Les grandes espérances. Charles Dickens

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ en réprimant un soupir, tandis que sa lèvre supérieure tremblait et que ses larmes coulaient en abondance. Raymond sait de combien de gingembre et de sels j'ai été obligée de faire usage toute la nuit, et combien de mouvements nerveux j'ai éprouvés dans ma jambe. Mais tout cela n'est rien quand je pense à ceux que j'aime.... Si je pouvais être moins affectueuse et moins sensible, j'aurais une digestion plus facile et des nerfs de fer. Je voudrais bien qu'il en fût ainsi; mais, quant à ne plus penser à vous pendant la nuit... ô quelle idée!»

      Ici, elle éclata en sanglots.

      Je compris que le Raymond en question n'était autre que le monsieur présent, et qu'il était en même temps M. Camille. Il vint au secours de sa femme, et lui dit en manière de consolation:

      «Camille... ma chère... c'est un fait avéré que vos sentiments de famille vous minent, au point de rendre une de vos jambes plus courte que l'autre.

      —Je ne savais pas, dit la digne dame, dont je n'avais encore entendu la voix qu'une seule fois, que penser à une personne vous donnât des droits sur cette même personne, ma chère.»

      Miss Sarah Pocket, que je contemplais alors, était une petite femme, vieille, sèche, à la peau brune et ridée; elle avait une petite tête qui semblait faite en coquille de noix et une grande bouche, comme celle d'un chat sans les moustaches. Elle répétait sans cesse:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCBLAC7gDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDnaKKK ACiiigAxS0UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFLiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigBaKKKACii igAooooAKKKKACgUUdKACiiigAooooAKKWkoAKWkozQAtFFJmgBaKKKACiiigAooooAKKKKACiii gAooooAWijNFABRRRQAYoxRRQAYoxRRQAUUUUAFFFGKACiiigAooooAKKKMUAL2pKWjFACUtFFAB RRRQAUUYoxQAUUUUAFFFGKAFooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoooo AKWkpaACg0UUAJiloooAKKKKAAUGgUUAFGKKKAClpKWgBKKMUYoAKWjFFABSUtGKAEpaTFLQAUUU UAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABS0UlAC0UUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFKKACii igBKKU0lABRS0UAJRS5FFACUtFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRS5oAKKKTNAC0UmaWgAooooAKKKKAC kpaKAEooooAaaaacaYaAGtUZpzGoyaAEY4/wqIsCeo/OszW76WDbDHuUsuS4/wAfwrDjvZ4pA4lf I5+ZjQB1ZNRsait7g3FukjDDH7wpzNQAxjVW4nWGMu549KnZhnmsXVpMyhc59eelAFeXUJnYkNtX 0qD7VMDndkenrUZppoAvRziVeeG9KZJycVURij7hVx6AK74UEjtVN23HmrVwcJVQ0ANNFLRQAlKR SUtADaQ0tBoASiiigBDRS0h60AFLSCloAKKKKAEIpKdTaAFFLR2ooAKKKKAENJmnHpTaAFFLR2oo AKKKKAGkUZzSt0pB1oAUDApaKKACiiigBvQ0dTSmgUAA6UtFFABSGlooAb0pOtKaVaAFxgUUUUAF IRkUtFADMnpSjk0Ec0q0ALQaKKADNIRS4o7UAMzSgc5pKcOlAC0UUUAFNPFOoPSgBuc0oFNxT6AC iiigAppp1IaAEpRSCnUAFFFFABTadSGgBM04Ug60tABRRRQAh6UlOpp60AHWnUi0tABRRRQAhFNz in0w0AKBk5p1IvSloAKKKKAGsKTNPpnegBQOc06kHSloAKKKKAGkc5pM049KbQAoHFOoHSigAooo oAaeDxSZNOPSmigBwFLRRQAUlLRQAzoaXOaGoFADhxRRRQAUHmiigBnSl6mhutC0AOHFFFFABSEZ paKAGZoHNB605elAC0UUUAFIRS0UANzxQBSU8dKACiiigAppHOadQelADM04Cm0/tQAUUUUAFNIp 1IaAEpRSDrTqACiiigAxmm9KdSH6UAJThSCloAKKKKACm06kNACdTTqQdaWgAooooAQjIpM4p1MP WgBQKdSLS0AFFFFACGkzTu1NoAUUtA6UUAFFFFACGilpKAFFFFFABRRRQAlFLSUAFLQKKACiiigD 1WijFLQAUUUUAJS0UUAFFFFABS0UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUtACCloooAKKKKACi jtRQAUUUUALmkoooAKKKKAFopKKACiiigApaKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiig AoopaAA0lLRigBKWiigApKdSUAJilFGKWgBKKWigAopKKAFooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACii igAooooAWiiigApDS0GgBBS0UUAJS0UUAFFJS0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFA BRQKWgBKWiigAooooASloooAKKKKAAUtFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUU UAFFFGKAClxRiigAooooAKKKKACiiigAooooAKTFLRQAmKMUuKMUAGKTFLilxQAlFFGKACilooAS gUtFABRRRigAooooAMUmKdSYoATFLRiloAKSlooASiiigAooooAWiiigAoxRRQAYpKWkNAAKWiig AooooAKKKKACkNLSGgApM0U00ABpjGnGoz3Hr1NADGNRk09jxUTdaAMzVrR7mMFOo7Vhrp9y0uzy 8e5rqmqJuhoArwRCCFYwc7e/r9aVjSu20ZPQCsi51Ur8sSgn1oA0HNZOqRHIkGOB81Rf2lPnkj3q 1HcJeRFW4b+VAGMaaavT2TKMoc+1Vvs8mDu4FAESEb8n7vepZLhe1QNwfpTDQA+SQOMAYqHuaWko ASiijrQAmM0UtJQAcmkNFO60AMooxSgUAGM00jmnk02gAC8UEUoOKceaAGUUU4CgBMU3FPJptAC4 4pKUHFKRmgBtFFOA4oAQjim4pxOaSgBccUnenA0hHpQAlFHtT8YFADGHFIF5pxOaTvQApGKSnA0h FACUUYzTugoAaRQF560HmigBSMUlO6ikIoASlFAGaXgCgBpXmgCigcUABGKKd1FNxQAUoGaAM0pO KAGEc04LxSd6UHFACEYop3UU32oAKXbSgUE0AM2807HFJSg4oASinEcU2gApccUoGKRqAG4p2KSn CgBtFOIptAABQV4p44ppOaAGgc04jFJTgc0ANopSKTrQAYzQRTulIaAEA5oIop2c0ANopTxQozQA AZpCKdnFNoAFWgjFAp/BFADKKMYpQMmgAANNK808mm0AKF4pKAcU7g0ANoopQKADBxTdvNOJpKAD HFFKDilIFADaKKcBQAhHFM2jPWnk5pKAF28UlKDQRQAlFGKdwKAEK8U0LSk5ooAXFJTgaRhQA2lA zQBT+AKAGMtAWg0UAKRikp2c0h4NACUAZpQM07gUAMK80BaKKAFxikp/WmdKAClxmgDNKTigBm3m lVeKKUHFACHiinHmm0AFLjFKBQaAGYp2OKSlBxQAlFOIzTaAClI4pRSE5oAbt5p2OKSlBoATvRTi O9NoAKVhxTsYFNJzQA0DmnEYpO9OBoAbRSkUnWgAoIp3QU0nNAABzSkYpKd1FADaKUigA0AAGaQj mndKbQABeaUjFIOKf1oAZRSng0AUAAGaaVyaeTTe9AABxQRSg4peooAbR3o9qcBQAmOKbink02gB QOKSlBpSMigBtFFOAxQAm3ikpSaSgBcUlOBoIoAbQBRTxxQA0rxTcU4mkoAXHFJSg0GgBKKKKAPV qKKKACiiigAooooAKWiigAooooAKKKKACiiigAooo70AGKMUtFABRRRQAlLRRQAUUUUAFFFFAB2o oooAKKKKACiiigAopTSUAFLSCloAQ0ooAooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiloASloooAKSlpKAC iiloAKKKKACiiigAooooAWiikoAWikpaACiiigBKWkzS0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFLQAUUUUAFFF FABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQACloooADSUppKACiiigAoopRQAlFLRQAlFLRQ ACiiigAoopaAExSmig0AJRRRQAUtFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFLQAlFLRQAlFLRQA lFLRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUtJS0AFFFFABRRRQAUUnelzQAUUUUAFFFFABRR RQAUUUUAFFFFABS0lFAC0UUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRSUAFITQaQ0A FNNFJQAGopXCIzHoBk1IaYwBUg9D3oAwodb8698sx4Rm2r83Tn6VqHnHvUCaZbRXBnVPm6gZ6VYb /JoAjaonqVqhegDP1ORktGK9ScHnoMVzhNdHqEPn2xXOMHI965xgVOD1oAaTzT7aTZOuDgZqM+9W LSLdJuYcAZFAF929Kp3DHy2xU0sqKcE1UllSVGUHntQBSP60004jH4U00AIabSmkxQAdaTNB4NIO aADNFBGKSgBaSilAoAQ0A0GlAzQAlFBFFABRmilAoAaTzS54oxzSheKAEooIooAKUGkpwXFADAad nikwKXbxQAlFFFABRnApRRt4oAaCc0uSaQKM07FACUUd6KACgk4opWXigBoJzS0AAmlIxQAlFFFA BQTSgZpCKAAGigClIxQAlFFFABzmkJOacBmkI5oAATRSqvHWkoAKKKO9ABkikJOadikIGaAAHiil C8UhGDQAUUUUAGeKaSaft4puBmgBcmil20lABRRQBQAZwKQHmnEYFJjmgAzRSlcUlABRRSgZoAQn ikB5pxGBSADNABRSkYpKACiilAzQAhY0AmhhQoFABmigjFFABRRS4zQA0t2pQxxQyjNKqjFACUUE YooAKBRSgUANJpcnFIVGetOC8UAJRRRQAUtJS7aAG5OaXmk2jNOxxQAlFFFABRk4opSvFADATTjS BRnrTiKAEooooAKCeKAM0pUAUANDc0p5oVRmlIxQAlFFFABmhjQBmggUAIpPNLSqBQRigBKKKKAD 8aRm5pwHFIQM0AAORRSgZFIeKACiiigAppJzTwM0mBmgAB4opQOKQ0AFFFFACg0wE5p+2m7RQA7N JS7eKSgAooooAM8U0HmnlcCmhRQAuTRSlaTvQAUUUCgAJpAeacw4pAKAA0UpGKSgAoopQM0AISaA feggUAUAFFKRikoAKBRSgZoAaSc0oPFBFKBxQAlFKRikoAKMkUd6UCgBpJzSg8UEDNLt4oASig0U AFGaKcBgUANzS5pO9LtoASiiigAozRinYoAbRmloIoASiiigApDS0EUANopcUUAer0UoooASiloo ASilooAKKKKACiiigAooooAKKKWgBKWig0AGaKSloAKKKKACiiloASilooASilooASiiigAooooA MUUtFACc0UtFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAC0UUUAFFFFABSUtFABRRRQAUUUUAFFL RQAlLRRQAUlLRQAlLRRQAUUUUAFFFFABS5pKKAFzSUUUAFFFLQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFF ABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUALRSUtABSYpaKAExRilooATFLRRQAUUUUAFFFFABRS0UAFFFF ABRRRQAlFLRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFGKKWgBMUUtJQAClpKWgAooooAKKKKACiiigAooooA KKKKACiilFACUUGigAopaKAEopaKAEpaKSgBaKKKACiiigBKKWigAooooAKKKKACiiigAooooAWk paSgAoFFLQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABSikpRQAlLRRQAlJmlNNNAC0maTNITQAuaaTSE0 0mgB2aaTSZ6e9VvtY+1eRsOf73agCzmmk0Hv7UhoAaajapDUTGgCtc3MVupaV9uPxrMOsQlsbSFB wM96z9SuHnu2zkKOAuapH8zQB04dZV3Icg/pVK4sIpRnGG9ai0lyUdDnAq+2MUAZQ0xFbLMW9qhu 5RbgRx8Ma1Xrn7pw9w7AfgaAI

СКАЧАТЬ