Название: The Greatest Gothic Classics of All Time
Автор: Эдгар Аллан По
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066391829
isbn:
But, though Gines was, in this sense of the term, a man of strict honour, my case unfortunately did not fall within the laws of honour he acknowledged. Misfortune had overtaken me, and I was on all sides without protection or shelter. The persecution to which I was exposed was founded upon the supposition of my having committed felony to an immense amount. But in this Gines had had no participation; he was careless whether the supposition were true or false, and hated me as much as if my innocence had been established beyond the reach of suspicion.
The blood-hunters who had taken me into custody at ----, related, as usual among their fraternity, a part of their adventure, and told of the reason which inclined them to suppose, that the individual who had passed through their custody, was the very Caleb Williams for whose apprehension a reward had been offered of a hundred guineas. Gines, whose acuteness was eminent in the way of his profession, by comparing facts and dates, was induced to suspect in his own mind, that Caleb Williams was the person he had hustled and wounded upon ---- forest. Against that person he entertained the bitterest aversion. I had been the innocent occasion of his being expelled with disgrace from Captain Raymond's gang; and Gines, as I afterwards understood, was intimately persuaded that there was no comparison between the liberal and manly profession of a robber from which I had driven him, and the sordid and mechanical occupation of a blood-hunter, to which he was obliged to return. He no sooner received the information I have mentioned than he vowed revenge. He determined to leave all other objects, and consecrate every faculty of his mind to the unkennelling me from my hiding-place. The offered reward, which his vanity made him consider as assuredly his own, appeared as the complete indemnification of his labour and expense. Thus I had to encounter the sagacity he possessed in the way of his profession, whetted and stimulated by a sentiment of vengeance, in a mind that knew no restraint from conscience or humanity.
When I drew to myself a picture of my situation soon after having fixed on my present abode, I foolishly thought, as the unhappy are accustomed to do, that my calamity would admit of no aggravation. The aggravation which, unknown to me, at this time occurred was the most fearful that any imagination could have devised. Nothing could have happened more critically hostile to my future peace, than my fatal encounter with Gines upon ---- forest. By this means, as it now appears, I had fastened upon myself a second enemy, of that singular and dreadful sort that is determined never to dismiss its animosity as long as life shall endure. While Falkland was the hungry lion whose roarings astonished and appalled me, Gines was a noxious insect, scarcely less formidable and tremendous, that hovered about my goings, and perpetually menaced me with the poison of his sting.
The first step pursued by him in execution of his project, was to set out for the sea-port town where I had formerly been apprehended. From thence he traced me to the banks of the Severn, and from the banks of the Severn to London. It is scarcely necessary to observe that this is always practicable, provided the pursuer have motives strong enough to excite him to perseverance, unless the precautions of the fugitive be, in the highest degree, both judicious in the conception, and fortunate in the execution. Gines indeed, in the course of his pursuit, was often obliged to double his steps; and, like the harrier, whenever he was at a fault, return to the place where he had last perceived the scent of the animal whose death he had decreed. He spared neither pains nor time in the gratification of the passion, which choice had made his ruling one.
Upon my arrival in town he for a moment lost all trace of me, London being a place in which, on account of the magnitude of its dimensions, it might well be supposed that an individual could remain hidden and unknown. But no difficulty could discourage this new adversary. He went from inn to inn (reasonably supposing that there was no private house to which I could immediately repair), till he found, by the description he gave, and the recollections he excited, that I had slept for one night in the borough of Southwark. But he could get no further information. The people of the inn had no knowledge what had become of me the next morning.
This however did but render him more eager in the pursuit. The describing me was now more difficult, on account of the partial change of dress I had made the second day of my being in town. But Gines at length overcame the obstacle from that quarter.
Having traced me to my second inn, he was here furnished with a more copious information. I had been a subject of speculation for the leisure hours of some of the persons belonging to this inn. An old woman, of a most curious and loquacious disposition, who lived opposite to it, and who that morning rose early to her washing, had espied me from her window, by the light of a large lamp which hung over the inn, as I issued from the gate. She had but a very imperfect view of me, but she thought there was something Jewish in my appearance. She was accustomed to hold a conference every morning with the landlady of the inn, some of the waiters and chambermaids occasionally assisting at it. In the course of the dialogue of this morning, she asked some questions about the Jew who had slept there the night before. No Jew had slept there. The curiosity of the landlady was excited in her turn. By the time of the morning it could be no other but me. It was very strange! They compared notes respecting my appearance and dress. No two things could be more dissimilar. The Jew Christian, upon any dearth of subjects of intelligence, repeatedly furnished matter for their discourse.
The information thus afforded to Gines appeared exceedingly material. But the performance did not for some time keep pace with the promise. He could not enter every private house into which lodgers were ever admitted, in the same manner that he had treated the inns. He walked the streets, and examined with a curious and inquisitive eye the countenance of every Jew about my stature; but in vain. He repaired to Duke's Place and the synagogues. It was not here that in reality he could calculate upon finding me; but he resorted to those means in despair, and as a last hope. He was more than once upon the point of giving up the pursuit; but he was recalled to it by an insatiable and restless appetite for revenge.
It was during this perturbed and fluctuating state of his mind, that he chanced to pay a visit to a brother of his, who was the head-workman of a printing-office. There was little intercourse between these two persons, their dispositions and habits of life being extremely dissimilar. The printer was industrious, sober, inclined to methodism, and of a propensity to accumulation. He was extremely dissatisfied with the character and pursuits of his brother, and had made some ineffectual attempts to reclaim him. But, though they by no means agreed in their habits of thinking, they sometimes saw each other. Gines loved to boast of as many of his achievements as he dared venture to mention; and his brother was one more hearer, in addition to the set of his usual associates. The printer was amused with the blunt sagacity of remark and novelty of incident that characterised Gines's conversation. He was secretly pleased, in spite of all his sober and church-going prejudices, that he was brother to a man of so much ingenuity and fortitude.
After having listened for some time upon this occasion to the wonderful stories which Gines, in his rugged way, condescended to tell, the printer felt an ambition to entertain his brother in his turn. He began to retail some of my stories of Cartouche and Gusman d'Alfarache. The attention of Gines was excited. His first emotion was wonder; his second was envy and aversion. Where did the printer get these stories? This question was answered. "I will tell you what," said the printer, "we none of us know what to make of the writer of these articles. He writes poetry, and morality, and history: I am a printer, and corrector of the press, and may pretend without vanity to be a tolerably good judge of these matters: he writes them all to my mind extremely fine; and yet he is no more than a Jew." [To my honest printer this seemed as strange, as if they had been written by a Cherokee chieftain at the falls of the Mississippi.]
"A Jew! How do you know? Did you ever see him?"
"No; the matter is always brought to us by a woman. But my master hates mysteries; he likes to see his authors himself. So he plagues and plagues the old woman; but he can never get any thing out of her, except СКАЧАТЬ