Страдания юного Вертера. Иоганн Гете
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Страдания юного Вертера - Иоганн Гете страница 12

СКАЧАТЬ (Прим. автора.)

      9

      …Призналась, что до страсти любит танцевать немецкий вальс. – На балах того времени танцевали старинный французский менуэт, англез и немецкий «вальс с подскоками», вытесненный позднее плавным и размеренным английским вальсом.

      10

      …и произнесла: «Клопшток!» – Лотта, конечно, имела в виду великолепную оду Клопштока «Весеннее празднество», и Вертер сразу о том догадался. Общее понимание искусства свидетельствовало о родстве душ Шарлотты и Вертера при первой же встрече.

      11

      Пенелопа — супруга Одиссея (см. песнь XX «Одиссеи» Гомера).

      12

      У нас имеется теперь превосходная проповедь Лафатера на эту тему, между прочим и по поводу книги пророка Ионы. (Прим. автора.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwUGBwQICf/EAGsQAAIBAgQEAwQGBgYEBQsNEQECEQADBBIhMQUGQVEHImETMnGBCEKRobHwFCNSwdHhCRUWF9LxJDNigjQ2cpOVGCVDRlNVVnN1lNMZJjc4RFRkdIWSoqOys9TjJzVHV2ODhKXE5ChmtMP/xAAcAQEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xAA8EQEAAgEDAwIDBgQGAgIBBQAAAQIRAyExBBJRE0EiYXEFMjNSkfAUgaGxFSNCwdHhBjQkQ9IWYqLC8f/aAAwDAQACEQMRAD8A+vSTJMZp7jrG1fbe0JIE694B67UAA80TlB2jqaAs/kIAknaSKAQCQpBLER2igJLZiC0AyY7+tBV7Q5h5p+A3FWApdWI8oPpG1WA0woZjHUafnrUkQHzkACZgnvSQYzEEnXow2+dQKTlHkDQDoYmTVgQ/qzmiT1PWgS86yu403GlVYATcIg5tZ+6iiTmyx5frRvSGQKy5gBSu2tFKxgkaEnSgdXyn12JNDBYM5llSBMA0Cs4gEGBvvVax7IxlpYrBgaDWoBGaRuD26fCgUiSCAVHcmI+NXIj5RJHTfeKCEZFJAGonXr6fCnImcKADMkT6mnIqNzzq0EaQR61cAknQMTJ0XXY0CyQZ94L1jrvVDxmAMwdyB1qCGIgmBuFJ0Iqir2mV/LERtvU5XhF8skgMpOhG29VCh2KSQROk9jQFZJhToZMbE96CXIRgBrJEkdPWgE5vqkAfjRSsozZ8uvofvoZKWJVsoyudp1JHz/GqgE+zUAgaRuYANA5WQxJ13MioFY6HyidD8aLjyry5ZIJykQR2qmQlgPvAPStIAVGVchysBoT+dagNwSAD3B2kmkCtm1OjAaa7CaNYQuCoJEgnXT86UJTNqA7RJkE/hV+iI2YFtVka76UhClixlRqRJX93aiwDuYUaqokkjQ1cNFJaG8vm2Iza0wA7AKYn9kjcj51ESArEgEKJknb1itZULo10ZVcyQpqZFcgliJBmST37VQfaEMAw+UDX+dBCToWie5Mj40CyQJAB100iTRcFXNnAjfXN1iigxXL0ckySR+YozyVfM+bfX7PhVBk3Q2gIIzamT6xUWBYAe8No1OxqqRiobUyNz0g0TkHaHRXVSvaDtRUYm1GpOhPxoK3drquBM6GBPerAjAqhJYh9iwG3yp7hlvsFAF4QO4qY+Q3xW0IIaRptXkedNdiAdO/WgiktoIJjptQRjByjeSVPagr9rlInU7T2FAIEyZO4luooIWDbESTPc/GrwCpyqoIEncnp605CdImU2170yLNwdQWbb+FQIGLCBJO9XgH3WG7RBkUyqt28wUGMuhY9B61RNNgQp1+VD3Kuk67n7RQkGzHKCsCddddutDJvZ+QnRl2MbURCIJIImJ9DQDN5gZ0URoKNEzlzK5ZA17A0Upe2J3n0HWqCWYhR3G4O3woFAB1kDWPWqH0DRvqdutZCPcUIZgEDYj7KuAGd4kyABA01FXAjFZKwVnUb/bQKGEBQdu+mv5NUMFBEeugJ0IqBUAZcpMAbZaBHZV1gaaSDv61QLjaJMzrtuflRcpILZiAQOx1PzogMBBZQYB2kiTQANAAaY90wetASwQzoC3m7/KhjJCR7UtppoYB8tFIX1YDYQZJO9EOA2YSSSOs70AGUsCTJO6g/voAVEExILbL1+2hgh8iMCWIY7GryvCLAEa5eh2/zphEbKCZYj0BmqAJaPejp0n0oAHksIACjOV9aLhWzmDDb9J2/zoqSQAMw0EmelVkcwZPKwUdYNArfrF8+sR7u49afRYAsmjNtvP7vhRrBc/mnUE6BQauAgOshVbsWOoqhonoCV1GvWKAEfqjDEg7wN9zWfcJdYkwQ2nXb7PWtLwUqDBVSzr9VtyPnRDXLagSCAvRTvQBcoUknKJ6jbtQAEAAEQIjzDajXBGAVdXMwNzP+VEyBRbflGYM2yg7UQuVUBDAA+p0kdTVBOhIkAgAbwPsqLghdbJAmFOxjrrViFQMCuQqJYSZ1CnSgGT2eY/WMa7/ZQJ9fINZOkn7vSrwJJgFQc8xqNB8qCEsxOzEbdDPpQIHCFPOzKTt+6qFFxyP9YT6x/KrgdEBG2wGub414XnAgA7CAfiPtoJrJhgdZ0Ov2UCSxkGde2sUCmcpB03gdCaoC+ZQpBOmpmoGIIWANRvQFcxMhZjTsRQIWJI0AE9tqKYLNwws+nSiK8gMQO40PaqqtnLs3tNRsQelVT/UJLFF+G4/fRCwACIBBGh3oe4rDNmCzBJI/fRZHMzHWJA2mjKZYYkyDESaKrZjmbT0mKLgraLMnTeO9VUgXACPL1K/zoEZZy66CaZFhADmRprMVACNFkaxt2FVCs0KesbBqKU53JGisO3SqASQS2Vlb+XrVEYgpM69SpmDQKYVQB7p2j8aCEABTrlAG5mgBfMDoAB2movCOIdQdW6A6kVUyXTPAEkjWP3dqBgDcBkyND6UClgWOUwjfZNAGYFfIMogzRQLSgBj4kbj404MlgKFgll12FEFlBgeZcomD6VRGuBWMJJG+tTArJBXKxCSIAifsqrhHBAAzeszp8xSCZyqBzamQomV6VUFgVECT0Ok1RC4gZxAnNI7UXAE95Ak6jb40UFYZNSAeg7+tMJyVSD5nWevvfnSnAYgiDC+sCIP+VEDNkclvMo9I6UXEyUgEEHqNwdzReOFWrKT9x3NaWRFsaEPK9hv61MgJaUFmBgbxGlMgvAGwDHTXYf50XBR/rCFnbTT3aqZAMIyQWUagnrQBbbFy0ljBGaIk/wAKBMzoFYaAa69KLhCxYBcxmDOsa/ChwRs1p1zAD4E69qEgXKMdZJAymNzVPYzIQsFpPY7VEJBYnKPITrE/j2qtcBLZyxAEbkChkdHQMWnrJG1GS6q0dCvTWT6dqv0aKzCYDADUiBppvUwEcaIXQCQJyjUmqplAcqpM6E6CNtqIW0V9mxPTUT1P76oTMQ+YgZSBIy/Yf8qKOa4dfL91TKOgLBWF0kak143nBijZVmembeKCsGWnU771ZUxPlImDpAnSpCFBDNudRE61oFtDEBWjeayIMttQSfQMNqCETMTG+YmrsAxzadQep1pwFZmY5QRAOrenrVUDrlA8vqahyJ1ygAnpPWKoDMCGEgmDqKAJqfeJnuOtFkYAA70RHkoB6bihBXYACdB1j8aKrWdNJI3A6jvRRYgSCIIGi95qiSUOWddCJoI3nncydulAHYBTqZnUE7VAguM7GEM9xWsAEwXaAGH1vhtTYKCH8wUwpkyNquA7QSQCWCiZOtAFnKQfc66an0PrQK5ZCAokqdz++gDNnJbNJgiF6VF+RbaqSCRr8fzNVB0z+u4aggJJkqwjSOw/fQIXCsHA8h0279aGMlLK65TE7EDb7qLwCq0EBiTtE7x/lVQBc84kRvAFMBjqxMjy9qgVvJI0JmTl1I/jQwVrgBVpYMTAJ796q7JoYBkj3tdJmqhRJElhm0gx0oIGBcFZjX5d/jQLBUkEwoaRH8KLEZLmJAOWDMSojX4UU1wT6kH3poyV7kDKd/hFVUYjL5SPdy6DekBTclBlWZMN3+VFwDDzdAu4AkT21oZKHyyInoT2q4JRpUFipLfjVEMiMuURt0mopXJYMpMN0HQVIXgiCUk6iZkDWtJlAP8AZyHsw6VQoYOVDFshjQ6aVAGeE8vnIMweonpRcBnJAAHTRTpC0MoQAGTMNdp30ogFjCeZswkSdNqoWRccFQN94ifX4VGi6kjTzxqT+6qGyqw36afGiSXOVBUQkH36EFKsBCtA2mJNNlLMAsNdZJHUelUVswyAg5WjQDafSqA2rJm1YxIJIj4mgsZiGABUkCQw10/P8agQhbbnyw40PmkiaoS3IYHzSTIjrPp+d6Am3JkZh6ADSmR0Cc2bowG1eKHnBjmJEDSNNtfWqPNjsYOH4LE4pwzJYtNdKqdWCqW0+zrSZJ23aT4QeMfDfGfhOP4hw3AYzh1vB31sMmMKEsWTMIyE6RXOl4vw501IvGzyc+eO3AOROd+C8q4iziOI8U4m9tWXC5AuGFxwqG5mI3mYGsCeoq21IrOEtqVrPa6Y0W3yxqDv29a06lzQqqpnTeIiqFZimY7DYSN6KraMwJBI71T6GYgNoYnbuPhRCTmJBMsNiOlGjqMykQSA206/zogZliCRlg7mYP50ou5ZAJaCwA0E6UEusMoMDTv2ig4Vzt9LjlzkPmninAcbwPit2/w++bFy9ZuWQjNAMqWYHr1rjOrETh57a8VmYwzHhN9JXgPi7zNc4Jw3hmOweItYV8WXxVy0UIVlEeRiZ8wq11ItOIhaa0XnEOtBcx0EAzsN66vQGWSo/Z10FA4uEagSTpPQ0FQuecQCPlvWlKWJlpMaRP8ACmyApLMVOsCZNURIAOp1MioC4EEkga70EU5ST9WdFnr++qFuGV8/mWf2tfnQ4AqGJzGI08v57UCsvkfKQQNo6fCgke8M0aST2oIrKqsSRpuCPnQKSF1A6bsKKTULEZgPKQtVCvIIALaaGYoCWyQCC0gHt9n20DBSQGEBt/4TQAHUKNBttIiouCGM4kehkxVMk0RoZv8AaJjSKqGLecrOo1Jyz8qZEdpVtwCelAr3hAUeQLrvE0xLUR5K0ZEMBTPeqkyUhiJ1adADpr+RQ2AoHB80HYGOlDY9yUeI831QNaKQ3BlGeYzfD1FMKR7hYrGoJ3/ZPSrhEDZjMyo6FZg/wqAZQIYzAkHLsB6VSDPcIMK+Q/tEz9lRYhVBc5kPtEGoK6En+FXgyjhLogaKddxVCEBjlBlCZPx9fvoIxFtyBPad9OtFwlyXjYZhqepoZAuc3kPyIBPoaqK3tllhSZ6ajXrrRYOt4AyTO5IihhVeZjqwB0B1P4UVMudc2pUE+XtTgV5lLKoEp2NUXPIUMTsu0zUZ91V5FWWlcoMQYP5NGuC+YJIJCzO+hG9UAuA8oIRu40Ou9UELlIOoEEgsZHfagU3Lo0KxAJDHf4/ZUUpOrQFUAbtAMfKqhGBssrLmaTrMdqoJRhl95ehBMioL1SVHuf729TI3kkOuhKjea8bziuYAKQJnSqMZzGwHLvFtyTg78H/9m1S3CW4l8k/Rs8SuH+FXgpzlxzHZbtxOIWreEwpMHEXzY8qeg3LHoAa8unbsrMvHpX7KzLQrvA+NYTxH8PuYOY7125xrmbHWuLXVuiCltsSq2tOkqJA6KVFY3zEy5b90TPu+jPGbxm5pw/iVgfDzkGxhW4/iQHv43FqrLazAsAJ8qgIMzMQYBgCu97zE9tXq1NSYt2V5YXgPi54geGvifwrlDxIvcP4phOMBFwvE8CqgIWYorAhVkBvKysoIkH4yL2i2LM11L1t23Vc++LniU3jnjeROT24TdZUR8Pbx9lB/2AXHzXGYDv8AhS97RaYqt9S/fNatyt2vHS5yTiBdTluzzS2PVbZVrZsrhPZ+ZpViA4foQSQdBVi15jjdc6vb83OOYfE3xZ8FeZuXv7Y8X4LzBwnid/2b2cAEJVQyhxIRGVgHBGhBrPfes/E5zfUpMdze/FHxZ4/yj47cm8pYC7hBwXigsfpPtsOGuHNedGyuSMuiiulrzF4h2vqWi8VgnjX4wce5I8SORuBcIu4I8O4s6Liva2FuvBxC2zlafL5Sfxpe81mIhNTUmtoiD8xeLfHuD/Sb4VyPbu4NOXcTatvdFywPa62bjmLk6aqOlJtPf2rOpaNTt9ic+eMHHuBePnJ/KPD72D/qPiqYc4kGwr3fO9xWy3J00UUteYvFS2pMakVh2oMuUhgANDt6V2el8ueHlu3e+mfzgGRLq5MWQtxFYe7b6EEV5IiJ1Jy8FYzrTl9Ec5cz4DkPlTi/MOIw9o4fAYdrzJZtIjXOioCB1YgfOvRMVpHdh6rdunE2fOvD+ePHPm/kzHc+8LvcI4by/YF3EWuHm0puXbVsnOUzKSwEESXUtlMCuHfqT8UPL361o744bFY8UfFDxD5E4NzRyThOB4fDJh76cVtY508uItsZNoOwJUpqBrqYqzqXmImsN+pqWrFqwwPhL4o+M/iwRjuGf2fu8Iw+MtWMa123asXAphmyKzSTkJ1HWs1vqTxCU1NW/DMcb8VPEHxJ8T+M8o+GzYDh2G4QX/SuKY1A2Yq2Ukkq2UZvKqhSTBPw6W1LWtii21LWt26bNeCvihzVxPn3j3IHPFrDPx7hVs3VxeFUKtwDLIIWAZDqwYASCZFXTvOe2zele02mtuXa2LRAXUbjtrrXoekzMvtAJIJmR30oKmhTcGmm5O1AVuMGmJB6E1QgUFG8xGUyaBUUHWesyZigsBDJB1+HegWTuNoiZ++gpzT5ZkFvhRrMGILMBsBpvANMsiNU093SDP30CiS4nvI+yghaWWfNBkE9qq4JcPmIfQGTE6RSFK3lQQSSI+I0p7soATEb9Ad9q0DmKyM3wPX+dQB7mQQhUaSVFFwUu0Sw80DQbUwuwBcwGaBlPuhdI7x1qxKcFAmY0bYgbiiGC+YHMcw1g9KfIV+18ymComBOs0awDAhpVgPraDaO9DPsjeYGJYRHxq7ithIBJliZ+X570UXzZCcwgjyz2oJIVspaFO6jakqVJQLoW13JmOxNVEXYBYBUyAaCA6SqjNrKDqagDMEBUGAPQkHuDVVV7UMc4XpAB70MjlL7kzMegogsGJJzdTEjbvVFRuZWKt5vNOc/wouB9sfMM8Zpy1MKrge6kAMR5Z37kVUWPYbRgAWUHc+Y/GmQqmGGUQxkktrFF5VMSoYkQdiIiY2qhVBtgHSYkzuDVDZQCBGXN5iwJFQRX8p2DHudIpIRgoclSxA СКАЧАТЬ