Летнее утро, летняя ночь (сборник). Рэй Брэдбери

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ответил отец. – Иначе стал бы я их пускать, что ни вечер, на свою веранду!

      – Действительно, столько дней подряд, – сказала мама. – Если девушка так часто встречается с молодым человеком, значит, у них серьезно.

      – Не иначе как сделает ей предложение, прямо сегодня! – озарила отца счастливая мысль.

      – Рановато еще. И потом, она так молода.

      – Ну и что? – размышлял вслух отец. – Это не исключено. Все к тому идет, ей-богу.

      Бабушка, утопая в мягком кресле, задвинутом в угол, тихонько прыснула. Казалось, это зашелестели страницы древнего фолианта.

      – Что смешного? – не понял отец.

      – Сам увидишь, – ответила бабушка. – Прямо завтра.

      Отец напряженно вглядывался в темноту, но бабушка была нема как рыба.

* * *

      – Значит, так, – произнес за завтраком отец и благосклонно, по-родственному оглядел яичницу. – Значит, так: бог свидетель, ночью на веранде шепотки не умолкали. Как там его зовут? Айзек? Так вот: если я хоть что-то смыслю, этой ночью он сделал Марианне предложение; да, не сомневаюсь!

      – Как было бы славно, – сказала мама. – Весенняя свадьба. Только очень уж поспешно.

      – Слушай, – возразил отец с полным ртом логики, – Марианна из тех девиц, что спят и видят, как бы выскочить замуж. Не станем же мы ей мешать, правда?

      – В порядке исключения должна признать, что ты прав, – сказала мама. – Законный брак оказался бы очень кстати. Весенние цветы, Марианна в подвенечном наряде – я на той неделе присмотрела в «Хейдекере» дивное платье.

      Все взгляды устремились на лестницу, по которой вот-вот должна была спуститься Марианна.

      – Я, конечно, извиняюсь, – зашуршала бабушка, подняв глаза от ломтика подсушенного хлеба. – Только я бы на вашем месте не спешила радоваться, что Марианну удалось сбыть с рук.

      – Это почему?

      – Да потому.

      – То есть как?

      – Жаль вас огорчать, – с усмешкой прошелестела бабушка и язвительно покачала усохшей головой, – но пока вы, милые мои, раздумывали, как бы выдать Марианну замуж, я с нее глаз не спускала. Семь дней кряду этот юнец подкатывал на машине и гудел под окнами. Видно, артист или фокусник, не иначе.

      – Как это? – не понял отец.

      – Да вот так, – сказала бабушка. – То он молодой блондин, то долговязый брюнет, в среду – щеголь с темными усиками, в четверг – рыжий и кудрявый, в пятницу – коротышка, да еще подкатил на стареньком «шевроле», а не на «форде».

      Мать с отцом остолбенели, будто каждый получил молотком в область левого уха.

      Наконец отец, побагровев, закричал:

      – На что ты намекаешь? Ты, женщина, спокойно смотрела, как эти негодяи… и у тебя…

      – А что ж ты сам отсиживался? – огрызнулась бабушка. – Тебе лишь бы тишь да гладь. Кабы вышел на свет божий – увидел бы своими глазами, вот как я. Только я помалкивала. Пусть перебесится. Сейчас у нее СКАЧАТЬ