoZMwk7SNdKsIUsSEgtmEiTpUQMwZwV09YiT3jtRokknYZ9iSKuk2JCtpOkaTRAD5ZAhIJ8wqoUqygQYXuBJqLoswCRJ11I3Iqm9EZhlBByvHlA2J9KrMgdSubc7gkj7aIsYkGJBgSGHao15JC22nLDjQ+aSKvmTgiTmB8w1kdN/SqyYoSZll9IGlRNN7nNm6MBXl8PooZJIIAjptr61B5sbil4fg8RibmY27FprrBdyFBYwPl1rW/CxG5iHz4304OVLutnlzmC/aGpuKloAD1GbSuHzavd/JZPeHTvC3xo5Z8X7OIPA8RdXE4YBsRg8XbFu7bU6BokhlnSQfjFdK3i3DzZMN8U/ib+SEYACD3jb1rXlyAtCqoOsTMRFNIRiyFjoBsJFXwEb3gSCes1U9RYw0AxOg7j4UCzmMEyw6jpRk6jMCNSA206+tGoKWGxIiOpmDQAGCWAkRoJ0oiXGlQYBiPsoszEFVgQBqonYdDFGd7RWM6iABMHYmhsAucmBAPQDehrbXufucMNyByhxHmHGYe9i8Nw62Lj2cPAdgWC6FjE+YVmZ7Y3Lpjx/MtFIcRP06+UrZhuX+MK8Qc17Dj4aZ65fNq9v8nf3huXhN9JDgni5zLd4PwzhPEcFet4VsUbuKa0UKhlBAyMdfMPsrdbxadQ45emnDXumXWGJ3kxpAO/2V1h5J8gpJYqdY11qoiQAdSZMiahAuIGpCmdDpVWUUlST0nRfX99SULcOZRn8yzvm6etUDKGJzGI3yn89KHJWXyvlIIA0iiJGp1jQEntQRHUAkkabgj50QpZRqO27CR8aNF1CwBmHuwPjRnZH8pEE6bzFEHNkgEEyAYOlFMqkiRAbfX99BAZIUCF27gCikkBhI23k0SZJoGgv/tExIoybN5ipOo1JiaCOdGmVUmdBvRSvdgBVGUDWZiaG4K0ZEMBDPfStQkyTKxWdWnYHTX8iqgsoefNB2BjpQG4SjwB5ugXWi68kNwZRmmM3wobiCvcJiNQTqex6UZmRDZpMyo6MJj+VDkoUASToCRK7D4UNC1wgwrZTtmJqNEgscynOg1ldCT/CqyDBbumynWnCclIDGAQUOp/n99E0jxbcgT113060VHPtANQJGpO9FkC5zwp07EAn0NVJlW9slYWZ+I1ozqTC8AQSZ3JEVGld5mOrqDoDqfwqohXMuY+YA6r2qpySRmUASh6GkotYMAGJ0A0Ez8BU20rvKqyxK5VMQYNDWimQuhIUmfQjfpVZmQLeeUBynoRodd6JsYgzqum5afuqroDcuDQrBgkMfz2pEex91ZMlo
СКАЧАТЬ