Название: Tanakh & Talmud
Автор: Various Authors
Издательство: Bookwire
Жанр: Документальная литература
isbn: 4064066388737
isbn:
September 27, 1916.
ערב ראש השנה תרע״ז
1. There is given herewith a list of the translations prepared for the Society: Genesis, Max Landsberg, Rochester, N.Y. Exodus and Leviticus, L. N. Dembitz (deceased), Louisville, Ky. Numbers, David Philipson, Cincinnati, Ohio. Deuteronomy, F de Sola Mendes, New York. Joshua, Joseph H. Hertz, London, England. Judges, Stephen S. Wise, New York. II Samuel, Bernard Drachman, New York. Jeremiah, Sabato Morais (deceased), Philadelphia, Pa. Ezekiel, Henry W. Schneeberger, Baltimore, Md. Joel, Oscar Cohen (deceased), Mobile, Ala. Amos, H. Pereira Mendes, New York. Obadiah and Jonah, J. Voorsanger (deceased), San Francisco, California. Micah, Maurice H. Harris, New York. Nahum, L. Mayer (deceased), Pittsburgh, Pa. Habakkuk, R. Grossman, New York. Zephaniah, M. Schlesinger, Albany, N.Y. Haggai, S. Mendelsohn, Wilmington, N. C. Malachi, D. Davison, New York. Job, Marcus Jastrow (deceased), Philadelphia, Pa. Ruth, Joseph Krauskopf, Philadelphia, Pa. Ecclesiastes, Gustav Gottheil (deceased), New York. Esther, William Rosenau, Baltimore, Md. I and II Chronicles, M. Mielziner (deceased), Cincinnati, Ohio.
2. It should be noted that in the otherwise excellent edition of Baer the word חק has been omitted by mistake in Proverbs v. 20. In Ezekiel ix. 9 the Board deviated from the Baer edition and accepted the reading דמים instead of חמס. In Psalm lxii. 4 the vocalization of Ben Naphtali was followed instead of that of Ben Asher usually adopted by Baer.
TABLE OF SCRIPTURAL READINGS
PENTATEUCH | PROPHETS | ||
Genesis | 1.1 - 6.8 | Isaiah 42.5-43.11 (42.5-21)1 | |
6.9-11 32 | Isaiah 54.1 -55.5 (54.1-10) | ||
12.1 -17.27 | Isaiah 40.27-41.16 | ||
18.1 -22.24 | II Kings 4.1-37 (4.1-23) | ||
23.1 -25.18 | I Kings 1.1-33 | ||
25.19-28.9 | Malachi 1.1-2.7 | ||
28.10-32.3 | Hosea 11.7-12.12 | ||
32.4 -36.43 | Hosea 12 13-14.10 (Obadiah 1.1-21) | ||
37.1 -40.23 | Amos 2.6-3.8 | ||
41.1 -44.17 | I Kings 3.15-4.1 | ||
44.18-47.27 | Ezekiel 37.15-28 | ||
47.28-50.26 | I Kings 2.1-12 | ||
Exodus | 1.1 - 6.1 | Isaiah 27.6-28.13; 29.22, 23 (Jeremiah 1.1-2.3) | |
6.2 - 9.35 | Ezekiel 28.25-29.21 | ||
10.1 -13.16 | Jeremiah 46.13-28 | ||
13.17-17.16 | Judges 4.4-5.31 (5.1-31) | ||
18.1 -20.23 | Isaiah 6.1-7.6; 9.5, 6 (6.1-13) | ||
21.1 -24.18 | Jeremiah 34.8-22; 33.25, 26 | ||
25.1 -27.19 | I Kings 5.26-6.13 | ||
27.20-30.10 | Ezekiel 43.10-27 | ||
30.11-34.35 | I Kings 18.1-39 (18.20-39) | ||
35.1 -38.20 | I Kings 7.40-50 (7.13-26) | ||
38.21-40.38 | I Kings 7.51-8.21 (7.40-50) | ||
Leviticus | 1.1 - 5.26 | Isaiah 43.21-44.23 | |
6.1 - 8.36 | Jeremiah 7.21-8.3; 9.22, 23 | ||
9.1 -11.47 | II Samuel 6.1-7.3 (6.1-19) | ||
12.1 -13.59 | II Kings 4.42-5.19 | ||
14.1 -15.33 | II Kings 7.3-20 | ||
16.1 -18.30 | Ezekiel 22.1-18 (22.1-16) | ||
19.1 -20.27 | Amos 9.7-15 (Ezekiel 20.2-20) | ||
21.1 -24.23 | Ezekiel 44.15-31 | ||
25.1 -26.2 | Jeremiah 32.6-27 | ||
26.3 -27.34 | Jeremiah 16.19-17.14 | ||
Numbers | 1.1 - 4.20 | Hosea 2.1-22 | |