Название: The Brook Kerith
Автор: George Moore
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664602121
isbn:
It was at the end of a summer evening, long after his usual bedtime, that Joseph, sitting on his grandmother's knee, heard her tell that Kish having lost his asses sent Saul, his son, to seek them in the land of the Benjamites and the land of Shalisha, whither they might have strayed. But they were not in these lands, Son, she continued, nor in Zulp, whither Saul went afterwards, and being then tired out with looking for them he said to the servant: we shall do well to forget the asses, lest my father should ask what has become of us. But the servant, being of a mind that Kish would not care to see them without the asses, said to young Saul: let us go up into yon city, for a great seer lives there and he will be able to put us in the right way to come upon the asses. But we have little in our wallet to recompense him, Saul answered, only half a loaf and a little wine at the end of the bottle. We have more than that, the servant replied, and opening his hand he showed a quarter of a shekel of silver to Saul, who said: he will take that in payment. Whereupon they walked into Arimathea, casting their eyes about for somebody to direct them to the seer's house. And seeing some maidens at the well, come to draw water, they asked them if the seer had been in the city that day, and were answered that he had been seen and would offer sacrifice that morning, as had been announced. He must be on his way now to the high rock, one of the maidens cried after them, and they pressed through the people till none was in front of them but an old man walking alone, likewise in the direction of the rock; and overtaking him they asked if he could point out the seer's house to them, to which he answered sharply: I am the seer, and fell at once to gazing on Saul as if he saw in him the one that had been revealed to him. For you see, Son, seers have foresight, and the seer had been warned overnight that the Lord would send a young man to him, so the moment he saw Saul he knew him to be the one the Lord had promised, and he said: thou art he whom the Lord has promised to send me for anointment, but more than that I cannot tell thee, being on my way to offer sacrifice, but afterwards we will eat together, and all that has been revealed to me I will tell. You understand me, Son, the old woman crooned, the Lord had been with Samuel beforetimes and had promised to send the King of Israel to him for anointment, and the moment he laid eyes on Saul he knew him to be the king; and that was why he asked him to eat with him after sacrifice. Yes, Granny, I understand: but did the Lord set the asses astray that Saul might follow them and come to Samuel to be made a King? I daresay there was something like that at the bottom of it, the old woman answered, and continued her story till her knees ached under the boy's weight.
The child's asleep, she said, and on the instant he awoke crying: no, Granny, I wasn't asleep. I heard all you said and would like to be a prophet. A prophet, Joseph, and to anoint a king? But there are no more prophets or kings in Israel. And now, Joseph, my little prophet, 'tis bedtime and past it. Come. I didn't say I wanted to anoint kings, he answered, and refused to go to bed, though manifestly he could hardly keep awake. I'll wait up for Father.
Now what can the child want his father for at this hour? she muttered as she went about the room, not guessing that he was angry and resentful, that her words had wounded him deeply and that he was asking himself, in his corner, if she thought him too stupid to be a prophet.
I'll tell thee no more stories, she said to him, but he answered that he did not want to hear her stories, and betwixt feelings of anger and shame his head drooped, and he slept in his chair till the door opened and his father's footsteps crossed the threshold.
Now, he said to himself, Granny will tell Father that I said I'd like to be a prophet. And feigning sleep he listened, determined to hear the worst that could be said of him. But they did not speak about him but of the barrels of salt fish that were to go to Beth-Shemish on the morrow; which was their usual talk. So he slipped from his chair and bade his father good-night. A resentful good-night it was; and his good-night to his grandmother was still more resentful. But she found an excuse for his rudeness, saying that his head was full of sleep—a remark that annoyed him considerably and sent him upstairs wishing that women would not talk about things they do not understand. I'll ask Father in the morning why Granny laughed at me for saying I'd like to be a prophet. But as morning seemed still a long way ahead he tried to find a reason, but could find no better one than that prophets were usually old men. But I shall be old in time to come and have a beard. Father has a beard and they can't tell that I won't have a beard, and a white one too, so why should they—
His senses were numbing, and he must have fallen asleep soon after, for when he awoke it seemed to him that he had been asleep a long time, several hours at least, so many things had happened or seemed to have happened; but as he recovered his mind all the dream happenings melted away, and he could remember only his mother. She had been dead four years, but in his dream she looked as she had always looked, and had scolded Granny for laughing at him. He tried to remember what else she had said but her words faded out of his mind and he fell asleep again. In this second sleep an old man rose up by his bedside and told him that he was the prophet Samuel, who though he had been dead a thousand years had heard him say he would like to be a prophet. But shall I be a prophet? Joseph asked, and as Samuel did not answer he cried out as loudly as he could: shall I? shall I?
What ails thee, Son? he heard his grandmother calling to him, and he answered: an old man, an old man. Ye are dreaming, she mumbled between sleeping and waking. Go to sleep like a good boy, and don't dream any more. I will, Granny, and don't be getting up; the bed-clothes don't want settling. I am well tucked in, he pleaded; and fell asleep praying that Granny had not heard him ask Samuel if he would be a prophet.
A memory of his dream of Samuel came upon him while she dressed him, and he hoped she had forgotten all about it; but his father mentioned at breakfast that he had been awakened by cries. It was Joseph crying out in his dream, Dan, disturbed thee last night: such cries, "Shall I? Shall I?" And when I asked "What ails thee?" the only answer I got was "An old man."
Dan, Joseph's father, wondered why Joseph should seem so disheartened and why he should murmur so perfunctorily that he could not remember his dream. But if he had forgotten it, why trouble him further? If we are to forget anything it were well that we should choose our dreams; at which piece of incredulity his mother shook her head, being firm in the belief that there was much sense in dreams and that they could be interpreted to the advantage of everybody.
Dan said: if that be so, let him tell thee his dream. But Joseph hung his head and pushed his plate away; and seeing him so morose they left him to his sulks and fell to talking of dreams that had come true. Joseph had never heard them speak of anything so interesting before, and though he suspected that they were making fun of him he could not do else than listen, till becoming convinced suddenly that they were talking in good earnest without intention of fooling him he began to regret that he had said he had forgotten his dream, and rapped out: he was the prophet Samuel. Now what are you saying, Joseph? his father asked. Joseph would not say any more, but it pleased him to observe that neither his father nor his granny laughed at his admission, and seeing how interested they were in his dream he said: if you want to know all, Samuel said he had heard me say that I'd like to be a prophet. That was why he came back from the dead. But, Father, is it true that we are his descendants? He said that I was.
A most extraordinary dream, his father answered, for it has always been held in the family that we are descended from him. Do you really mean, Joseph, that the old man you saw in your dream told you he was Samuel and that you were his descendant? How should I have known if he hadn't told me? Joseph looked from one to the other and wondered why they had kept the secret of his ancestor from him. You laughed at me yesterday, Granny, when I said I'd like to be a prophet. Now what do you say? Answer me that. And he continued to look from one to the other for an answer. But neither had the wit to find an answer, so amazed were they at the news that the prophet Samuel had visited Joseph in a dream; and satisfied at the impression he had made and a little frightened by their silence Joseph stole out of the room, leaving his parents to place whatever interpretation they pleased on his dream. Nor did he care whether they believed he had spoken the truth. He was more СКАЧАТЬ