Название: The Adventures of Dr. Thorndyke (The Singing Bone)
Автор: R. Austin Freeman
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664647740
isbn:
“Oh,” said the station-master, “you recognize the umbrella, sir, do you? Then perhaps you would step into the lamp-room and see if you can identify the body.”
Mr. Boscovitch recoiled with a look of alarm. “Is it—is he—very much injured?” he asked nervously.
“Well, yes,” was the reply. “You see, the engine and six of the trucks went over him before they could stop the train. Took his head clean off, in fact.”
“Shocking! shocking!” gasped Boscovitch. “I think—if you don’t mind—I’d—I’d rather not. You don’t think it necessary, doctor, do you?”
“Yes, I do,” replied Thorndyke. “Early identification may be of the first importance.”
“Then I suppose I must,” said Boscovitch; and, with extreme reluctance, he followed the station-master to the lamp-room, as the loud ringing of the bell announced the approach of the boat train. His inspection must have been of the briefest, for, in a few moments, he burst out, pale and awe-stricken, and rushed up to Thorndyke.
“It is!” he exclaimed breathlessly. “It’s Brodski! Poor old Brodski! Horrible! horrible! He was to have met me here and come on with me to Amsterdam.”
“Had he any—merchandize about him?” Thorndyke asked; and, as he spoke, the stranger whom I had previously noticed edged up closer as if to catch the reply.
“He had some stones, no doubt,” answered Boscovitch, “but I don’t know what they were. His clerk will know, of course. By the way, doctor, could you watch the case for me? Just to be sure it was really an accident or—you know what. We were old friends, you know, fellow townsmen, too; we were both born in Warsaw. I’d like you to give an eye to the case.”
“Very well,” said Thorndyke. “I will satisfy myself that there is nothing more than appears, and let you have a report. Will that do?”
“Thank you,” said Boscovitch. “It’s excessively good of you, doctor. Ah, here comes the train. I hope it won’t inconvenience you to stay and see to the matter.”
“Not in the least,” replied Thorndyke. “We are not due at Warmington until tomorrow afternoon, and I expect we can find out all that is necessary to know and still keep our appointment.”
As Thorndyke spoke, the stranger, who had kept close to us with the evident purpose of hearing what was said, bestowed on him a very curious and attentive look; and it was only when the train had actually come to rest by the platform that he hurried away to find a compartment.
No sooner had the train left the station than Thorndyke sought out the station-master and informed him of the instructions that he had received from Boscovitch. “Of course,” he added, in conclusion, “we must not move in the matter until the police arrive. I suppose they have been informed?”
“Yes,” replied the station-master; “I sent a message at once to the Chief Constable, and I expect him or an inspector at any moment. In fact, I think I will slip out to the approach and see if he is coming.” He evidently wished to have a word in private with the police officer before committing himself to any statement.
As the official departed, Thorndyke and I began to pace the now empty platform, and my friend, as was his wont, when entering on a new inquiry, meditatively reviewed the features of the problem.
“In a case of this kind,” he remarked, “we have to decide on one of three possible explanations: accident, suicide or homicide; and our decision will be determined by inferences from three sets of facts: first, the general facts of the case; second, the special data obtained by examination of the body, and, third, the special data obtained by examining the spot on which the body was found. Now the only general facts at present in our possession are that the deceased was a diamond merchant making a journey for a specific purpose and probably having on his person property of small bulk and great value. These facts are somewhat against the hypothesis of suicide and somewhat favourable to that of homicide. Facts relevant to the question of accident would be the existence or otherwise of a level crossing, a road or path leading to the line, an enclosing fence with or without a gate, and any other facts rendering probable or otherwise the accidental presence of the deceased at the spot where the body was found. As we do not possess these facts, it is desirable that we extend our knowledge.”
“Why not put a few discreet questions to the porter who brought in the bag and umbrella?” I suggested. “He is at this moment in earnest conversation with the ticket collector and would, no doubt, be glad of a new listener.”
“An excellent suggestion, Jervis,” answered Thorndyke. “Let us see what he has to tell us.” We approached the porter and found him, as I had anticipated, bursting to unburden himself of the tragic story.
“The way the thing happened, sir, was this,” he said, in answer to Thorndyke’s question: “There’s a sharpish bend in the road just at that place, and the goods train was just rounding the curve when the driver suddenly caught sight of something lying across the rails. As the engine turned, the headlights shone on it and then he saw it was a man. He shut off steam at once, blew his whistle, and put the brakes down hard, but, as you know, sir, a goods train takes some stopping; before they could bring her up, the engine and half-a-dozen trucks had gone over the poor beggar.”
“Could the driver see how the man was lying?” Thorndyke asked.
“Yes, he could see him quite plain, because the head lights were full on him. He was lying on his face with his neck over the near rail on the down side. His head was in the four-foot and his body by the side of the track. It looked as if he had laid himself out a-purpose.”
“Is there a level crossing thereabouts?” asked Thorndyke.
“No, sir. No crossing, no road, no path, no nothing,” said the porter, ruthlessly sacrificing grammar to emphasis. “He must have come across the fields and climbed over the fence to get onto the permanent way. Deliberate suicide is what it looks like.”
“How did you learn all this?” Thorndyke inquired.
“Why, the driver, you see, sir, when him and his mate had lifted the body off the track, went on to the next signal box and sent in his report by telegram. The station-master told me all about it as we walked down the line.”
Thorndyke thanked the man for his information, and, as we strolled back towards the lamp-room, discussed the bearing of these new facts.
“Our friend is unquestionably right in one respect,” he said; “this was not an accident. The man might, if he were near-sighted, deaf or stupid, have climbed over the fence and got knocked down by the train. But his position, lying across the rails, can only be explained by one of two hypotheses: either it was, as the porter says, deliberate suicide, or else the man was already dead or insensible. We must leave it at that until we have seen the body, that is, if the police will allow us to see it. But here comes the station-master and an officer with him. Let us hear what they have to say.”
The two officials had evidently made up their minds to decline any outside assistance. The divisional surgeon would make the necessary examination, and information could be obtained through the usual channels. The production of Thorndyke’s card, however, somewhat altered the situation. The police inspector hummed and hawed irresolutely, with the card in his hand, but СКАЧАТЬ