El conde de montecristo. Alexandre Dumas

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ that your sheets were unhemmed?"

      "Oh, no, for when I had taken out the thread I required, I hemmed the edges over again."

      "With what?"

      "With this needle," said the abbe, as, opening his ragged vestments, he showed Dantes a long, sharp fish-bone, with a small perforated eye for the thread, a small portion of which still remained in it. "I once thought," continued Faria, "of removing these iron bars, and letting myself down from the window, which, as you see, is somewhat wider than yours, although I should have enlarged it still more preparatory to my flight; however, I discovered that I should merely have dropped into a sort of inner court, and I therefore renounced the project altogether as too full of risk and danger. Nevertheless, I carefully preserved my ladder against one of those unforeseen opportunities of which I spoke just now, and which sudden chance frequently brings about." While affecting to be deeply engaged in examining the ladder, the mind of Dantes was, in fact, busily occupied by the idea that a person so intelligent, ingenious, and clear-sighted as the abbe might probably be able to solve the dark mystery of his own misfortunes, where he himself could see nothing.

      "What are you thinking of?" asked the abbe smilingly, imputing the deep abstraction in which his visitor was plunged to the excess of his awe and wonder.

      "I was reflecting, in the first place," replied Dantes, "upon the enormous degree of intelligence and ability you must have employed to reach the high perfection to which you have attained. What would you not have accomplished if you had been free?"

      "Possibly nothing at all; the overflow of my brain would probably, in a state of freedom, have evaporated in a thousand follies; misfortune is needed to bring to light the treasures of the human intellect. Compression is needed to explode gunpowder. Captivity has brought my mental faculties to a focus; and you are well aware that from the collision of clouds electricity is produced — from electricity, lightning, from lightning, illumination."

      "No," replied Dantes. "I know nothing. Some of your words are to me quite empty of meaning. You must be blessed indeed to possess the knowledge you have."

      The abbe smiled. "Well," said he, "but you had another subject for your thoughts; did you not say so just now?"

      "I did!"

      "You have told me as yet but one of them — let me hear the other."

      "It was this, — that while you had related to me all the particulars of your past life, you were perfectly unacquainted with mine."

      "Your life, my young friend, has not been of sufficient length to admit of your having passed through any very important events."

      "It has been long enough to inflict on me a great and undeserved misfortune. I would fain fix the source of it on man that I may no longer vent reproaches upon heaven."

      "Then you profess ignorance of the crime with which you are charged?"

      "I do, indeed; and this I swear by the two beings most dear to me upon earth, — my father and Mercedes."

      "Come," said the abbe, closing his hiding-place, and pushing the bed back to its original situation, "let me hear your story."

      Dantes obeyed, and commenced what he called his history, but which consisted only of the account of a voyage to India, and two or three voyages to the Levant until he arrived at the recital of his last cruise, with the death of Captain Leclere, and the receipt of a packet to be delivered by himself to the grand marshal; his interview with that personage, and his receiving, in place of the packet brought, a letter addressed to a Monsieur Noirtier — his arrival at Marseilles, and interview with his father — his affection for Mercedes, and their nuptual feast — his arrest and subsequent examination, his temporary detention at the Palais de Justice, and his final imprisonment in the Chateau d'If. From this point everything was a blank to Dantes — he knew nothing more, not even the length of time he had been imprisoned. His recital finished, the abbe reflected long and earnestly.

      "There is," said he, at the end of his meditations, "a clever maxim, which bears upon what I was saying to you some little while ago, and that is, that unless wicked ideas take root in a naturally depraved mind, human nature, in a right and wholesome state, revolts at crime. Still, from an artificial civilization have originated wants, vices, and false tastes, which occasionally become so powerful as to stifle within us all good feelings, and ultimately to lead us into guilt and wickedness. From this view of things, then, comes the axiom that if you visit to discover the author of any bad action, seek first to discover the person to whom the perpetration of that bad action could be in any way advantageous. Now, to apply it in your case, — to whom could your disappearance have been serviceable?"

      "To no one, by heaven! I was a very insignificant person."

      "Do not speak thus, for your reply evinces neither logic nor philosophy; everything is relative, my dear young friend, from the king who stands in the way of his successor, to the employee who keeps his rival out of a place. Now, in the event of the king's death, his successor inherits a crown, — when the employee dies, the supernumerary steps into his shoes, and receives his salary of twelve thousand livres. Well, these twelve thousand livres are his civil list, and are as essential to him as the twelve millions of a king. Every one, from the highest to the lowest degree, has his place on the social ladder, and is beset by stormy passions and conflicting interests, as in Descartes' theory of pressure and impulsion. But these forces increase as we go higher, so that we have a spiral which in defiance of reason rests upon the apex and not on the base. Now let us return to your particular world. You say you were on the point of being made captain of the Pharaon?"

      "Yes."

      "And about to become the husband of a young and lovely girl?"

      "Yes."

      "Now, could any one have had any interest in preventing the accomplishment of these two things? But let us first settle the question as to its being the interest of any one to hinder you from being captain of the Pharaon. What say you?"

      "I cannot believe such was the case. I was generally liked on board, and had the sailors possessed the right of selecting a captain themselves, I feel convinced their choice would have fallen on me. There was only one person among the crew who had any feeling of ill-will towards me. I had quarelled with him some time previously, and had even challenged him to fight me; but he refused."

      "Now we are getting on. And what was this man's name?"

      "Danglars."

      "What rank did he hold on board?"

      "He was supercargo."

      "And had you been captain, should you have retained him in his employment?"

      "Not if the choice had remained with me, for I had frequently observed inaccuracies in his accounts."

      "Good again! Now then, tell me, was any person present during your last conversation with Captain Leclere?"

      "No; we were quite alone."

      "Could your conversation have been overheard by any one?"

      "It might, for the cabin door was open — and — stay; now I recollect, — Danglars himself passed by just as Captain Leclere was giving me the packet for the grand marshal."

      "That's better," cried the abbe; "now we are on the right scent. Did you take anybody with you when you put into the port of Elba?"

      "Nobody."

СКАЧАТЬ