Lives of the Most Eminent Painters, Sculptors and Architects - All 10 Volumes. Giorgio Vasari

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ these statues was done by Niccolò della Guardia and Pietro Paolo da Todi, disciples of Paolo, who were afterwards passing good masters in sculpture, as is seen from the tombs of Pope Pius II and Pope Pius III, on which the said Pontiffs are portrayed from nature. By the hand of the same men are medals of three Emperors and other great persons. The said Paolo made a statue of an armed man on horseback, which is now on the ground in S. Pietro, near the Chapel of S. Andrea. A pupil of Paolo was the Roman Gian Cristoforo, who was an able sculptor; and there are certain works by his hand in S. Maria Trastevere and in other places.

      Chimenti Camicia, of whose origin nothing is known save that he was a Florentine, was employed in the service of the King of Hungary, for whom he made palaces, gardens, fountains, churches, fortresses, and many other buildings of importance, with ornaments, carvings, decorated ceilings, and other things of the kind, which were executed with much diligence by Baccio Cellini. After these works, drawn by love for his country, Chimenti returned to Florence, whence he sent to Baccio (who remained there), as presents for the King, certain pictures by the hand of Berto Linaiuolo, which were held very beautiful in Hungary and much extolled by that King. This Berto (of whom I will not refrain from making this record as well), after having painted many pictures in a beautiful manner, which are in the houses of many citizens, died at the very height of his powers, cutting short the great expectations that had been formed of him. But to return to Chimenti; he had not been long in Florence when he returned to Hungary, where he continued to serve the King; but while he was journeying on the Danube in order to give designs for mills, in consequence of fatigue he was seized by a sickness, which carried him off in a few days to the other life. The works of these masters date about the year 1470.

      About the same time, during the pontificate of Pope Sixtus IV, there lived in Rome one Baccio Pintelli, a Florentine, who was rewarded for the great skill that he had in architecture by being employed by that Pope in all his building enterprises. With his design, then, were built the Church and Convent of S. Maria del Popolo, and certain highly ornate chapels therein, particularly that of Domenico della Rovere, Cardinal of San Clemente and nephew of that Pope. The same Pontiff erected a palace in Borgo Vecchio after the design of Baccio, which was then held to be a very beautiful and well-planned edifice. The same master built the Great Library under the apartments of Niccola, and that chapel in the Palace that is called the Sistine, which is adorned with beautiful paintings. He also rebuilt the structure of the new Hospital of S. Spirito in Sassia (which was burnt down almost to the foundations in the year 1471), adding to it a very long loggia and all the useful conveniences that could be desired. Within the hospital, along its whole length, he caused scenes to be painted from the life of Pope Sixtus, from his birth up to the completion of that building—nay, up to the end of his life. He also made the bridge that is called the Ponte Sisto, from the name of that Pontiff; this was held to be an excellent work, because Baccio built it with such stout piers and with the weight so well distributed, that it is very strong and very well founded. In the year of the Jubilee of 1475, likewise, he built many new little churches throughout Rome, which are recognized by the arms of Pope Sixtus—in particular, S. Apostolo, S. Pietro in Vincula, and S. Sisto. For Cardinal Guglielmo, Bishop of Ostia, he made the model of his church, with that of the façade and of the steps, in the manner wherein they are seen to-day. Many declare that the design of the Church of S. Pietro a Montorio in Rome was by the hand of Baccio, but I cannot say with truth that I have found this to be so. This church was built at the expense of the King of Portugal, almost at the same time that the Spanish nation had the Church of S. Jacopo erected in Rome.

      The talent of Baccio was so highly esteemed by that Pontiff, that he would never have done anything in the way of building without his counsel; wherefore, in the year 1480, hearing that the Church and Convent of S. Francesco at Assisi were threatening to fall, he sent Baccio thither; and he, making a very stout counterfort on the side of the plain, rendered that marvellous fabric perfectly secure. On one buttress he placed a statue of that Pontiff, who, not many years before, had caused to be made in that same convent many apartments, in the form of chambers and halls, which are known not only by their magnificence but also by the arms of the said Pope that are seen in them. In the courtyard there is one coat of arms much larger than the others, with some Latin verses in praise of Pope Sixtus IV, who gave many proofs that he held that holy place in great veneration.

      ANDREA DAL CASTAGNO OF MUGELLO AND DOMENICO VINIZIANO

       Table of Contents

      LIVES OF ANDREA DAL CASTAGNO OF MUGELLO AND DOMENICO VINIZIANO

      [ANDREA DEGL' IMPICCATI AND DOMENICO DA VENEZIA]

      PAINTERS

       Table of Contents

      How reprehensible is the vice of envy, which should never exist in anyone, when found in a man of excellence, and how wicked and horrible a thing it is to seek under the guise of a feigned friendship to extinguish not only the fame and glory of another but his very life, I truly believe it to be impossible to express with words, for the wickedness of the act overcomes all power and force of speech, however eloquent. For this reason, without enlarging further on this subject, I will only say that in such men there dwells a spirit not merely inhuman and savage but wholly cruel and devilish, and so far removed from any sort of virtue that they are no longer men or even animals, and do not deserve to live. For even as emulation and rivalry, when men seek by honest endeavour to vanquish and surpass those greater than themselves in order to acquire glory and honour, are things worthy to be praised and to be held in esteem as necessary and useful to the world, so, on the contrary, the wickedness of envy deserves a proportionately greater meed of blame and vituperation, when, being unable to endure the honour and esteem of others, it sets to work to deprive of life those whom it cannot despoil of glory; as did that miserable Andrea dal Castagno, who was truly great and excellent in painting and design, but even more notable for the rancour and envy that he bore towards other painters, insomuch that with the blackness of his crime he concealed and obscured the splendour of his talents.

      This man, having been born at a small village called Castagno in Mugello, in the territory of Florence, took that name as his own surname when he came to live in Florence, which came about in the following manner. Having been left without a father in his earliest childhood, he was adopted by an uncle, who employed him for many years in watching his herds, since he saw him to be very ready and alert, and so masterful, that he could look after not only his cattle but the pastures and everything else that touched his own interest. Now, while he was following this calling, it came to pass one day that he chanced to seek shelter from the rain in a place wherein one of those local painters, who work for small prices, was painting a shrine for a peasant. Whereupon Andrea, who had never seen anything of the kind before, was seized by a sudden marvel and began to look most intently at the work and to study its manner; and there came to him on the spot a very great desire and so violent a love for that art, that without losing time he began to scratch drawings of animals and figures on walls and stones with pieces of charcoal or with the point of his knife, in so masterly a manner that it caused no small marvel to all who saw them. The fame of this new study of Andrea's then began to spread among the peasants; whereupon, as his good-fortune would have it, the matter coming to the ears of a Florentine gentleman named Bernardetto de' Medici, whose possessions were in that district, he expressed a wish to know the boy; and finally, having seen him and having heard him discourse with great readiness, he asked him whether he would like to learn the art of painting. Andrea answered that nothing could happen to him that would be more welcome or more pleasing than this, and Bernardetto took the boy with him to Florence, to the end that he might become perfect in that art, and set him to work with one of those masters who were then esteemed the best.

       СКАЧАТЬ