75 лучших рассказов / 75 Best Short Stories. Коллектив авторов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ for much introspection, because from the southwest a wall of fog had advanced upon his ship. Great convolutions of vapours flew over, swirling about masts and funnel, which looked as if they were beginning to melt. Then they vanished.

      ‘The ship was stopped, all sounds ceased, and the very fog became motionless, growing denser and as if solid in its amazing dumb immobility. The men at their stations lost sight of each other. Footsteps sounded stealthy; rare voices, impersonal and remote, died out without resonance. A blind white stillness took possession of the world.

      ‘It looked, too, as if it would last for days. I don’t mean to say that the fog did not vary a little in its density. Now and then it would thin out mysteriously, revealing to the men a more or less ghostly presentment of their ship. Several times the shadow of the coast itself swam darkly before their eyes through the fluctuating opaque brightness of the great white cloud clinging to the water.

      ‘Taking advantage of these moments, the ship had been moved cautiously nearer the shore. It was useless to remain out in such thick weather. Her officers knew every nook and cranny of the coast along their beat. They thought that she would be much better in a certain cove. It wasn’t a large place, just ample room for a ship to swing at her anchor. She would have an easier time of it till the fog lifted up.

      ‘Slowly, with infinite caution and patience, they crept closer and closer, seeing no more of the cliffs than an evanescent dark loom with a narrow border of angry foam at its foot. At the moment of anchoring the fog was so thick that for all they could see they might have been a thousand miles out in the open sea. Yet the shelter of the land could be felt. There was a peculiar quality in the stillness of the air. Very faint, very elusive, the wash of the ripple against the encircling land reached their ears, with mysterious sudden pauses.

      ‘The anchor dropped, the leads were laid in. The commanding officer went below into his cabin. But he had not been there very long when a voice outside his door requested his presence on deck. He thought to himself: ‘What is it now?’ He felt some impatience at being called out again to face the wearisome fog.

      ‘He found that it had thinned again a little and had taken on a gloomy hue from the dark cliffs which had no form, no outline, but asserted themselves as a curtain of shadows all round the ship, except in one bright spot, which was the entrance from the open sea. Several officers were looking that way from the bridge. The second in command met him with the breathlessly whispered information that there was another ship in the cove.

      ‘She had been made out by several pairs of eyes only a couple of minutes before. She was lying at anchor very near the entrance – a mere vague blot on the fog’s brightness. And the commanding officer by staring in the direction pointed out to him by eager hands ended by distinguishing it at last himself. Indubitably a vessel of some sort.

      ‘“It’s a wonder we didn’t run slap into her when coming in,” observed the second in command.

      ‘“Send a boat on board before she vanishes,” said the commanding officer. He surmised that this was a coaster. It could hardly be anything else. But another thought came into his head suddenly. “It is a wonder,” he said to his second in command, who had rejoined him after sending the boat away.

      ‘By that time both of them had been struck by the fact that the ship so suddenly discovered had not manifested her presence by ringing her bell.

      ‘“We came in very quietly, that’s true,” concluded the younger officer. “But they must have heard our leadsmen at least. We couldn’t have passed her more than fifty yards off. The closest shave! They may even have made us out, since they were aware of something coming in. And the strange thing is that we never heard a sound from her. The fellows on board must have been holding their breath.”

      ‘“Aye,” said the commanding officer, thoughtfully.

      ‘In due course the boarding-boat returned, appearing suddenly alongside, as though she had burrowed her way under the fog. The officer in charge came up to make his report, but the commanding officer didn’t give him time to begin. He cried from a distance:

      ‘“Coaster, isn’t she?”

      ‘“No, sir. A stranger – a neutral,” was the answer.

      ‘“No. Really! Well, tell us all about it. What is she doing here?”

      ‘The young man stated then that he had been told a long and complicated story of engine troubles. But it was plausible enough from a strictly professional point of view and it had the usual features: disablement, dangerous drifting along the shore, weather more or less thick for days, fear of a gale, ultimately a resolve to go in and anchor anywhere on the coast, and so on. Fairly plausible.

      ‘“Engines still disabled?” inquired the commanding officer.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      bungalows – a bungalow is a small one-storied house with a veranda

      2

      Norfolk – a historic county on the North Sea coast in eastern England

      3

      Norwich – a city in Norfolk; the first settlement was founded in Saxon times; in the 12th century, in the times of the Danes, and later, after the Norman Conquest, Norwich became an important market centre.

      4

      Brownie – in English and Scottish folklore, a small fairy, a mythical being that inhabited houses and barns

      5

      talisman – an object acting as a charm to bring good fortune and avert evil

      6

      chariot – an open vehicle of ancient times with two or four wheels; it originated in about 3000 BC in Mesopotamia.

      7

      calico СКАЧАТЬ