О чем молчат ангелы. Бекка Фитцпатрик

Чтение книги онлайн.

      Ви Скай, стоявшая рядом со мной, сказала:

      – Именно поэтому в школе запрещены телефоны с камерами. Фото вот этого в интернет-журнале стало бы для министерства образования доказательством, что биологию нужно запретить. И тогда мы смогли бы потратить этот час на что-нибудь продуктивное – например, на индивидуальное практическое обучение у симпатичных старшеклассников.

      – Неужели, Ви? – отозвалась я. – Могу поклясться, что ты весь семестр ждала этой темы.

      Ви опустила ресницы и лукаво улыбнулась.

      – На этом уроке мне не расскажут ничего такого, чего я еще не знаю.

      – Ви? Сама невинность.

      – Не так громко, – подмигнула она, тут же прозвенел звонок, и мы сели на свои места за одной партой.

      Тренер МакКонахи дунул в свисток, висевший у него на шее:

      – По местам, команда!

      Обучение десятого класса биологии он рассматривал как своего рода побочную обязанность в работе школьного баскетбольного тренера, и все мы это знали.

      – Вам, может, не приходило в голову, детишки, что секс – это больше, чем пятнадцатиминутная поездка на заднем сиденье машины. Это наука. А наука – это что?

      – Это скучно! – крикнул кто-то с задней парты.

      – То, по чему у меня отвратные оценки, – добавил другой.

      Тренер провел взглядом по первому ряду, остановившись на мне:

      – Нора?

      – Изучение чего-либо, – ответила я.

      Он подошел и ткнул указательным пальцем в парту передо мной.

      – Что еще?

      – Знание, полученное путем экспериментов и наблюдений.

      Замечательно. Звучало так, будто я собиралась записывать аудиоверсию нашего учебника.

      – Своими словами.

      Я дотронулась до верхней губы кончиком языка и попыталась найти синоним.

      – Наука – это исследование, – произнесла я так, что это прозвучало больше как вопрос.

      – Да, наука – это исследование, – повторил тренер, потирая руки. – Наука превращает нас в шпионов.

      Если смотреть на это так, то наука кажется почти интересной. Но я достаточно долго училась у тренера, чтобы не начинать надеяться.

      – Хорошая слежка требует практики, – продолжил он.

      – Как и секс, – донесся еще один комментарий с задней парты.

      Мы приглушенно засмеялись, а тренер предупреждающе погрозил комментатору пальцем.

      – Этого я вам сегодня на дом не задам. – Затем он снова повернулся ко мне. – Нора, вы с Ви сидите вместе с начала года. – Я кивнула, опасаясь того, что последует дальше. – Вы вместе пишете в школьный журнал. – Снова кивнула. – Готов поспорить, СКАЧАТЬ