Зачем убивать дворецкого? Лакомый кусочек (сборник). Джорджетт Хейер

Чтение книги онлайн.

      – Там и обрывается.

      – Ага. Как вам кажется, у нашего друга Коллинза действительно могут быть какие-то дела на ферме Фосеттов?

      Губбинс тут же заинтересовался:

      – Коллинза? Так это был он, сэр?

      – Да, сержант. А перед тем он заходил в коттедж «Плющ».

      – Странно. Чего ему там понадобилось? А потом, значит, пошел к Фосеттам?.. Тогда ему придется срезать дорогу полем, когда он двинет обратно. Иначе никак. А знаете, если вдуматься, мы почти ничего не знаем об этих Браунах, сэр. Парень все вечера напролет торчит в пабе «Синий дракон». Напивается до чертиков. И какие дела у него могли быть с дворецким?

      – Очень хотелось бы знать.

      – Да, сэр, не сомневаюсь, что вам хотелось бы, и если б я был уверен, что вы всего лишь любопытствуете… Но что вы имели в виду, сказав, что недалеки от разгадки, а?

      – Смотрю, от вас ничего не утаишь, сержант.

      – Что ж, сэр, у меня ведь тоже кое-какие мозги имеются. – Губбинс был явно польщен. – Правда, не могу сказать, что принадлежу к разряду людей, которые считают, что знают все на свете. И потому выражаются так заумно, что сам черт не разберет, на что намекают. Если вообще намекают, в чем кое-кто может и усомниться.

      – К примеру, кто? – усмехнулся Фрэнк.

      – Послушайте, сэр! – воскликнул Губбинс. – Я просто не могу торчать здесь на дороге весь день, играя с вами в словесные игры и терпя ваши насмешки. Мне надо делать свою работу. И я как раз собирался сказать вам, что мне не нравится этот Коллинз и никогда не нравился, но что толку? Мое мнение вас все равно не интересует.

      – Почему же? Интересует. Но еще интереснее было бы узнать, зачем Коллинз заходил в коттедж «Плющ».

      – Ну это-то мы с вами можем выяснить! – воспрянул духом сержант. – Правда, не вижу, какое отношение все это может иметь к преступлению, но уж лучше сходить в коттедж «Плющ», нежели присоединиться к группе болванов, которым велено переворошить прошлогоднюю листву в поисках стреляной гильзы. И они ее до сих пор не нашли, да и никогда не найдут, хотя констеблю Паркинсу удалось обнаружить в канаве чайник с дыркой и остатки старого ботинка.

      – А они не видели следы от шин велосипеда или мотоцикла в поле за изгородью?

      – Нет, сэр. Насколько мне известно, нет.

      – А они вообще искали в поле?

      – О да, сэр, искали, но были не очень-то внимательны, потому как отвлекались на целое стадо молоденьких волов, которых мистер Фосетт выгнал на пастбище. Насколько я понял, игривые такие попались бычки.

      – А они поиграли с инспектором Фрейзером?

      – Как я слышал, инспектор бросился наутек и не дал бычкам никакого шанса.

      Мистер Эмберли рассмеялся и включил мотор.

      – Возможно, просто не любит животных. А теперь, сержант, хватит сплетничать и задерживать меня. Должен, знаете ли, заняться более важным делом.

      – Я? Это я вас задерживаю?.. Но…

      – И еще хотелось СКАЧАТЬ