Название: Arsene Lupin
Автор: Морис Леблан
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9782378078003
isbn:
"Quick! Your smelling-salts!" said the Duke.
Sonia ran across the hall, opened one of the drawers in the Oriental cabinet, and ran to the millionaire with a large bottle of smelling- salts in her hand. The Duke took it from her, and applied it to the millionaire's nose. The millionaire sneezed thrice with terrific violence. The Duke snatched the glass from Firmin and dashed the water into his host's purple face. The millionaire gasped and spluttered.
Germaine stood staring helplessly at her gasping sire.
"Whatever's the matter?" she said.
"It's this letter," said the Duke. "A letter from Lupin."
"I told you so—I said that Lupin was in the neighbourhood," cried Germaine triumphantly.
"Firmin—where's Firmin?" said the millionaire, dragging himself upright. He seemed to have recovered a great deal of his voice. "Oh, there you are!"
He jumped up, caught the gamekeeper by the shoulder, and shook him furiously.
"This letter. Where did it come from? Who brought it?" he roared.
"It was in the letter-box—the letter-box of the lodge at the bottom of the park. My wife found it there," said Firmin, and he twisted out of the millionaire's grasp.
"Just as it was three years ago," roared the millionaire, with an air of desperation. "It's exactly the same coup. Oh, what a catastrophe! What a catastrophe!"
He made as if to tear out his hair; then, remembering its scantiness, refrained.
"Now, come, it's no use losing your head," said the Duke, with quiet firmness. "If this letter isn't a hoax—"
"Hoax?" bellowed the millionaire. "Was it a hoax three years ago?"
"Very good," said the Duke. "But if this robbery with which you're threatened is genuine, it's just childish."
"How?" said the millionaire.
"Look at the date of the letter—Sunday, September the third. This letter was written to-day."
"Yes. Well, what of it?" said the millionaire.
"Look at the letter: 'I shall set about a respectful acquisition of them in your Paris house to-morrow morning '—to-morrow morning."
"Yes, yes; 'to-morrow morning'—what of it?" said the millionaire.
"One of two things," said the Duke. "Either it's a hoax, and we needn't bother about it; or the threat is genuine, and we have the time to stop the robbery." "Of course we have. Whatever was I thinking of?" said the millionaire. And his anguish cleared from his face.
"For once in a way our dear Lupin's fondness for warning people will have given him a painful jar," said the Duke.
"Come on! let me get at the telephone," cried the millionaire.
"But the telephone's no good," said Sonia quickly.
"No good! Why?" roared the millionaire, dashing heavily across the room to it.
"Look at the time," said Sonia; "the telephone doesn't work as late as this. It's Sunday."
The millionaire stopped dead.
"It's true. It's appalling," he groaned.
"But that doesn't matter. You can always telegraph," said Germaine.
"But you can't. It's impossible," said Sonia. "You can't get a message through. It's Sunday; and the telegraph offices shut at twelve o'clock."
"Oh, what a Government!" groaned the millionaire. And he sank down gently on a chair beside the telephone, and mopped the beads of anguish from his brow. They looked at him, and they looked at one another, cudgelling their brains for yet another way of communicating with the Paris police.
"Hang it all!" said the Duke. "There must be some way out of the difficulty."
"What way?" said the millionaire.
The Duke did not answer. He put his hands in his pockets and walked impatiently up and down the hall. Germaine sat down on a chair. Sonia put her hands on the back of a couch, and leaned forward, watching him. Firmin stood by the door, whither he had retired to be out of the reach of his excited master, with a look of perplexity on his stolid face. They all watched the Duke with the air of people waiting for an oracle to deliver its message. The millionaire kept mopping the beads of anguish from his brow. The more he thought of his impending loss, the more freely he perspired. Germaine's maid, Irma, came to the door leading into the outer hall, which Firmin, according to his usual custom, had left open, and peered in wonder at the silent group.
"I have it!" cried the Duke at last. "There is a way out."
"What is it?" said the millionaire, rising and coming to the middle of the hall.
"What time is it?" said the Duke, pulling out his watch.
The millionaire pulled out his watch. Germaine pulled out hers. Firmin, after a struggle, produced from some pocket difficult of access an object not unlike a silver turnip. There was a brisk dispute between Germaine and the millionaire about which of their watches was right. Firmin, whose watch apparently did not agree with the watch of either of them, made his deep voice heard above theirs. The Duke came to the conclusion that it must be a few minutes past seven.
"It's seven or a few minutes past," he said sharply. "Well, I'm going to take a car and hurry off to Paris. I ought to get there, bar accidents, between two and three in the morning, just in time to inform the police and catch the burglars in the very midst of their burglary. I'll just get a few things together."
So saying, he rushed out of the hall.
"Excellent! excellent!" said the millionaire. "Your young man is a man of resource, Germaine. It seems almost a pity that he's a duke. He'd do wonders in the building trade. But I'm going to Paris too, and you're coming with me. I couldn't wait idly here, to save my life. And I can't leave you here, either. This scoundrel may be going to make a simultaneous attempt on the chateau—not that there's much here that I really value. There's that statuette that moved, and the pane cut out of the window. I can't leave you two girls with burglars in the house. After all, there's the sixty horse-power and the thirty horse-power car—there'll be lots of room for all of us."
"Oh, but it's nonsense, papa; we shall get there before the servants," said Germaine pettishly. "Think of arriving at an empty house in the dead of night."
"Nonsense!" said the millionaire. "Hurry off and get ready. Your bag ought to be packed. Where are my keys? Sonia, where are my keys—the keys of the Paris house?"
"They're in the bureau," said Sonia.
"Well, see that I don't go without them. Now hurry up. Firmin, go and tell Jean that we shall want both cars. I will drive one, the Duke the other. Jean must stay with you and help guard the chateau."
So saying he bustled out of the hall, driving the two girls before him.
Конец ознакомительного СКАЧАТЬ