Название: E.M.FORSTER: A Room with a View, Howards End, Where Angels Fear to Tread & The Longest Journey
Автор: E.M. Forster
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027217885
isbn:
Suddenly he realized that this, again, would never do. As usual, he had missed the whole point, and was overlaying philosophy with gross and senseless details. For if the cow was not there, the world and the fields were not there either. And what would Ansell care about sunlit flanks or impassable streams? Rickie rebuked his own groveling soul, and turned his eyes away from the night, which had led him to such absurd conclusions.
The fire was dancing, and the shadow of Ansell, who stood close up to it, seemed to dominate the little room. He was still talking, or rather jerking, and he was still lighting matches and dropping their ends upon the carpet. Now and then he would make a motion with his feet as if he were running quickly backward upstairs, and would tread on the edge of the fender, so that the fire-irons went flying and the buttered-bun dishes crashed against each other in the hearth. The other philosophers were crouched in odd shapes on the sofa and table and chairs, and one, who was a little bored, had crawled to the piano and was timidly trying the Prelude to Rhinegold with his knee upon the soft pedal. The air was heavy with good tobacco-smoke and the pleasant warmth of tea, and as Rickie became more sleepy the events of the day seemed to float one by one before his acquiescent eyes. In the morning he had read Theocritus, whom he believed to be the greatest of Greek poets; he had lunched with a merry don and had tasted Zwieback biscuits; then he had walked with people he liked, and had walked just long enough; and now his room was full of other people whom he liked, and when they left he would go and have supper with Ansell, whom he liked as well as any one. A year ago he had known none of these joys. He had crept cold and friendless and ignorant out of a great public school, preparing for a silent and solitary journey, and praying as a highest favour that he might be left alone. Cambridge had not answered his prayer. She had taken and soothed him, and warmed him, and had laughed at him a little, saying that he must not be so tragic yet awhile, for his boyhood had been but a dusty corridor that led to the spacious halls of youth. In one year he had made many friends and learnt much, and he might learn even more if he could but concentrate his attention on that cow.
The fire had died down, and in the gloom the man by the piano ventured to ask what would happen if an objective cow had a subjective calf. Ansell gave an angry sigh, and at that moment there was a tap on the door.
“Come in!” said Rickie.
The door opened. A tall young woman stood framed in the light that fell from the passage.
“Ladies!” whispered every-one in great agitation.
“Yes?” he said nervously, limping towards the door (he was rather lame). “Yes? Please come in. Can I be any good—”
“Wicked boy!” exclaimed the young lady, advancing a gloved finger into the room. “Wicked, wicked boy!”
He clasped his head with his hands.
“Agnes! Oh how perfectly awful!”
“Wicked, intolerable boy!” She turned on the electric light. The philosophers were revealed with unpleasing suddenness. “My goodness, a tea-party! Oh really, Rickie, you are too bad! I say again: wicked, abominable, intolerable boy! I’ll have you horsewhipped. If you please”—she turned to the symposium, which had now risen to its feet “If you please, he asks me and my brother for the week-end. We accept. At the station, no Rickie. We drive to where his old lodgings were—Trumpery Road or some such name—and he’s left them. I’m furious, and before I can stop my brother, he’s paid off the cab and there we are stranded. I’ve walked—walked for miles. Pray can you tell me what is to be done with Rickie?”
“He must indeed be horsewhipped,” said Tilliard pleasantly. Then he made a bolt for the door.
“Tilliard—do stop—let me introduce Miss Pembroke—don’t all go!” For his friends were flying from his visitor like mists before the sun. “Oh, Agnes, I am so sorry; I’ve nothing to say. I simply forgot you were coming, and everything about you.”
“Thank you, thank you! And how soon will you remember to ask where Herbert is?”
“Where is he, then?”
“I shall not tell you.”
“But didn’t he walk with you?”
“I shall not tell, Rickie. It’s part of your punishment. You are not really sorry yet. I shall punish you again later.”
She was quite right. Rickie was not as much upset as he ought to have been. He was sorry that he had forgotten, and that he had caused his visitors inconvenience. But he did not feel profoundly degraded, as a young man should who has acted discourteously to a young lady. Had he acted discourteously to his bedmaker or his gyp, he would have minded just as much, which was not polite of him.
“First, I’ll go and get food. Do sit down and rest. Oh, let me introduce—”
Ansell was now the sole remnant of the discussion party. He still stood on the hearthrug with a burnt match in his hand. Miss Pembroke’s arrival had never disturbed him.
“Let me introduce Mr. Ansell—Miss Pembroke.”
There came an awful moment—a moment when he almost regretted that he had a clever friend. Ansell remained absolutely motionless, moving neither hand nor head. Such behaviour is so unknown that Miss Pembroke did not realize what had happened, and kept her own hand stretched out longer than is maidenly.
“Coming to supper?” asked Ansell in low, grave tones.
“I don’t think so,” said Rickie helplessly.
Ansell departed without another word.
“Don’t mind us,” said Miss Pembroke pleasantly. “Why shouldn’t you keep your engagement with your friend? Herbert’s finding lodgings,—that’s why he’s not here,—and they’re sure to be able to give us some dinner. What jolly rooms you’ve got!”
“Oh no—not a bit. I say, I am sorry. I am sorry. I am most awfully sorry.”
“What about?”
“Ansell” Then he burst forth. “Ansell isn’t a gentleman. His father’s a draper. His uncles are farmers. He’s here because he’s so clever—just on account of his brains. Now, sit down. He isn’t a gentleman at all.” And he hurried off to order some dinner.
“What a snob the boy is getting!” thought Agnes, a good deal mollified. It never struck her that those could be the words of affection—that Rickie would never have spoken them about a person whom he disliked. Nor did it strike her that Ansell’s humble birth scarcely explained the quality of his rudeness. She was willing to find life full of trivialities. Six months ago and she might have minded; but now—she cared not what men might do unto her, for she had her own splendid lover, who could have knocked all these unhealthy undergraduates into a cocked-hat. She dared not tell Gerald a word of what had happened: he might have come up from wherever he was and half killed Ansell. And she determined not to tell her brother either, for her nature was kindly, and it pleased her to pass things over.
She took off her gloves, and then she took off her ear-rings and began to admire them. These ear-rings were a freak of hers—her only freak. She had always wanted some, and the day Gerald asked her to marry him she went to a shop and had her ears pierced. In some wonderful way she knew that it was right. And he had given her the rings—little gold knobs, copied, the jeweller told them, СКАЧАТЬ