Грезы об Эдеме. В поисках доброго волшебника. Джеймс Холлис
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Грезы об Эдеме. В поисках доброго волшебника - Джеймс Холлис страница 18

СКАЧАТЬ The Middle Passage: From Misery to Meaning in Midlife, p. 9ff. – Рус. пер.: Холлис Дж. Перевал в середине пути. Кризис среднего возраста. М., ИНФРА-М, 2002

      20

      The Fury of Overshoes // The Norton Introduction to Poetry. Р. 15f.

      21

      Это греческое слово предпочтительно переводить как «больное воображение». – Прим. пер.

      22

      Schwartz Delmore. The Heavy Bear Who Goes with Me // Richard Ellmann and Robert O’Clair, eds., Modern Poems: An Introduction to Poetry. Р. 320

      23

      О том, как запомнить и проследить скрытое движение этих таинственных энергий, чтобы найти их невидимый след, можно прочитать в моей книге: «Tracking the Gods: The Place of Myth in Modern Life».

      24

      Aion // CW 9ii. Par. 126.

      25

      Будет ли у вас тяжесть на душе, когда вы почувствуете, как этот поиск отзывается в вашем жгучем желании иметь дорогой автомобиль, престижную работу, прекрасную квартиру или что-то еще? Возможно, да; но, с другой стороны, возможно, и нет.

      26

      Davis Keith E. Near and Dear: Friendship and Love Compared.

      27

      И Элиот, и Камю были критиками современной культуры: они считали, что большинство наших современников живут только для того, чтобы тратить деньги, получать сексуальное удовольствие и т. п. – Прим. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAIvAV0DAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAYHAAUICQr/xABxEAABAgQEAgUHBQkLAw0MBwkCAwQABQYSAQcTIjJCCBEUI1IVITEzYnKCJEFRYZIJFkNxgaGissIXGCU0RJGxwdLi8FNjcyY4ZXR1g5OztNHT4fEKJyg1NkVUVnajw/I3RlVkhZTEGjpHZneElaXj/8QAHAEAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAMCBAUBBgcI/8QARBEBAAIBAgQEBAMFBQUIAgMAAAIDAQQSBRETIgYjMjMUMUJSBxVBISRDUXE0YWJykTU2RIGxFiUmJzehwfAXU8LR4f/aAAwDAQACEQMRAD8A8kTLg3+GBsECIRcGN99p8QcJD4vPAYIoW+7kKAAK7UsgBMvWQFhEupSCJha7vN8AAJd7xwFkiItQz8USgYwiLiiIGIigLG+cIlhLALvsxE6AS9X14QFgtLTgDBEtPjCAFbSBPeGzxQwuQg7k/NxwsDBxQGBw+aDcjlgfNA7Nl3ebOWArky65Td/ZhiQ23U2/ZhcQQL+Mb4ZvDNPvIAV/CXmcCeMk9vaIHMjfhIE/pGu7zjgcHuHUDZvgLZd3gQBl28N++AD6hagXQAldjrwQMGusUOACXd5AWwi7zjP3oAKKlxQCQlw9ogBwJd4cLBZNbvD2foQAkKneHf8AZgMGwU3HZw3Qws1t7w8YTkwnEgArboEcDbsPbtgSCoPehzwFxBb+KI4MGU9Z7fhiQKuCvcX2AiZcQhtH7MESyGPFBEwmQwAqV0BbCu2b/hgSwBT1eMAwC29OBIraQJ8G+AsG7s+4IDBRIgThhch07tPghYkxP1mMEgON2ttCBOYA4RgdEHepeB8MAB+tDCxru83xHAFuLUiQFIvlGzmgA5fxjkv8UAE43EAK/hIDCZccBZbDjTgSwAfWDC0mHxQAQ+PCAFPwsEXfpF/CQxwW7ffCwBT1mMMRyAf4zhAiA/XlCzC38o/L/VABbrFPNwQwsN2MLMFMu8xgDPN4oALjbqfBCzBOKAnA9nd74lhKC2KByPzOzLpdzOaKkITWWN3BNVlDfpI2q4CJ22qFhj6Di5VprLI7oltPmBlTXOV7yWpVvJwlSkyAyZ2PElrxTtE+Ai+mI2aeyn1GK+K3UiuGXDqccEQxTT1PPBEBLxwI4LC3WcPEUG4GsqW0UwAiIvdHDzxOFcpDDoSjuiznZWrdFw1pLyIwLcLqeriz2+IQx61P0Ivw0F1g5r1lfQHqx0n/AAzmLKWCn+TZMFXFvxYkEXocM/xJeY2LroAzLTsa5otzUH/0iQmI/mVxiWeHf4nNitKi6EecUmTNWUOZJVoDu02jwm6x+6Kojh+lFafD7PpdcwVVRtWUXODl1W02/pt4PCL1oSYl7pcJfDjGZZVZX6gjI8ERExhIRb+My/Rhe0sRMh9yAwJest54HJiiRal8Do27tH6sAFuLE93BAWMRd5ABLu8gDLu8hsQKRd5CjB8fWpwwsUy+Ue3EeSf0jEQxEQwy7HUCB0pzjAAKess5IAEsLXAQFi/hIY79I+3U4zgcZu1PB78AJCVqlxQswYfWfswwsS75RCzDnd2g+TfwwFshgJDbqQsDFxQJ72fPugQNSEYDACJae34YAd4JqeA4W5B6p9BX/WxVPd/6yn/yZKPV8O9lCSsent/5SZaWcfZX366UI4n9Kw89lPFHnyxd2oEESx7S2RHAdD5I9HWsM55x2pD+AaORO15PHAXCZYcQIh5tQv0R+eNTT6Sy7+gesWVuSuX+U8q7PS8nDyhZ8onD21Z4594+XD2QtGPT11V019rucbV+yejamm0vcvWEncLNRAlNQwtuHAevb19V35IhZqq63M2VnstoubP6klrNuBmq8MbVNA9HSxET1RUxHASHTK7bw8JbsYoZ4nX9MSZ6itlYUTNqcqVGWy5E6nfrGCabdvamoqRCRlYOJee3AQu8N/XC/wAz/wAI+I8sEwy9qZg8mVzZBz5NZg4mGkuPybUEjt8/V144YByxZr4hSbC+tWc4lMnqaTrSubsGc7lClyazV2ALImWG0hIcevDrjQxmm6Kzz7Xn5nd0LU/lNQZOo6KnE4pdVfaf+1lD/wCLP8hRjanQbvSrvOJZq6ZzB4yeom2dNzJNwiqFqiR4bSEhx+fCPO5hKINkeLGOGAuwgJyG4j4vBtgSEuHUgA4kOpAAfhIYWL+FgDIIGBIu8gDCG5QN8A3C/hvyx3cChXagQpHmAuCGJFLS1AgG4cruWFgQi7wDgDMfW7uCAAJS5TYFkMERdwqbIWGcCkAFuuhgGLc5hYCXrPeOGAoRfKLrPesgBv8Ah4Aw1O8xhYHH1kAJkNivjgMHErLwiOQUu7sL/sxIt6p9Bm4ujXUmlYiH3yntsIv5Ml7Ueq4f7IVp09htqDLS+w/k779dKKvE/pWJel59EXd8AbuL2I8+rxZansw54A6Q6OuRLzObNQ/KF7OipSYKTh4F1ypY+cWyZeI+bwDGlo9N1rN36FvZ+m6dRl0vltP05LUGbJEBby+XtELREeURGPVdtNZ+c9Ot1fROUbOUN0ZlUIBMppxC3MLkW39vGPP363d2xZ1lu5dQokHAYBbw7Iy90iVNTyjfIk6Oby4HSO9TsM0l6ZKOpHiV2JBp+fVZme4kbdv2bK+cFtXK16rNujUNGUuc4b6ixE8qB/2VxNVVRTwN0KeA491YnYAbPhHDzrxuCvKlzJb07kXmLJK0nLRhmK+NZMmbdTvryQG0QGzAdME/OB9dvi3dYwqdka+07GFeUOllfRvQUCrXSzapJvMjFabTBabIMVGiuFw6jjVPDRtxuuwESu+uLFWrlp/TJ2GZKPy2zck+ZCk1lpIhIaylLg05lI1VxJYEsDIU3Kf0pKYdRYeHhj1ui1teq/zNSuaiOlh0dWda0vMsxqSZ6NbsWpKPmrcP/GyQju24fhhw9GPP6INZpt3dH5o4w8l0/wCqPKTxtk4D6rN8dw5nAmHrIjF0I29ogAt3eftQwCl66OxA38pjgYX8ZxgAxb3EEAKPrggDCHvIYChclgQsBLxWRHkIhx9anEQMV2rAGEXAcAJ4264RLAYVwKe7EgwuPGAM29o374AT8+oG+AFLR7RZAGcCkAGu+Tnv37dvswAj/KOD3oAA7RUxHrgBa4dTZCwwi7uyK6WGJjff+3DDgDuThhb1W6Cf+tsqf/2mU/5OlHrOHey7JXHT6EfLmWng7O//AF0oz+I/Sm8+MOCMMnB0xYupjNGbBgibl46XFFuiHEqZl1CI/jxicIbpJPenJnLtnlbkPIaPbgHbG6AlMlg/lLovOod34/N7se409fTr2mbHdmUVDpy2ThUz9H+EnQfJRP8AApeL8ZRga3UbvLizb7PpXoIjwRjqo8AUHmzVk+pNtNZ9Sk6SWOWy0284lZhrKNDWG9s6BO7DHEuvb1cJfkitZMEasZ1dJqTRnlOP3/kF1LhcTiWgA9obK4Dqm5AOLC70GkkQ+z6euOZw5jDyh6QGd0pm1eTKtHprm47KAptTsFwaQiIABWbRLHix64zN+6w/23B88qwq3mCKprLvJ8K4os2bQO0OmzXEryBELMcEL8fQueF5eEY5KPcXjJz+7BmVSGbVNISN+2ZvG5imTVw88pOA4bwWPEtuGOGO67GLennKuzdGRsJ9N7azqVvpRNOxvwsdJgBbLrS6xEhIev5t0fSKLOpXuaFc+o8Y+lxlOjl30jAncmZg2pepgJ43TD1bZxgXyhIfow68cDH/AEseb19HTsdcoEMZxZIR7zgjsTBv5RvCFObAF6yGIAL1l8DuMM2kpu/QgcYVvaA/WgBRS0VNsAiEvWJx2KPIFw6gRxItcpqBbZePCVkAI292HjiPNOA3zhEUAKcIQJwwwi4IBjA92GpfAgTIu8CAwe7vN8ABj61OAsYSscH4ObhgACL5Rv4IImMuvUgBUST0zE+Mv70MLNy2Kb+OFmAx9P1/PDC3Ro9E/Pw+Cg7Ltw/wk14f+FjQzoLjCn70nPw8f/IkLP8AdZr/AG4j8DqAWT6Iefmpd957cP8A8bbf2458BcESrjIHNTLSg/vjq+QoS2UC4BvrBMkFivUutG0Cxx5YTZpLKY9wd19BL/W11Vv/APrMW7/+2Sj0HDvZMQDp9D/DGWP+gf8A6yUVOI/SHntt0+D4Y8+W6r6HdGp1V00JO/dI3s6dZqTRQf8AO4d0j/7w7vgjU0FfUuLe2NHyfy5mRKpXxgs4HU9zDcf5o9LbPp6fcsWdtbu1EU0m9o7AHaI+zHis53SYZz+CgCMVQnOFZfbKp81phqIETqYKsxcKJDt6rBMsAw+siu/FC5FvPioqkeSnp6s5RNnjefM3DNySk4SAHCehYhiapIYkRopADoFBxwOwdVbSt4Bz/wCIdzWdVeaLKhaLPMOp9etkil509KZS0cJIrLEorcZiJ2kaZgKXWpxD+lDpz6dYw8GKmzApGo6uklAtUJpOGqbzsvldpZ1iqn59JNY+8LDDAOq4cbfeirCEklMzauzYS95KWrlCSS5NchayemrW+sO4RJdz5yVxx+qJbNxbSN6mat56jLpzRMtlrQT1Oy9nNq+EsR22qYjdj6cOKOzgHt5kOpVE06N7Ctawq0361QPyayGTzOZC6eNmrNJNMzuuxxx38WGG0Nnij0vCLdvl/c0dPNXnTMo8am6GbmbpBe8pt+jMEy/zRForfmO74I2eIV9Ss95gZc5P11m1M5qzohg3fuJagCzwXD8G9oqEQjbf6eGPO0UWXekLY/eX5+Hv8gymz/d5CL/wNwGHoX5+cfkGU2f7vJQfA3Af95bnsW7yPKAt4v4eSiP5dcBh6FefCvBKpJZ/u8l/Zg/LriwfvK89j3hKpJt/2eS/swz8u1AAXQtz2L/zPKDt4v4cS/sxH8u1A2jF0Lc9jW2SeUe1/DyUHwNgiAehbnsVlknlF4/7PJQfA3AYehfnqSd/keTWj/s8lEvy+4wI9C/PU9vkqUbeL+HkoPy+4scehXnwe8ZbJQt/2eD+zHfy+wwYehXnsrvGWyEA9ucj/Zjn5bYjyOB6E+eSqn8TkIW8X8PD/Zg/LbEvMKfvI87i4G1Pbf8AZn+5B+XXAoPQhzsLfo09aP8Asz//AMoPy+4Cl0I87i4Uae28X8M/3IPy2wA/eR55lvFGnur/AHZ/uQfltyPIT95LngY6oNqeMB4v4Z/uQv8AL7kg/vI88C4G0hC7/Zv+5DPy2wEy6EueBFq2U9t4v4Z/uQfl1gKj0Ic7uKynrB/2ZL+xB+XWAuPQhzsJO++mgD/dYv8AooPy6z7gAug7nNpXKuabC3m8rH/0Uc/Lc/cB/wB43nMe4H1OCP0eUlf+ig/Lc/cjyeuCY4mmGHsR6PJwiY94Yw4wdYepneULLxh СКАЧАТЬ