Название: The Collected Articles, Lectures, Essays & Letters of George Bernard Shaw
Автор: GEORGE BERNARD SHAW
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027202256
isbn:
NOT LOVE, BUT LIFE
The only faith which any reasonable disciple can gain from The Ring is not in love, but in life itself as a tireless power which is continually driving onward and upward — not, please observe, being beckoned or drawn by Das Ewig Weibliche or any other external sentimentality, but growing from within, by its own inexplicable energy, into ever higher and higher forms of organization, the strengths and the needs of which are continually superseding the institutions which were made to fit our former requirements. When your Bakoonins call out for the demolition of all these venerable institutions, there is no need to fly into a panic and lock them up in prison whilst your parliament is bit by bit doing exactly what they advised you to do. When your Siegfrieds melt down the old weapons into new ones, and with disrespectful words chop in twain the antiquated constable’s staves in the hands of their elders, the end of the world is no nearer than it was before. If human nature, which is the highest organization of life reached on this planet, is really degenerating, then human society will decay; and no panic-begotten penal measures can possibly save it: we must, like Prometheus, set to work to make new men instead of vainly torturing old ones. On the other hand, if the energy of life is still carrying human nature to higher and higher levels, then the more young people shock their elders and deride and discard their pet institutions the better for the hopes of the world, since the apparent growth of anarchy is only the measure of the rate of improvement. History, as far as we are capable of history (which is not saying much as yet), shows that all changes from crudity of social organization to complexity, and from mechanical agencies in government to living ones, seem anarchic at first sight. No doubt it is natural to a snail to think that any evolution which threatens to do away with shells will result in general death from exposure. Nevertheless, the most elaborately housed beings today are born not only without houses on their backs but without even fur or feathers to clothe them.
ANARCHISM NO PANACEA
One word of warning to those who may find themselves attracted by Siegfried’s Anarchism, or, if they prefer a term with more respectable associations, his neo-Protestantism. Anarchism, as a panacea, is just as hopeless as any other panacea, and will still be so even if we breed a race of perfectly benevolent men. It is true that in the sphere of thought, Anarchism is an inevitable condition of progressive evolution. A nation without Freethinkers — that is, without intellectual Anarchists — will share the fate of China. It is also true that our criminal law, based on a conception of crime and punishment which is nothing but our vindictiveness and cruelty in a virtuous disguise, is an unmitigated and abominable nuisance, bound to be beaten out of us finally by the mere weight of our experience of its evil and uselessness. But it will not be replaced by anarchy. Applied to the industrial or political machinery of modern society, anarchy must always reduce itself speedily to absurdity. Even the modified form of anarchy on which modern civilization is based: that is, the abandonment of industry, in the name of individual liberty, to the upshot of competition for personal gain between private capitalists, is a disastrous failure, and is, by the mere necessities of the case, giving way to ordered Socialism. For the economic rationale of this, I must refer disciples of Siegfried to a tract from my hand published by the Fabian Society and entitled The Impossibilities of Anarchism, which explains why, owing to the physical constitution of our globe, society cannot effectively organize the production of its food, clothes and housing, nor distribute them fairly and economically on any anarchic plan: nay, that without concerting our social action to a much higher degree than we do at present we can never get rid of the wasteful and iniquitous welter of a little riches and a deal of poverty which current political humbug calls our prosperity and civilization. Liberty is an excellent thing; but it cannot begin until society has paid its daily debt to Nature by first earning its living. There is no liberty before that except the liberty to live at somebody else’s expense, a liberty much sought after nowadays, since it is the criterion of gentility, but not wholesome from the point of view of the common weal.
SIEGFRIED CONCLUDED
In returning now to the adventures of Siegfried there is little more to be described except the finale of an opera. Siegfried, having passed unharmed through the fire, wakes Brynhild and goes through all the fancies and ecstasies of love at first sight in a duet which ends with an apostrophe to “leuchtende Liebe, lachender Tod!”, which has been romantically translated into “Love that illumines, laughing at Death,” whereas it really identifies enlightening love and laughing death as involving each other so closely as to be usually one and the same thing.
NIGHT FALLS ON THE GODS
PROLOGUE
Die Gottrerdammerung begins with an elaborate prologue. The three Norns sit in the night on Brynhild’s mountain top spinning their thread of destiny, and telling the story of Wotan’s sacrifice of his eye, and of his breaking off a bough from the World Ash to make a heft for his spear, also how the tree withered after suffering that violence. They have also some fresher news to discuss. Wotan, on the breaking of his spear by Siegfried, has called all his heroes to cut down the withered World Ash and stack its faggots in a mighty pyre about Valhalla. Then, with his broken spear in his hand, he has seated himself in state in the great hall, with the Gods and Heroes assembled about him as if in council, solemnly waiting for the end. All this belongs to the old legendary materials with which Wagner began The Ring.
The tale is broken by the thread snapping in the hands of the third Norn; for the hour has arrived when man has taken his destiny in his own hands to shape it for himself, and no longer bows to circumstance, environment, necessity (which he now freely wills), and all the rest of the inevitables. So the Norns recognize that the world has no further use for them, and sink into the earth to return to the First Mother. Then the day dawns; and Siegfried and Brynhild come, and have another duet. He gives her his ring; and she gives him her horse. Away then he goes in search of more adventures; and she watches him from her crag until he disappears. The curtain falls; but we can still hear the trolling of his horn, and the merry clatter of his horse’s shoes trotting gaily down the valley. The sound is lost in the grander rhythm of the Rhine as he reaches its banks. We hear again an echo of the lament of the Rhine maidens for the ravished gold; and then, finally, a new strain, which does not surge like the mighty flood of the river, but has an unmistakable tramp of hardy men and a strong land flavor about it. And on this the opera curtain at last goes up — for please remember that all that has gone СКАЧАТЬ