Название: Moni the Goat Boy, and Other Stories
Автор: Johanna Spyri
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066233907
isbn:
In their room upstairs Paula said to her aunt: "If I only knew what is wrong with the goat boy! He is so changed I hardly know him. If he would only sing again!"
"This wretched weather probably spoils the boy's humor," said her aunt.
"Everything seems to be going wrong. Let us go home, auntie," begged Paula. "Our good times are over. First I lose my beautiful cross and there is no trace of it anywhere; then this endless rain sets in; and now there is not even the jolly goat boy to listen to. Let us go home."
"But we must finish the treatment here. There is no way out of it," said her aunt.
The next morning was again dark and cloudy and the rain poured down without intermission. Moni spent the day as he had the one before. He sat under the rocks, his thoughts going round and round in the same circle. Whenever he reached the resolution, "Now I will go and confess the wrong, so that I can look up to God once more," he saw the little goat under the butcher's knife, and the whole struggle began again from the beginning; so that he was quite worn out when evening came, and went crawling home through the drenching rain as though he hardly noticed it.
As he passed the hotel the landlord called to him: "Can't you get along a little faster? Look how wet they are. What's come over you, anyway, lately?"
Such cross words had never been addressed to him before by the landlord. On the contrary, the latter had always shown special friendliness to the boy; but now he was irritated by Moni's altered manner, and was in bad humor otherwise, for Paula had told him about her missing jewel, which she declared could have been lost only within the hotel or directly before the door, for she had left the house on that day only to listen to the goat boy's song. To have it said that so valuable an article could be lost in his house, and not be returned, annoyed the landlord extremely. On the previous day he had summoned the whole staff of servants, had examined them, threatened them, and had finally offered a reward to the finder. The whole establishment was upset by the occurrence.
When Moni passed the front of the hotel Paula was there waiting for him, wondering why he had not yet found his song.
"Moni, Moni!" she called; "are you really the same boy who used to come by here singing from morning to night—
'And the sky is so blue
I am wild with delight'?"
Moni heard the words and they made a deep impression on him, but he gave no answer. He felt that it had indeed been different when he went about singing all day, with a spirit as happy as his song. Would such days ever come again?
The next morning he climbed the mountain sad and silent as the day before. The rain had stopped, but a heavy mist hung over the mountains, and the sky was covered with dark clouds. Moni sat under the rocks, tortured with distressing thoughts. Toward noon the sky began to clear. It grew brighter and brighter, and Moni came out of the cave and looked about. The goats were gayly skipping about once more, the little kid wantonly capering in the sunshine.
Moni stood out on the Pulpit watching the sky and the mountains as they came out brighter and brighter. When the clouds parted and the blue heavens shone forth, it seemed to Moni as though the dear God were looking down on him from heaven. Suddenly things within him seemed to grow very clear, and he knew what he must do. He could not carry the wrong about in his heart any longer; he felt that he must cast it off. Then he seized the frolicsome little kid, took it in his arms, and said tenderly: "O my Meggy, my poor little Meggy! I have surely done what I could; but it was sinful and bad. Now you must die. Oh, oh! how can I endure it!" And he began to cry so bitterly that he could say no more.
The little kid uttered a sad cry and crept as far under his arm as she could, as though to hide and be safe with him. He lifted her to his shoulders.
"Come, Meggy," he said; "I'll carry you home once more. Perhaps soon I shall not have you to carry."
When the company reached the hotel Paula was again waiting. Moni left the little kid and the old black mother in the stable. Then, instead of going on down, he came to the house and was about to go in, when the Fräulein stopped him.
"Haven't you found your song yet, Moni? Where are you going with that look of woe?"
"I have something to report," answered Moni, without raising his eyes.
"To report? What is it? Won't you tell me?"
"I must see the landlord. Something was found."
"Found? What? I lost something—a beautiful cross."
"That is it."
"What did you say?" cried Paula, in greatest astonishment. "A cross with sparkling stones?"
"Yes, exactly."
"Where is it, Moni? Give it to me. Did you find it?"
"No; Jordie of Kueblis did."
Paula wanted to know who Jordie was and where he lived, and was about to send some one down to Kueblis right away to get the cross.
"I will go; and if he still has the cross, I will bring it," said Moni.
"If he still has it!" cried Paula. "Why should he not have it? and how do you know all about this, Moni? When did he find it, and how did you hear about it?"
Moni stared at the ground; he dared not tell how it had all happened and how he had helped to hide the discovery until he had been forced to speak.
But Paula was very kind to him. She led him aside, sat down on a tree stump with him, and said reassuringly: "Come, tell me how it happened, Moni. I want you to tell me all about it."
So Moni took courage and began. He told the whole story—all about his struggles for Meggy's sake; how he had grown so miserable through it all and dared not look up to God; and how he had not been able to endure it longer and had resolved to tell.
Then Paula gave him friendly advice and said he ought to have come at once and reported, but it was right that he had now told her everything so frankly, and he would not regret it. She said he might promise Jordie ten francs as soon as she had the cross in her possession once more.
"Ten francs!" repeated Moni in surprise, remembering how Jordie had wanted to sell it. Then he rose. He would go back to Kueblis that very night, and if he got the cross, bring it back to-morrow morning. Then he ran away, realizing as he went that he could skip and jump once more, and that the heavy burden was no longer on his heart.
On reaching home he merely told his grandmother that he had an errand in Kueblis, and at once started off. He found Jordie at home and told him what he had done. Jordie was quite angry with him for a moment, but when he reflected that further concealment was now impossible he brought out the cross, asking, "What is she going to give me for it?"
Moni was ready with his answer: "Ten francs. You see honest dealing would have paid you best, for with your dishonesty you expected to get only four francs; but you will get your money."
Jordie СКАЧАТЬ