The Essential Somerset Maugham: 33 Books in One Edition. Уильям Сомерсет Моэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ years younger than herself, and had even fallen seriously in love with him. It was too grotesque. Bertha imagined the joy it must cause Miss Ley. She could not forgive Gerald that, on his account, she had made herself absurd. She saw that he was a fickle boy, prepared to philander with every woman he met; and at last told herself scornfully that she had never really cared for him.

      But in a little while Bertha received a letter from America, forwarded by Miss Ley. She turned white as she recognised the handwriting: the old emotions came surging back, and she thought of Gerald’s green eyes, and of his boyish lips; and she felt sick with love. She looked at the superscription, at the post mark; and then put the letter down.

      “I told him not to write,” she murmured.

      A feeling of anger seized her that the sight of a letter from Gerald should bring her such pain. She almost hated him now; and yet with all her heart she wished to kiss the paper and every word that was written upon it. But the sheer violence of her emotions made her set her teeth, as it were, against giving way.

      “I won’t read it,” she said.

      She wanted to prove to herself that she had strength; and this temptation at least she was determined to resist. Bertha lit a candle and took the letter in her hand to burn it, but then put it down again. That would settle the matter too quickly, and she wanted rather to prolong the trial so as to receive full assurance of her fortitude. With a strange pleasure at the pain she was preparing for herself, Bertha placed the letter on the chimneypiece of her room, prominently, so that whenever she went in or out, she could not fail to see it. Wishing to punish herself, her desire was to make the temptation as distressing as possible.

      She watched the unopened envelope for a month and sometimes the craving to open it was almost irresistible; sometimes she awoke in the middle of the night, thinking of Gerald, and told herself she must know what he said. Ah, how well she could imagine it! He vowed he loved her and he spoke of the kiss she had given him on that last day, and he said it was dreadfully hard to be without her. Bertha looked at the letter, clenching her hands so as not to seize it and tear it open; she had to hold herself forcibly back from covering it with kisses. But at last she conquered all desire, she was able to look at the handwriting indifferently; she scrutinised her heart and found no trace of emotion. The trial was complete.

      “Now it can go,” she said.

      Again she lit a candle, and held the letter to the flame till it was all consumed; and she gathered up the ashes, putting them in her hand, and blew them out of the window. She felt that by that act she had finished with the whole thing, and Gerald was definitely gone out of her life.

       But rest did not yet come to Bertha’s troubled soul. At first she found her life fairly tolerable; but she had now no emotions to distract her and the routine of her day was unvarying. The weeks passed and the months; the winter came upon her, more dreary than she had ever known it; the country became insufferably dull. The days were gray and cold, and the clouds so low that she could almost touch them. The broad fields which once had afforded such inspiring thoughts were now merely tedious, and all the rural sights sank into her mind with a pitiless monotony; day after day, month after month, she saw the same things. She was bored to death.

      Sometimes Bertha wandered to the seashore and looked across the desolate waste of water; she longed to travel as her eyes and her mind travelled, south, south to the azure skies, to the lands of beauty and of sunshine beyond the grayness. Fortunately she did not know that she was looking almost directly north, and that if she really went on and on as she desired, would reach no southern lands of pleasure, but merely the North Pole!

      She walked along the beach, among the countless shells; and not content with present disquietude, tortured herself with anticipation of the future. She could only imagine that it would bring an increase of this frightful ennui, and her head ached as she looked forward to the dull monotony of her life. She went home, and groaned as she entered the house, thinking of the tiresome evening. Invariably after dinner they played piquet. Edward liked to conduct his life on the most mechanical lines, and regularly, as the clock struck nine, he said: “Shall we have a little game?” Bertha fetched the cards while he arranged the chairs. They played six hands. Edward added up the score and chuckled when he won. Bertha put the cards away, her husband replaced the chairs; and so it went on night after night, automatically.

      Bertha was seized with the intense restlessness of utter boredom. She would walk up and down her room in a fever of almost physical agony. She would sit at the piano, and cease playing after half-a-dozen bars—music seemed as futile as everything else; she had done everything so often. She tried to read, but could hardly bring herself to begin a new volume, and the very sight of the printed pages was distasteful: the works of information told her things she did not want to know, the novels related deeds of persons in whom she took no interest. She read a few pages and threw down the book in disgust. Then she went out again—anything seemed preferable to what she actually was doing—she walked rapidly, but the motion, the country, the very atmosphere about her, were wearisome; and almost immediately she returned. Bertha was forced to take the same walks day after day; and the deserted roads, the trees, the hedges, the fields, impressed themselves on her mind with a dismal insistency. Then she was driven to go out merely for exercise, and walked a certain number of miles, trying to get them done quickly. The winds of the early year blew that season more persistently than ever, and they impeded her steps, and chilled her to the bone.

      Sometimes Bertha paid visits, and the restraint she had to put upon herself relieved her for the moment, but no sooner was the door closed behind her than she felt more desperately bored than ever.

      Yearning suddenly for society, she would send out invitations for some function; then felt it inexpressibly irksome to make preparations, and she loathed and abhorred her guests. For a long time she refused to see any one, protesting her feeble health; and sometimes in the solitude she thought she would go mad. She turned to prayer as the only refuge of those who cannot act, but she only half believed, and therefore found no comfort. She accompanied Miss Glover on her district visiting, but she disliked the poor, and their chatter seemed hopelessly inane. The ennui made her head ache, and she put her hand to her temples, pressing them painfully; she felt she could take great wisps of her hair and tear it out.

      She threw herself on her bed and wept in the agony of boredom. Edward once found her thus, and asked what was the matter.

      “Oh, my head aches, so that I feel I could kill myself.”

      He sent for Ramsay, but Bertha knew the doctor’s remedies were absurd and useless. She imagined that there was no remedy for her ill—not even time—no remedy but death.

      She knew the terrible distress of waking in the morning with the thought that still another day must be gone through; she knew the relief of bed-time with the thought that she would enjoy a few hours of unconsciousness. She was racked with the imagination of the future’s frightful monotony: night would follow day, and day would follow night, the months passing one by one and the years slowly, slowly.

      They say that life is short. To those who look back perhaps it is; but to those who look forward it is long, horribly long—endless. Sometimes Bertha felt it impossible to endure. She prayed that she might fall asleep at night and never awake. How happy must be the lives of those who can look forward to eternity! To Bertha the idea was merely ghastly; she desired nothing but the long rest, the rest of an endless sleep, the dissolution into nothing.

      Once in desperation she wished to kill herself, but was afraid. People say that suicide requires no courage. Fools! They cannot realise the horror of the needful preparation, the anticipation of the pain, the terrible fear that one may regret when it is too late, when life is ebbing away. And there is the dread of the unknown. And there is the dread of hell-fire—absurd and revolting, yet so engrained that no effort СКАЧАТЬ