Джамп (сборник). Сергей Лукьяненко

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ государства. А резервная посадочная полоса близ Саратова – будущий космодром имени Юрия Гагарина – еще не доведена до ума. Я там ни разу не садился, но ребята рассказывали.

      – У тебя двадцать пять минут на перекур. Ты сейчас выходишь из зоны связи, мы берем тебя вновь в апогее, над Аляской, и сразу начинаем торможение.

      – На корабле все в порядке? – поинтересовался я. Телеметрия с борта начинает передаваться автоматически, и операторам куда виднее, как «птичка» перенесла джамп.

      – Все хорошо, – успокоил Максим. – Отдыхай. До конца сеанса – тридцать секунд.

      – Я с гостинцем лечу… – буркнул я, покосившись на счетчика.

      Оператор тихо засмеялся:

      – Ну, надеюсь, что не порожняком. Компания уже закидала нас запросами, видимо, контракт…

      Голос оборвался резко, словно ножом обрезали. Автоматика вытягивала слабеющий сигнал до последнего, а потом просто отключила связь. При желании я мог связаться со СКОБой – их станции перекрывают весь горизонт, но зачем…

      – Не о том гостинце речь, – сказал я в пустоту. Посмотрел на счетчика: – Готовься к шуму, Карел. Скоро такое начнется…

      – Не надо, – быстро сказал рептилоид. – Этого не нужно! Моя миссия не рассчитана на общение с официальными лицами!

      – Да? – Я засмеялся. Покачал головой. – А на что ты надеялся, счетчик?

      – Карел, а не «счетчик»! – Рептилоид замотал головой. – Слово «счетчик» оскорбительно, Петр!

      – Почему? Это не наша выдумка, все Чужие зовут вас так.

      – А людей они зовут извозчиками. – Рептилоид указующе протянул ко мне короткую лапку. – Петр, узкая функция – это клеймо! Спасение для Слабой расы, но и проклятие. Тот, кто не сможет выйти за рамки, наложенные природой, всегда будет слугой!

      – Извини. – Я и впрямь смутился. – Ладно… Карел. Как скажешь. Но я все равно должен сообщить о тебе на Землю.

      Казалось, рептилоид задумался.

      – У нас есть десять с половиной земных суток, – сообщил он наконец. – В течение этого времени наши расы должны выполнить хадж.

      – Что?

      – Хадж. Паломничество. Подвиг. Служение. Очень многослойное понятие, трудно перевести однозначно.

      Он говорил быстро-быстро, словно нервничал:

      – Петр, я уже объяснял – мне необходимо встретиться с Андреем Хрумовым. Ты можешь присутствовать при разговоре. Ты поймешь. Официальные каналы слишком медленные!

      – Конечно, медленные! Но откуда мне знать, чего ты действительно хочешь? Может быть, тебя послали убить деда!

      – Нет! Мы не убиваем! Никогда! – Счетчик даже дернулся от такого предположения. – Петр, ты позволил мне управлять кораблем – и все прошло хорошо. Доверься еще раз!

      – Это просто невозможно.

      – Почему?

      – «Черный ящик», например. Все разговоры на борту записаны. Их прослушают и узнают, что я летел не один.

СКАЧАТЬ