History of the Jews in Russia and Poland (Vol. 1-3). Dubnow Simon

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ a radical improvement in the condition of Polish Jewry as one of the most important elements of the urban population, the new Polish Government thought only of exploiting them as much as possible for the benefit of the exchequer. The Diet of 1764, which was held in Warsaw prior to the election of the King, and discussed the question of internal reforms, did not consider it necessary to introduce any changes in the status of the Jews, except to alter the system of Jewish taxation. Formerly the head-tax had been levied upon all Polish and Lithuanian Jews annually in a round sum, which the central Jewish agencies, the Waads, or Jewish Councils, apportioned among the separate Kahals, and the latter, in turn, allotted to the individual members of the communities. According to the new "constitution," however, the head-tax, to the extent of two gulden, was to be imposed on every Jewish soul, and each Kahal was to be held responsible for the accurate collection from its members. The only effect of this reform was to swell the total amount of the head-tax, which as it was weighed heavily upon the Jews, since many sources of livelihood were closed to them at the same time.

The Shlakhta in turn zealously watched over its class interests, and in electing the king imposed upon him the obligation of barring the Jews from the stewardship of crown domains, state taxes, and other financial revenues. To gratify the hereditary competitors of the Jews—the Christian burghers and merchants—the Diet of 1768 restored the clause of the ancient parliamentary Constitution of 1538,163 by virtue of which the Jews of those cities where they had not obtained special privileges were allowed to engage in commerce only with the consent of the magistracies, and the magistracies were made up of those same Christian merchants and burghers.

In the meantime, among the Russian population of that portion of the Ukraina which was situated on the right bank of the Dnieper, and was still under the sovereignty of Poland, a popular movement arose, which was directed simultaneously against the Poles and the Jews. It emanated from the lowest elements of the population, the enslaved village khlops, who had not yet forgotten the times of Bogdan Khmelnitzki. The memory of those days when the despised khlops waded in the blood of the proud Polish pans and the Jews was still fresh in the minds of the Ukrainians, and made itself felt in moments of political unrest, not infrequent in the disintegrating body politic of Poland. Fugitive Greek Orthodox peasants from among the serfs of the pans, itinerant Zaporozhians,164 and Cossacks from the Russian part of the Ukraina, often organized themselves in independent detachments of haidamacks,165 and indulged in looting the estates of the nobles or plundering the Jewish towns. These incursions assumed the character of regular insurrections during the interregnums and on other occasions of political unrest. Thus, in 1734 and in 1750, detachments of haidamacks, fully organized and led by Cossack commanders, devastated many towns and villages in the provinces of Kiev, Volhynia, and Podolia, slaying and robbing many pans and Jews.

The haidamack movement of 1768 was particularly furious. The Russian Government, which, beginning with the reign of Stanislav Poniatovski, was practically in control of the affairs of Poland, demanded that the "dissidents," the Greek Orthodox subjects of the country, be granted not only complete religious liberty, but also political equality. A considerable part of the Polish Shlakhta and clergy objected to these demands, and, seceding from the pro-Russian Government of Poland, formed the famous Confederacy of Bar,166 for the defense of the ancient religious and political order of things against the encroachments of the foreigners. While the united royal and Russian troops were fighting against the Confederates, dissatisfaction was brewing among the Greek Orthodox peasants of the Polish Ukraina. Agitators from among the Orthodox clergy and the Zaporozhians instigated the peasants to rise for their faith against the Poles, who had formed the Confederacy of Bar for the annihilation of Greek Orthodoxy. A fictitious decree of the Russian Empress Catherine II., known as "the golden Charter," circulated among the people from hand to hand, giving orders "to exterminate the Poles and the Jews, the desecrators of our holy religion," in the Ukraina.

The new haidamack movement was headed by the Zaporozhian Cossack Zheleznyak. Beginning with the month of April of 1768, the rebellious hordes of Zheleznyak raged within the borders of the present Government of Kiev, murdering the pans and the Jews and devastating towns and estates. The haidamacks were wont to hang a Pole, a Jew, and a dog, on one tree, and to place upon the tree the inscription: "Lakh,167 Zhyd,168 and hound—all to the same faith bound." A terrible massacre of Jews was perpetrated by the haidamacks in the towns of Lysyanka and Tetyev, in the province of Kiev.

From there Zheleznyak's hordes moved towards Uman,169 an important fortified town, whither, at the first rumor of the rebellion, tens of thousands of Poles and Jews had fled for their lives. The place was crowded with refugees to such an extent that the newly-arrived could find no room in the town itself, and had to camp in tents outside. Uman belonged to the estate of the Voyevoda of Kiev, a member of the famous Pototzki family, and was commanded by a governor called Mladanovich. Mladanovich had at his disposal a Cossack detachment of the court guard under the command of Colonel Gonta. Despite the fact that Gonta had long been suspected of sympathizing with the haidamacks, Mladanovich saw fit to dispatch him with a regiment of these court Cossacks against Zheleznyak, who was approaching the city. As was to be expected, Gonta went over to Zheleznyak, and on June 18, 1768, both commanders turned around and, at the head of their armies, marched upon Uman.

      During the first day the city was defended by the Polish pans and the Jews, who worked shoulder to shoulder on the city wall, fighting off the besiegers with cannon and rifles. But not all Poles were genuinely resolved to defend the city. Many of them merely thought of saving their lives. Governor Mladanovich himself conducted peace negotiations with the haidamacks, and was reconciled by their assurances that they would not lay hands on the pans, but would be satisfied with making short work of the Jews. When the haidamacks, headed by Gonta and Zheleznyak, had penetrated into the town, they threw themselves, in accordance with their promise, upon the Jews, who, crazed with terror, were running to and fro in the streets. They were murdered in beastlike fashion, being trampled under the hoofs of the horses, or hurled down from the roofs of the houses, while children were impaled on bayonets, and women were violated. A crowd of Jews to the number of some three thousand sought refuge behind the walls of the great synagogue. When the haidamacks approached the sacred edifice, several Jews, maddened with fury, hurled themselves with daggers and knives upon the front ranks of the enemy and killed a few men. The remaining Jews did nothing but pray to the Lord for salvation. To finish with the Jews quickly, the haidamacks placed a cannon at the entrance of the synagogue and blew up the doors, whereupon the murderers rushed inside, turning the house of prayer into a slaughter-house. Hundreds of dead bodies were soon swimming in pools of blood.

      Having disposed of the Jews, the haidamacks now proceeded to deal with the Poles. Many of them were slaughtered in their church. Mladanovich and all other pans suffered the same fate. The streets of the city were strewn with corpses or with mutilated, half-dead bodies. About twenty thousand Poles and Jews perished during this memorable "Uman massacre."

      Simultaneously smaller detachments of haidamacks and mutinous peasants were busy exterminating the Shlakhta and the Jews in other parts of the provinces of Kiev and Podolia. Where formerly the hordes of Bogdan Khmelnitzki had raged, Jewish blood was again flowing in streams, and the cries of Jewish martyrs were again heard. But this time the catastrophe did not assume the same gigantic proportions as in 1648. Both the Polish and Russian troops co-operated in suppressing the haidamack insurrection. Shortly after the massacre of Uman, Zheleznyak and Gonta were captured by order of the Russian General Krechetnikov. Gonta with his detachment was turned over to the Polish Government, and sentenced to be flayed alive and quartered. The other haidamack detachments were either annihilated or taken prisoner by the Polish commanders.

      In this way СКАЧАТЬ