Название: Сизифов труд
Автор: Андрей Константинов
Жанр: Современные детективы
Серия: Гоблины
isbn: 978-5-17-075291-1, 978-5-9725-2102-9
isbn:
«Странно. Очень странно», – задумалась было она, но Володя нетерпеливо напомнил:
– Короче, ты подпишешь бумагу?
– А куда я денусь, раз вы обо всем договорились?
– Тогда я на днях подгоню своего нотариуса.
– Наверное, это очень удобно иметь и подгонять собственного нотариуса? – прищурилась Ольга.
– Опять начинаешь?
– Молчу-молчу… Ладно, Володя, побегу я. Пока твоя работа окончательно тебя не приревновала.
– В каком смысле?
– В прямом. Посмотри, как сердито косится на нас твоя девушка.
– Это не моя девушка, а мой переводчик. А сердится она по делу: немцы – народ пунктуальный и не любят, когда запланированные мероприятия выбиваются из графика.
– Ай-ай-ай… Какие мы неженки! – зацокала языком Ольга и снова не удержалась от язвительного: – А разве подчиненные переводчики никогда не спят со своими руководителями?
– Нет. Такая практика, насколько мне известно, широко распространена в милицейских коллективах, – зло и недвусмысленно парировал Володя.
Теперь уже настал черед завестись и Ольге:
– Ты это на что намекаешь?
– Я? Ни на что, – сделал невинные глаза де-юре-супруг. – Всё, извини, мне действительно нужно возвращаться. Нотариус позвонит тебе завтра. Пока… И привет дяде Андрею. Кстати, передай ему, что ножик, который он презентовал Денису, – редкостное говно. Китайская подделка под швейцарский Wenger.
Ольга возмущенно засопела, намереваясь ответить и позлее, и позаковыристее, но Володя уже развернулся и торопливо зашагал к своим компаньонам.
От греха и от грешной супруги подальше…
…Гриша Холин и Буза – действительно неоднократно, как это минутами раньше срисовала Ольга, судимый – зарулили в заведение «Вуду-бар» и всмотрелись сквозь густую сигаретно-дымовую завесу. Народу внутри – сухофрукту негде упасть, ни единого свободного столика. Холин уже решил двинуть на выход и попытать счастья в другом месте, однако Буза потянул его за рукав в сторону двух сосущих пиво парней, лет по семнадцать-восемнадцать. Рядом с ними стояли два стула, на которые те сложили свои сумки.
– Добрый всем вечерочек! – вежливо козырнул Буза. – Парни, потеснимся, будь ласка.
– Занято, – коротко бросил парень № 1, не поворачивая головы.
Навроде много чести.
– Алё, перхоть! Я говорю: чумоданы убери! – приказал Буза, секундно изменившись в лице и в голосе.
– Мужики, отвалите, а? – досадливо попросил парень № 2.– Вам же русским СКАЧАТЬ