The Collected Adventure Tales of R. L. Stevenson (Illustrated Edition). Robert Louis Stevenson

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ he cried, and asked me bitterly what right I had to stand up before “shentlemans” when I did not know the back of a sword from the front of it.

      I answered that was the fault of my upbringing; and would he do me the justice to say I had given him all the satisfaction it was unfortunately in my power to offer, and had stood up like a man?

      “And that is the truth,” said he. “I am fery prave myself, and pold as a lions. But to stand up there - and you ken naething of fence! - the way that you did, I declare it was peyond me. And I am sorry for the plow; though I declare I pelief your own was the elder brother, and my heid still sings with it. And I declare if I had kent what way it wass, I would not put a hand to such a piece of pusiness.”

      “That is handsomely said,” I replied, “and I am sure you will not stand up a second time to be the actor for my private enemies.”

      “Indeed, no, Palfour,” said he; “and I think I was used extremely suffeeciently myself to be set up to fecht with an auld wife, or all the same as a bairn whateffer! And I will tell the Master so, and fecht him, by Cot, himself!”

      “And if you knew the nature of Mr. Simon’s quarrel with me,” said I, “you would be yet the more affronted to be mingled up with such affairs.”

      He swore he could well believe it; that all the Lovats were made of the same meal and the devil was the miller that ground that; then suddenly shaking me by the hand, he vowed I was a pretty enough fellow after all, that it was a thousand pities I had been neglected, and that if he could find the time, he would give an eye himself to have me educated.

      “You can do me a better service than even what you propose,” said I; and when he had asked its nature - “Come with me to the house of one of my enemies, and testify how I have carried myself this day,” I told him. “That will be the true service. For though he has sent me a gallant adversary for the first, the thought in Mr. Simon’s mind is merely murder. There will be a second and then a third; and by what you have seen of my cleverness with the cold steel, you can judge for yourself what is like to be the upshot.”

      “And I would not like it myself, if I was no more of a man than what you wass!” he cried. “But I will do you right, Palfour. Lead on!”

      If I had walked slowly on the way into that accursed park my heels were light enough on the way out. They kept time to a very good old air, that is as ancient as the Bible, and the words of it are: “Surely the bitterness of death is passed.” I mind that I was extremely thirsty, and had a drink at Saint Margaret’s well on the road down, and the sweetness of that water passed belief. We went through the sanctuary, up the Canongate, in by the Netherbow, and straight to Prestongrange’s door, talking as we came and arranging the details of our affair. The footman owned his master was at home, but declared him engaged with other gentlemen on very private business, and his door forbidden.

      “My business is but for three minutes, and it cannot wait,” said I. “You may say it is by no means private, and I shall be even glad to have some witnesses.”

      As the man departed unwillingly enough upon this errand, we made so bold as to follow him to the antechamber, whence I could hear for a while the murmuring of several voices in the room within. The truth is, they were three at the one table - Prestongrange, Simon Fraser, and Mr. Erskine, Sheriff of Perth; and as they were met in consultation on the very business of the Appin murder, they were a little disturbed at my appearance, but decided to receive me.

      “Well, well, Mr. Balfour, and what brings you here again? and who is this you bring with you?” says Prestongrange.

      As for Fraser, he looked before him on the table.

      “He is here to bear a little testimony in my favour, my lord, which I think it very needful you should hear,” said I, and turned to Duncansby.

      “I have only to say this,” said the lieutenant, “that I stood up this day with Palfour in the Hunter’s Pog, which I am now fery sorry for, and he behaved himself as pretty as a shentlemans could ask it. And I have creat respects for Palfour,” he added.

      “I thank you for your honest expressions,” said I.

      Whereupon Duncansby made his bow to the company, and left the chamber, as we had agreed upon before.

      “What have I to do with this?” says Prestongrange.

      “I will tell your lordship in two words,” said I. “I have brought this gentleman, a King’s officer, to do me so much justice. Now I think my character in covered, and until a certain date, which your lordship can very well supply, it will be quite in vain to despatch against me any more officers. I will not consent to fight my way through the garrison of the castle.”

      The veins swelled on Prestongrange’s brow, and he regarded me with fury.

      “I think the devil uncoupled this dog of a lad between my legs!” he cried; and then, turning fiercely on his neighbour, “This is some of your work, Simon,” he said. “I spy your hand in the business, and, let me tell you, I resent it. It is disloyal, when we are agreed upon one expedient, to follow another in the dark. You are disloyal to me. What! you let me send this lad to the place with my very daughters! And because I let drop a word to you….. Fy, sir, keep your dishonours to yourself!”

      Simon was deadly pale. “I will be a kick-ball between you and the Duke no longer,” he exclaimed. “Either come to an agreement, or come to a differ, and have it out among yourselves. But I will no longer fetch and carry, and get your contrary instructions, and be blamed by both. For if I were to tell you what I think of all your Hanover business it would make your head sing.”

      But Sheriff Erskine had preserved his temper, and now intervened smoothly. “And in the meantime,” says he, “I think we should tell Mr. Balfour that his character for valour is quite established. He may sleep in peace. Until the date he was so good as to refer to it shall be put to the proof no more.”

      His coolness brought the others to their prudence; and they made haste, with a somewhat distracted civility, to pack me from the house.

      Chapter IX

       The Heather on Fire

       Table of Contents

      When I left Prestongrange that afternoon I was for the first time angry. The Advocate had made a mock of me. He had pretended my testimony was to be received and myself respected; and in that very hour, not only was Simon practising against my life by the hands of the Highland soldier, but (as appeared from his own language) Prestongrange himself had some design in operation. I counted my enemies; Prestongrange with all the King’s authority behind him; and the Duke with the power of the West Highlands; and the Lovat interest by their side to help them with so great a force in the north, and the whole clan of old Jacobite spies and traffickers. And when I remembered James More, and the red head of Neil the son of Duncan, I thought there was perhaps a fourth in the confederacy, and what remained of Rob Roy’s old desperate sept of caterans would be banded against me with the others. One thing was requisite - some strong friend or wise adviser. The country must be full of such, both able and eager to support me, or Lovat and the Duke and Prestongrange had not been nosing for expedients; and it made me rage to think that I might brush against my champions in the street and be no wiser.

      And just then (like an answer) a gentleman brushed against me going by, gave me a meaning look, and turned СКАЧАТЬ