Название: Marguerite de Valois
Автор: Alexandre Dumas
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664652607
isbn:
"Help! help!" cried the young man; "he is crushing my chest—help! help!"
And his voice grew faint in a low and choking groan.
Then Mercandon ceased to attack, and began to entreat.
"Mercy, mercy! Monsieur de Coconnas, have mercy!—he is my only child!"
"He is my son, my son!" cried the mother; "the hope of our old age! Do not kill him, sir—do not kill him!"
"Really," cried Coconnas, bursting into laughter, "not kill him! What, pray, did he mean to do to me, with his sword and pistol?"
"Sir," said Mercandon, clasping his hands, "I have at home your father's note of hand, I will give it back to you—I have ten thousand crowns of gold, I will give them to you—I have our family jewels, they shall be yours; but do not kill him—do not kill him!"
"And I have my love," said the lady in the Hôtel de Guise, in a low tone, "and I promise it you."
Coconnas reflected a moment, and said suddenly:
"Are you a Huguenot?"
"Yes, I am," murmured the youth.
"Then you must die!" replied Coconnas, frowning and putting to his adversary's breast his keen and glittering dagger.
"Die!" cried the old man; "my poor child die!"
And the mother's shriek resounded so pitifully and loud that for a moment it shook the Piedmontese's firm resolution.
"Oh, Madame la Duchesse!" cried the father, turning toward the lady at the Hôtel de Guise, "intercede for us, and every morning and evening you shall be remembered in our prayers."
"Then let him be a convert," said the lady.
"I am a Protestant," said the boy.
"Then die!" exclaimed Coconnas, lifting his dagger; "die! since you will not accept the life which those lovely lips offer to you."
Mercandon and his wife saw the blade of that deadly weapon gleam like lightning above the head of their son.
"My son Olivier," shrieked his mother, "abjure, abjure!"
"Abjure, my dear boy!" cried Mercandon, going on his knees to Coconnas; "do not leave us alone on the earth!"
"Abjure all together," said Coconnas; "for one Credo, three souls and one life."
"I am willing," said the youth.
"We are willing!" cried Mercandon and his wife.
"On your knees, then," said Coconnas, "and let your son repeat after me, word for word, the prayer I shall say."
The father obeyed first.
"I am ready," said the son, also kneeling.
Coconnas then began to repeat in Latin the words of the Credo. But whether from chance or calculation, young Olivier knelt close to where his sword had fallen. Scarcely did he see this weapon within his reach than, not ceasing to repeat the words which Coconnas dictated, he stretched out his hand to take it up. Coconnas watched the movement, although he pretended not to see it; but at the moment when the young man touched the handle of the sword with his fingers he rushed on him, knocked him over, exclaiming, "Ah, traitor!" and plunged his dagger into his throat.
The youth uttered one cry, raised himself convulsively on his knee, and fell dead.
"Ah, ruffian!" shrieked Mercandon, "you slay us to rob us of the hundred rose nobles you owe us."
"Faith! no," said Coconnas, "and the proof,"—and as he said these words he flung at the old man's feet the purse which his father had given him before his departure to pay his creditor—"and the proof," he went on to say, "is this money which I give you!"
"And here's your death!" cried the old woman from the window.
"Take care, M. de Coconnas, take care!" called out the lady at the Hôtel de Guise.
But before Coconnas could turn his head to comply with this advice, or get out of the way of the threat, a heavy mass came hissing through the air, fell on the Piedmontese's hat, broke his sword, and prostrated him on the pavement; he was overcome, crushed, so that he did not hear the double cry of joy and distress which came from the right and left.
Mercandon instantly rushed, dagger in hand, on Coconnas, now bereft of his senses; but at this moment the door of the Hôtel de Guise opened, and the old man, seeing swords and partisans gleaming, fled, while the lady he had called "Madame la Duchesse," her beauty terrible in the light of the flames, dazzling with diamonds and other gems, leaned half out of the window, in order to direct the newcomers, pointing her arm toward Coconnas.
"There! there! in front of me—a gentleman in a red doublet. There!—that is he—yes, that is he."
CHAPTER X.
DEATH, MASS, OR THE BASTILLE.
Marguerite, as we have said, had shut the door and returned to her chamber. But as she entered, panting, she saw Gillonne, who, terror-struck, was leaning against the door of the closet, staring at the traces of blood on the bed, the furniture, and the carpet.
"Ah! madame!" she cried when she saw the queen. "Oh! madame! tell me, is he dead?"
"Silence!" said Marguerite in that tone of voice which gives some indication of the importance of the command.
Gillonne was silent.
Marguerite then took from her purse a tiny gilded key, opened the closet door, and showed the young man to the servant. La Mole had succeeded in getting to his feet and making his way to the window. A small poniard, such as women at that time were in the habit of carrying, was at hand, and when he heard the door opening he had seized it.
"Fear nothing, sir," said Marguerite; "for, on my soul, you are in safety!"
La Mole sank on his knees.
"Oh, madame," he cried, "you are more than a queen—you are a goddess!"
"Do not agitate yourself, sir," said Marguerite, "your blood is still flowing. Oh, look, Gillonne, how pale he is—let us see where you are wounded."
СКАЧАТЬ