Последняя песня. Николас Спаркс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Последняя песня - Николас Спаркс страница 9

Название: Последняя песня

Автор: Николас Спаркс

Издательство:

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-17-087108-7

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Стив, смеясь, взъерошил волосы Джоны.

      – Может, пойдем поищем твою сестру? По-моему, я видел, как она шла к цирку.

      – А можно мне на колесо обозрения?

      – Все, что захочешь.

      – Потрясающе!

      Ронни

      На Фестивале морепродуктов в Райтсвилл-Бич яблоку негде упасть.

      Заплатив за газировку, она огляделась и увидела море машин, припаркованных бампер к бамперу вдоль обеих дорог, ведущих на пирс, и заметила даже, что несколько предприимчивых подростков сдают напрокат свои места, те, что были поближе к месту действия.

      Но пока что Ронни было ужасно скучно. Наверное, она надеялась, что колесо обозрения стоит здесь постоянно и на пирсе полно магазинчиков и лавчонок, как на набережной в Атлантик-Сити. Иными словами, она представляла, что именно в этом месте проведет лето. Как же, обрадовалась! Фестиваль проходил на парковке в начале пирса и до смешного напоминал небольшую сельскую ярмарку. Проржавевшие аттракционы принадлежали бродячему цирку, а на парковке в основном располагались игровые автоматы, выиграть в которые невозможно, и лотки с жирной едой. Все это место – настоящее убожество и глухая провинция.

      Впрочем, ее мнение разделяли не многие. Парковка была буквально забита людьми. Старые, молодые, стайки школьников, целые семьи азартно толкались, пробираясь к аттракционам. Куда бы ни ступила девушка, приходилось бороться с наплывом тел – больших потных тел, и два из них зажали ее, едва не раздавив. Оба явно предпочитали жареные хот-доги и сникерсы, которые она только что видела на соседнем лотке.

      Ронни поморщилась.

      Ну полный отстой.

      Заметив свободное место, она удрала от аттракционов и цирка и зашагала к пирсу. К счастью, толпа сильно поредела: очевидно, никого не интересовали магазинчики, предлагавшие домашние поделки. Ничего, что она могла бы купить! Кому, спрашивается, нужен слепленный из ракушек гном? Но очевидно, кто-то это все покупал, иначе магазинчики давно перестали бы существовать.

      Задумавшись, она наткнулась на столик, за которым на складном стуле сидела пожилая женщина в мягкой спортивной куртке с логотипом местной организации защиты животных. Седые волосы, открытое жизнерадостное лицо типичной бабушки, которая целыми днями проводит дни за стряпней у плиты. На столике лежала пачка листовок и стояли кружка для пожертвований и большая картонная коробка. В коробке копошились четыре серых щенка, то и дело встававших на задние лапки, чтобы посмотреть по сторонам.

      – Привет, малыш, – прошептала Ронни.

      Женщина улыбнулась.

      – Хочешь подержать его? Он смешной. Я назвала его Сайнфелдом[1].

      Щенок пронзительно взвизгнул.

      – Не бойся, маленький, – успокоила Ронни.

      Он был такой симпатичный. Ужасно милый, хотя, по мнению Ронни, кличка не слишком ему подходила. Ей хотелось подержать его, но тогда она уже не сможет отдать щенка обратно. Ронни обожала животных, особенно брошенных. Вроде этих малышей.

      – У них все будет хорошо? Вы не собираетесь их усыпить?

СКАЧАТЬ



<p>1</p>

Популярный американский комедийный сериал, много лет шедший по телевидению. – Здесь и далее примеч. пер.