Расмус-бродяга. Астрид Линдгрен

Чтение книги онлайн.

      Расмус не отходил от Гуннара. Когда они раздевались, он шепнул ему:

      – Гуннар, я всё-таки убегу сегодня ночью. Ты можешь убежать со мной.

      Но Гуннар сердито толкнул его:

      – Не болтай вздор! С какой стати тебе бежать?

      Признаваться, что он бежит из-за предстоящей порки, он был не в силах даже Гуннару.

      – Я уже сыт по горло этим несчастным приютом! – сказал он. – Хочу поискать где-нибудь другое место.

      – Вот как! Ну, беги, – беспечно ответил Гуннар. – Только жаль будет тебя, когда вернёшься назад.

      – Я никогда не вернусь.

      Это звучало ужасно. Расмус сам содрогнулся. Ведь он жил в Вестерхаге с самого раннего детства. Он не помнил другого дома и другой матери, кроме фрёкен Хёк. В самом деле было страшно подумать, что он исчезнет отсюда навсегда. И по правде говоря, ему будет как-то странно никогда больше не видеть Ястребиху. Не то чтобы он любил её, но всё-таки… Однажды, много лет назад, когда у него стреляло в ухе, она посадила его на колени. Он положил больное ухо ей на плечо, а она спела ему «Кто на свете всех дороже». Он тогда любил её, он любил её долго после этого и сильно хотел, чтобы у него снова разболелось ухо. Но ухо у него больше не болело, и фрёкен Хёк больше не тревожилась за него и почти никогда не похлопывала его во время вечернего обхода. А сейчас она собирается выпороть его. Так ей и надо, что он убежит. Но всё-таки как страшно звучат эти слова: «Я никогда не вернусь».

      И потом, как же быть с Гуннаром? Если Гуннар не пойдёт с ним, значит, он и его больше никогда не увидит. Это будет хуже всего. Ведь Гуннар его лучший друг, неужели они больше не встретятся? Их кровати в спальне стояли рядом, в школе они сидели за одной партой. А однажды они даже побратались: укололи себе руки за курятником и смешали свою кровь. А теперь Гуннар не хочет с ним бежать. Расмус почти рассердился на него за это.

      – Ты что, в самом деле собираешься сидеть в этой Вестерхаге, покуда мхом не обрастёшь?

      – Поговорим, когда ты вернёшься, – ответил Гуннар.

      – Я никогда не вернусь, – повторил Расмус и опять вздрогнул.

      Шумно было в спальне в этот вечер. Ястребиха отправилась в гости, а Ястребихе было, по словам Петера-Верзилы, куда как просто «прищемить хвост». В такой вечер можно было вволю драться, шуметь и не ложиться вовремя спать. Под конец явилась красная от злости тётя Ольга и заявила, что она пожалуется фрёкен Хёк. Только тогда мальчики начали укладываться, но и не подумали тут же угомониться и заснуть.

      – Я принц крови, – начал Альбин в своём углу, как обычно.

      Его так и прозвали «Альбин, принц крови». Он уверял, что отец его королевского рода и что сам он попал в Вестерхагу по чистому недоразумению.

      – Это случилось, когда я был маленьким, красивеньким малышом, – объяснил СКАЧАТЬ