History of the Inquisition of Spain. Henry Charles Lea

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ committed in examining importations in search of forbidden books.[814] As the questions calling for royal interposition as a rule affected only the wide secular and not the spiritual jurisdiction of the Inquisition, this created conditions unendurable in any well-organized government.

      Another change which conduced greatly to the independence of the Inquisition was the control which it acquired over its finances. We have seen that, under Ferdinand, the confiscations and pecuniary penances belonged to the crown and that the salaries and expenses were paid by his orders. The finances of the Inquisition will be discussed hereafter and meanwhile it suffices to say that, after his death and the exuberant liberality of Charles to his Flemish favorites during his first residence in Spain, the diminishing receipts from these sources caused them to be virtually assigned to defraying the expenses of the Inquisition and they were no longer regarded as a source of supply to the royal treasury. Still, the money belonged to the crown and the Inquisition enjoyed it only under the authority and by virtue of the bounty of the sovereign.

      FINANCIAL INDEPENDENCE

      The growth of control over income and of virtual financial independence was gradual and irregular. Even Ferdinand, in his watchful care over his receivers of confiscations, felt the need of some central auditor and it seemed natural that he should be an official of the Suprema. Accordingly as early as 1509 we find a “contador general” in that position. In 1517 there are two officers, a contador and a receiver-general and, in 1520, the two are merged into one.[815] When, in 1513, Bishop Mercader was made inquisitor-general of Aragon he desired a statement from all receivers of their receipts and payments and of the property remaining in their hands and Ferdinand ordered them to comply, alluding to it as usual on the entrance of a new inquisitor-general.[816] This inevitably ripened into the transfer to that official of the control over receivers which Ferdinand had exercised, so that in place of being royal officials they became virtually officers of the Inquisition and eventually were designated as treasurers. By 1544 we find the Suprema to be the final court of revision of all the receivers of the local tribunals, whose accounts were rendered to it and audited by it.[817]

      Still, in theory the money belonged to the crown and its disbursement could only be made under royal authority. The order for the payment of the ayuda de costa of the Suprema, July 21, 1517, was drawn in the name of la reyna y el rey—Juana and Charles.[818] After Charles reached Spain, in September of that year he made grants from the confiscations with a profusion that threatened to bankrupt the Inquisition, and if we find Adrian and the Suprema also occasionally issuing orders for payments it was undoubtedly under powers granted by Charles.[819] When Charles left Spain, May 20, 1520, he gave Adrian a general faculty for this purpose, but it seems to have been called in question, for he found it necessary to send from Brussels, September 12th, a cédula to all receivers confirming it and stating that Adrian’s orders, signed by members of the Suprema, would be received as vouchers by the auditor-general. Under this the Suprema exercised full authority over the funds collected by all the receivers and disposed of them at its pleasure. When Charles returned he presumably resumed control and, after his marriage with Isabel of Portugal, during his frequent absences, he left the power in her hands until her death May 1, 1539.[820] When he saw fit, moreover, he claimed and received a share of the spoils. A letter of Cardinal Manrique, June 17, 1537, shows that a portion of the proceeds of a certain auto de fe had been paid to him and another of October 11th, of the same year, addressed to him at the Córtes of Monzon, reinforces an appeal not to sacrifice the interests of the Inquisition to the Aragonese demands, with the welcome news that the receiver of Cuenca had arrived with the ten thousand ducats for which he had asked from the confiscations of that tribunal.[821]

      Charles’s hasty departure in November, 1539, to quell the insurrection of Ghent left matters in some confusion. The Suprema, on March 20, 1540, wrote to Chancellor Granvelle that cédulas for the salaries, under the crown of Aragon, were always signed by the emperor and that the inquisitor-general could not do it; they had sent him a power for execution similar to that given to Cardinal Adrian but he had refused to sign it, saying that they could do as under Cardinal Manrique, forgetting that there had been the empress who always signed the cédulas, wherefore they ask him to get the emperor to sign the power. He doubtless did so, for an order, June 12th, on the receiver of Valencia to send fifteen hundred ducats for the salaries of the Suprema purports to be by virtue of a special power granted by their majesties. On Charles’s return he again assumed control and when he went to Italy, in 1543, he left Philip as regent, while during the absence of Philip there were successive regents who signed cédulas as called for by the Suprema.[822]

      Yet, in spite of these formalities, the control of the crown was becoming scarcely more than nominal. It is true that, in 1537, Cardinal Manrique declared that he could not increase salaries without the royal assent but, when the crown undertook any exercise of power, the little respect paid to its commands is seen in the fate of an application made in 1544, by Juan Tomás de Prado, notary of the tribunal of Saragossa, to Prince Philip for an ayuda de costa of three hundred ducats. Philip ordered his prayer to be granted, but the death of Inquisitor-general Tavera served as a convenient pretext for disregarding the command. It was repeated, for the same amount, January 11, 1548, and finally, on June 4th, Inquisitor-general Valdés authorized the payment of a hundred ducats.[823]

      FINANCIAL INDEPENDENCE

      To perfect the absolute control of the confiscations, thus gradually assumed, it was necessary to keep the crown in ignorance of their amount. Its right to them was incontestable, and the Inquisition deliberately abused the confidence reposed in it when their collection was left in its hands. The less the king was allowed to know, the less likely he was to claim his share and the policy was adopted of deceiving him. As early as 1560 we have evidence of this in a letter to the inquisitors of Sicily instructing them, when reporting autos de fe to the king, to suppress all statements as to the confiscations, but to report them to the Suprema so that it may determine how far to inform him. This was doubtless a general mandate to all the tribunals; it was repeated in instructions of 1561 and we shall see that it became a settled practice.[824] This systematic concealment was the more indefensible from the fact that the Inquisition was now obtaining funds from other sources than confiscations. We shall see hereafter how it utilized the scare caused by the discovery of Protestantism in Valladolid and Seville in 1558, with the plea of additional expenses thus caused, to obtain from Paul IV a levy of a hundred thousand gold ducats on the revenues of the clergy and the more permanent endowment of a canonry to be suppressed for its benefit in every cathedral and collegiate church. A large portion of the inquisitors, moreover already held canonries and other benefices for which, under a brief of Innocent VIII, February 11, 1485, they were dispensed for non-residence.[825] The burden of the Holy Office was thus thrown largely on the ecclesiastical establishment, which remonstrated and resisted but was compelled to submit. It could thus look with equanimity on the shrinkage of the confiscations. In Valencia, an agreement was reached, in 1571, by which the Moriscos compounded for them with an annual payment to the tribunal of twenty-five hundred ducats.[826] The Judaizing heretics had been largely eliminated, especially the more wealthy ones, and it was not until some years after the conquest of Portugal, in 1580, that the influx of Portuguese New Christians brought a new and profitable harvest.

      All this tended to the financial independence of the Inquisition although the crown by no means abandoned its claim on the confiscations. A book of receipts given by the royal representative in Valencia for the proceeds of the confiscations in 1593 shows that, under the financial pressure of the time, Philip II was reasserting his rights.[827] The treasury was empty when Philip III succeeded to the throne in 1598 and, among his expedients to raise money, he ordered the receivers of the tribunals to send to him all the funds in their hands, promising speedy repayment. The Suprema had no faith in the royal word and instructed the tribunals to retain enough to meet their own wants. The obedience of the tribunals was by no means prompt and the Suprema was obliged to order Valencia to comply with the royal demand and to furnish an oath that no money was left.[828]

      In the earlier years of Philip IV the tendency of the Inquisition to emancipate itself from royal control grew СКАЧАТЬ