Название: The Science Fiction Anthology
Автор: Филип Дик
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9782378078119
isbn:
Clarey struggled on the pin. “Wives often have strange fancies about their husbands. You mustn’t take it too seriously.”
“How often have you been married, Clarey?” Han asked. “Or even linked in liaison? How many married people did you know well back on Earth?”
There was no need to answer; she knew all the answers.
“I think Clarey did a rattling good job,” Blynn said stoutly. “It wasn’t his fault that she suspects.”
“Of course not!” the general agreed. “Feminine intuition isn’t restricted to human females. In fact, in some female ilfs it’s even stronger than in humans. The precognitive faculties in the grua, for example—”
“What are you going to do?” Clarey interrupted bluntly.
Han Vollard answered him: “Nothing yet. You’ve got us a lot of information, but it’s not enough. You’ll have to keep on as you are for another three years or so.”
It was all Clarey could do to keep from trembling visibly with relief.
“It doesn’t even matter too much that one of the natives suspects,” Han went on, “as long as she doesn’t definitely know.”
“She doesn’t,” Clarey said, “and she won’t. And she won’t tell anybody; she’d be afraid for me.” But he wasn’t all that sure. The Damorlanti didn’t hate Earthmen and they didn’t fear them, and so Embelsira wouldn’t think it was a shameful thing to be. He was glad he’d already been deep-probed. At least this thought would be safe for three years or so.
“At any rate, they don’t seem antagonistic toward Earthmen,” the general said, almost as if he’d read part of Clarey’s mind. “I think that’s nice.”
Han Vollard looked at him. “It’s not their attitude toward us that matters. They couldn’t do anything if they tried. It’s what they are that matters, what they will be that matters even more.”
“I take back what I said before!” Clarey flared. “You talk too damn much!”
There was a chilling silence.
“Nerves,” said Blynn nervously. “Every agent lets go when he’s back among his own kind. Nothing but release of tension.”
Several days later the staff ship was ready to go back to Earth. “Don’t forget to tell your wife how much I enjoyed the pies,” Spano said; then, “Oh, I was forgetting; you could hardly do that. But do see if you can work out something with the dehydro-freeze. I’d hate to have to wait three years before tasting them again. You can keep your marac rolls, though; I’ll take my smoke-sticks.”
“Try not to get any more involved, Clarey,” Han Vollard said as they stood outside the airlock. “Maybe you ought to move on—to a city, perhaps, another country—”
“When I want your advice, I’ll ask for it!” he snapped.
After they’d gone, Blynn turned on him. “Man, you must be out of your mind, talking to Secretary Vollard like that.”
“Why does she have to keep meddling? It’s none of her business—”
“None of her business! Secretary of the Space Service, and you say it’s none of her business?”
Clarey blinked. “I thought she was Spano’s secretary.”
Blynn laughed until the tears dampened his dark cheeks. “Spano’s only Head of Intelligence. She’s his Mistress.”
“Of course—mistress, feminine of master! I should have realized that before.” Then Clarey laughed, too. “I’m a real all-round alien. I can’t even understand my own language.”
On the way back home he couldn’t help thinking that Han Vollard might be right. It could be the best thing for him to disappear now; the best thing for himself, the best thing for Embelsira. He could pretend to desert her—better yet, Blynn could fake some kind of accident, so her feelings wouldn’t be hurt. A pension of some kind would be arranged. She could marry again, have the children she wanted so much. If he waited the full ten years, she might never be able to have them. He had no idea at what age Damorlant females ceased to be fertile.
But she wasn’t just a Damorlant female—she was his wife. He didn’t want to leave her. Maybe he never would have to. Hadn’t Spano said that when his term was over he could pick his planet? He would pick Damorlan.
When Clarey came home from Barshwat, Embelsira said nothing more about her suspicions, but greeted him affectionately and prepared a special supper for him. Afterward, he wondered if making love to an Earth girl could be as pleasant. He wondered how it would be to make love to Han Vollard.
The days passed and he forgot about Han Vollard. After much persuasion, he agreed to give a series of concerts at Zrig, but only on condition that Rini played with him and had one solo each performance. He was embarrassed at having so far outstripped his teacher, but Rini seemed unperturbed.
“My technique’s still better than yours will ever be,” he said. “It’s this new style of yours that gets ‘em. I understand it’s spreading; it’s reached as far as Barshwat. You should see the angry letters Irik writes about it!” Rini chuckled. “And he hasn’t the least idea it started right here in his own home village that he’s always sneered at for being so backward!”
Clarey smiled and clapped the boy on the neck. If it made Rini feel better to think Clarey had a new style rather than that Clarey played better than he did, Clarey had no objection.
Clarey was offered the post of head librarian at Zrig, but Embelsira didn’t want to leave Katund, and, when he thought about it, he really didn’t want to either. So he refused the job and didn’t bother mentioning the matter to Headquarters.
As he grew more sure of himself and his position, he allowed his wealth to show. He and Embelsira moved into a larger dome. Instead of sending to Zrig or even Barshwat for the furnishings, they hired local talent. Tavan, the carpenter, made them some exquisite blackwood pieces inlaid with opalescent stone that everyone said was the equal of anything in Barshwat. A talented nephew of Hanxi’s painted glowing murals; Embelsira’s mother wove rugs and draperies in muted water-tones. The dome became the district showplace. Clarey realized he now had a position to keep up, but sometimes it annoyed him when perfect strangers asked to see the place.
He was invited to run against Malesor as headman but declined. He didn’t want to be brought into undue prominence. Trouble was, as he became popular, he also aroused animosity. There were the girls who felt he should have married them instead of Embelsira, and their mothers and subsequent husbands. A lot of people resented Clarey because they felt he should have decorated his house differently, dressed differently, spent his money differently.
A man can live ignored by everyone, he discovered, but he can’t be liked by some without finding himself disliked by others.
Matters came to a head in his fourth spring there. He thought of it as spring, although on Damorlan the seasons had no separate identities; they blended into one another, without its ever being very hot or very cold, very rainy or very dry. The reason he called this time of the year spring was that it seemed closest to perfection.
It СКАЧАТЬ