The Collected Articles, Lectures, Essays & Letters of George Bernard Shaw. GEORGE BERNARD SHAW

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the photographer as the high-souled hero he supposes himself to be; but he is troubled because the relations of the man and his wife do not constitute an ideal marriage. He happens to know that the woman, before her marriage, was the cast-off mistress of his own father; and because she has not told her husband this, he conceives her life as founded on a lie, like that of Bernick in Pillars of Society. He accordingly sets himself to work out the woman’s salvation for her, and establish ideally frank relations between the pair, by simply blurting out the truth, and then asking them, with fatuous self-satisfaction, whether they do not feel much the better for it. This wanton piece of mischief has more serious results than a mere domestic scene. The husband is too weak to act on his bluster about outraged honor and the impossibility of his ever living with his wife again; and the woman is merely annoyed with the idealist for telling on her; but the girl takes the matter to heart and shoots herself. The doubt cast on her parentage, with her father’s theatrical repudiation of her, destroy her ideal place in the home, and make her a source of discord there; so she sacrifices herself, thereby carrying out the teaching of the idealist mischief-maker, who has talked a good deal to her about the duty and beauty of selfsacrifice, without foreseeing that he might be taken in mortal earnest. The busybody thus finds that people cannot be freed from their failings from without. They must free themselves. When Nora is strong enough to live out of the doll’s house, she will go out of it of her own accord if the door stands open; but if before that period you take her by the scruff of the neck and thrust her out, she will only take refuge in the next establishment of the kind that offers to receive her. Woman has thus two enemies to deal with: the oldfashioned one who wants to keep the door locked, and the new-fashioned one who wants to thrust her into the street before she is ready to go. In the cognate case of a hypocrite and liar like Bernick, exposing him is a mere police measure: he is none the less a liar and hypocrite when you have exposed him. If you want to make a sincere and truthful man of him, all you can wisely do is to remove what you can of the external obstacles to his exposing himself, and then wait for the operation of his internal impulse to confess. If he has no such impulse, then you must put up with him as he is. It is useless to make claims on him which he is not yet prepared to meet. Whether, like Brand, we make such claims because to refrain would be to compromise with evil, or, like Gregers Werle, because we think their moral beauty must recommend them at sight to every one, we shall alike incur Relling’s impatient assurance that “life would be quite tolerable if we could only get rid of the confounded duns that keep on pestering us in our poverty with the claims of the ideal.”

ROSMERSHOLM, 1886

       Table of Contents

      Ibsen did not in The Wild Duck exhaust the subject of the danger of forming ideals for other people, and interfering in their lives with a view to enabling them to realize those ideals. Cases far more typical than that of the meddlesome lodger are those of the priest who regards the ennobling of mankind as a sort of trade process of which his cloth gives him a monopoly, and the clever woman who pictures a noble career for the man she loves, and devotes herself to helping him to achieve it. In Rosmersholm, the play with which Ibsen followed up The Wild Duck, there is an unpractical country parson, a gentleman of ancient stock, whose family has been for many years a centre of social influence. The tradition of that influence reinforces his priestly tendency to regard the ennoblement of the world as an external operation to be performed by himself; and the need of such ennoblement is very evident to him; for his nature is a fine one: he looks at the world with some dim prevision of “the third empire.” He is married to a woman of passionately affectionate nature, who is very fond of him, but does not regard him as a regenerator of the human race. Indeed she does not share any of his dreams, and only acts as an extinguisher on the sacred fire of his idealism. He, she, her brother Kroll the headmaster, Kroll’s wife, and their set, form a select circle of the best people in the place, comfortably orbited in our social system, and quite planetary in ascertained position and unimpeachable respectability. Into the orbit comes presently a wandering star, one Rebecca Gamvik, an unpropertied orphan, who has been allowed to read advanced books, and is a Freethinker and a Radical: things that disqualify a poor woman for admission to the Rosmer world. However, one must live somewhere; and as the Rosmer world is the only one in which an ambitious and cultivated woman can find powerful allies and educated companions, Rebecca, being both ambitious and cultivated, makes herself agreeable to the Rosmer circle with such success that the affectionate and impulsive but unintelligent Mrs. Rosmer becomes wildly fond of her, and is not content until she has persuaded her to come and live with them. Rebecca, then a mere adventuress fighting for a foothold in polite society (which has hitherto shewn itself highly indignant at her thrusting herself in where nobody has thought of providing room for her), accepts the offer all the more readily because she has taken the measure of Parson Rosmer, and formed the idea of playing upon his aspirations, and making herself a leader in politics and society by using him as a figurehead.

      But now two difficulties arise. First, there is Mrs. Rosmer’s extinguishing effect on her husband: an effect which convinces Rebecca that nothing can be done with him whilst his wife is in the way. Second — a contingency quite unallowed for in her provident calculations — she finds herself passionately enamored of him. The poor parson, too, falls in love with her; but he does not know it. He turns to the woman who understands him like a sunflower to the sun, and makes her his real friend and companion. The wife feels this soon enough; and he, quite unconscious of it, begins to think that her mind must be affected, since she has become so intensely miserable and hysterical about nothing — nothing that he can see. The truth is that she has come under the curse of Rebecca’s ideal: she sees herself standing, a useless obstacle, between her husband and the woman he really loves, the woman who can help him to a glorious career. She cannot even be the mother in the household; for she is childless. Then comes Rebecca, fortified with a finely reasoned theory that Rosmer’s future is staked against his wife’s life, and says that it is better for all their sakes that she should quit Rosmersholm. She even hints that she must go at once if a grave scandal is to be avoided. Mrs. Rosmer, regarding a scandal in Rosmersholm as the most terrible thing that can happen, and seeing that it could be averted by the marriage of Rebecca and Rosmer if she were out of the way, writes a letter secretly to Rosmer’s bitterest enemy, the editor of the local Radical paper, a man who has forfeited his moral reputation by an intrigue which Rosmer has pitilessly denounced. In this letter she implores him not to believe or publish any stories that he may hear about Rosmer, to the effect that he is in any way to blame for any thing that may happen to her. Then she sets Rosmer free to marry Rebecca, and to realize his ideals, by going out into the garden and throwing herself into the millstream that runs there.

      Now follows a period of quiet mourning at Rosmersholm. Everybody except Rosmer suspects that Mrs. Rosmer was not mad, and guesses why she committed suicide. Only it would not do to compromise the aristocratic party by treating Rosmer as the Radical editor was treated. So the neighbors shut their eyes and condole with the bereaved clergyman; and the Radical editor holds his tongue because Radicalism is growing respectable, and he hopes, with Rebecca’s help, to get Rosmer over to his side presently. Meanwhile the unexpected has again happened to Rebecca. Her passion is worn out; but in the long days of mourning she has found the higher love; and it is now for Rosmer’s own sake that she urges him to become a man of action, and brood no more over the dead. When his friends start a Conservative paper and ask him to become editor, she induces him to reply by declaring himself a Radical and Freethinker. To his utter amazement, the result is, not an animated discussion of his views, but just such an attack on his home life and private conduct as he had formerly made on those of the Radical editor. His friends tell him plainly that the compact of silence is broken by his defection, and that there will be no mercy for the traitor to the party. Even the Radical editor not only refuses to publish the fact that his new ally is a Freethinker (which would destroy all his social weight as a Radical recruit), but brings up the dead woman’s letter as a proof that the attack is sufficiently well-founded to make it unwise to go too far. Rosmer, who at first had been simply shocked that men whom he had always honored as gentlemen should descend to such hideous calumny, now sees that he really did love Rebecca, and is indeed guilty of his wife’s death. His first impulse СКАЧАТЬ