В землях Заката. Евгений Кривенко

Чтение книги онлайн.

      – Тогда поедете со мной. А вы, – она глянула на Варламова, – подождите внизу. За вами приедут.

      На этом аудиенция закончилась. Приятели спустились в холл, забрали пожитки, оставленные шерифом, и вышли на крыльцо. Сирин вытер лоб и мрачно сказал:

      – Кажется, обошлось. Я думал, нас ждёт кутузка. То ли ты ей понравился, то ли из-за твоей матери за нас вступилась… А про бойню на базе никому не рассказывай, тёмное это дело. Говори, что я пригласил тебя переводчиком. Или заставил лететь под дулом пистолета – как хочешь.

      К крыльцу подкатил большой автомобиль, за рулём сидела Хелен. Она поманила Сирина, тот вздохнул и, сунув на прощание Варламову руку, скрылся в машине.

      Они уехали, Варламов остался один.

      Солнце скрылось за перламутровыми облаками, потемнела зелень деревьев.

      Варламов почувствовал себя одиноко: всю жизнь провёл в Кандале, а тут чужой город, чужая страна, другой край Земли… Вдобавок мучил голод – давно миновал час, когда дома собирались на ужин. В Кандале уже ночь…

      Варламов сглотнул и уставился на пустую улицу. Послышалось жужжание, из-за кустов появился жёлтый автомобильчик. Свернув, неспешно подъехал к крыльцу. Дверца открылась, из автомобиля вышла девушка в мешковатом брючном костюме. Варламов отметил рыжие волосы, выдвинутый подбородок и длинноватое по русским меркам лицо.

      Она неприязненно поглядела на Варламова:

      – Хай! Это ты Юджин?

      Удивлённый Евгений кивнул.

      – Садись! – Не дожидаясь ответа, девушка села обратно в машину.

      Варламов нехотя поднялся со ступенек. На душе стало муторно, и занесло же сюда!

      Дверок было две – по одной с каждой стороны, – и внутри оказалось теснее, чем в «Форде». Варламову пришлось поджать ноги. Девушка тронула резко, так что голова Евгения дёрнулась назад. Когда стали выезжать на улицу, он повернулся – глянуть, нет ли других машин, а заодно рассмотреть свою спутницу.

      Подбородок оказался действительно великоват, скулы выдавались, а волосы были рыжие и кого-то Варламову смутно напомнили. Глаза красивые, зелёного цвета, но неприязненные, что для Америки вроде нетипично. Даже мать Евгения, хотя ей нелегко пришлось в чужой стране, улыбалась чаще русских женщин…

      «Ну погоди», – усмехнулся про себя Варламов и с лучшим каролинским прононсом, какой смог изобразить, спросил:

      – А как вас зовут, леди?

      Автомобильчик рыскнул, и в косо брошенном взгляде девушки промелькнула растерянность.

      – Джанет.

      Но больше не произнесла ни слова. Не очень-то походило на гостеприимство, обещанное Хелен. Вскоре свернули, и Варламов увидел большие деревья, раскинувшие ветви над белым двухэтажным домом.

      – Как называются эти деревья? – спросил Варламов, когда машина остановилась.

      Джанет глянула с удивлением:

      – Дубы.

      «Интересно, СКАЧАТЬ