Название: A Thorny Path — Complete
Автор: Georg Ebers
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664573544
isbn:
“All you hope for is glorious, no doubt, but what shall lead to it must be a terror to all. Were you told of the kingdom of which you speak by an oracle, or is it only a picture drawn by your imagination, a vision, and the offspring of your soul’s desire?”
“Neither,” said Andreas, decidedly; and he went on in a louder voice: “I know it by revelation. Believe me, child, it is as certainly true as that the sun will set this night. The gates of the heavenly Jerusalem stand open, and if you, too, would fain be blessed—But more of this later. Here we are at our journey’s end.”
They entered the Christian home, where they found Diodoros, on a comfortable couch, in a spacious, shady room, and in the care of a friendly matron.
But he was in an evil case. The surgeon thought his wound a serious one; for the heavy stone which had hit him had injured the skull, and the unhappy youth was trembling with fever. His head was burning, and it was with difficulty that he spoke a few coherent words. But his eyes betrayed that he recognized Melissa, and that it was a joy to him to see her again; and when he was told that Alexander had so far escaped, a bright look lighted up his countenance. It was evidently a comfort to him to gaze on Melissa’s pretty face; her hand lay in his, and he understood her when she greeted him from her father, and spoke to him of various matters; but the lids ere long closed over his aching eyes.
Melissa felt that she must leave him to rest. She gently released his hand from her grasp and laid it across his breast, and moved no more, excepting to wipe the drops from his brow. Solemn stillness had reigned for some time in the large, clean house, faintly smelling of lavender; but, on a sudden, doors opened and shut; steps were heard in the anteroom, seats were moved, and a loud confusion of men’s voices became audible, among them that of Andreas.
Melissa listened anxiously to the heated discussion which had already become a vehement quarrel. She longed to implore the excited wranglers to moderate their tones, for she could see by her lover’s quivering lips that the noise hurt him; but she could not leave him.
The dispute meanwhile grew louder and louder. The names of Montanus and Tertullian, Clemens and Origen, fell on her ear, and at last she heard Andreas exclaim in high wrath: “You are like the guests at a richly furnished banquet who ask, after they have well eaten, when the meat will be brought in. Paraclete is come, and yet you look for another.”
He was not allowed to proceed; fierce and scornful contradiction checked his speech, till a voice of thunder was heard above the rest:
“The heavenly Jerusalem is at hand. He who denies and doubts the calling of Montanus is worse than the heathen, and I, for one, cast him off as neither a brother nor a Christian!”
This furious denunciation was drowned in uproar; the anxious girl heard seats overturned, and the yells and shouts of furious combatants; the suffering youth meanwhile moaned with anguish, and an expression of acute pain was stamped on his handsome features. Melissa could bear it no longer; she had risen to go and entreat the men to make less noise, when suddenly all was still.
Diodoros immediately became calmer, and looked up at the girl as gratefully as though the soothing silence were owing to her. She could now hear the deep tones of the head of the Church of Alexandria, and understood that the matter in hand was the readmission into this congregation of a man who had been turned out by some other sect. Some would have him rejected, and commended him to the mercy of God; others, less rigid, were willing to receive him, since he was ready to submit to any penance.
Then the quarrel began again. High above every other voice rose the shrill tones of a man who had just arrived from Carthage, and who boasted of personal friendship with the venerable Tertullian. The listening girl could no longer follow the connection of the discussion, but the same names again met her ear; and, though she understood nothing of the matter, it annoyed her, because the turmoil disturbed her lover’s rest.
It was not till the sick-nurse came back that the tumult was appeased; for, as soon as she learned how seriously the loud disputes of her fellow-believers were disturbing the sick man’s rest, she interfered so effectually, that the house was as silent as before.
The deaconess Katharine was the name by which she was known, and in a few minutes she returned to her patient’s bedside.
Andreas followed her, with the leech, a man of middle height, whose shrewd and well-formed head, bald but for a little hair at the sides, was set on a somewhat ungainly body. His sharp eyes looked hither and thither, and there was something jerky in his quick movements; still, their grave decisiveness made up for the lack of grace. He paid no heed to the bystanders, but threw himself forward rather than bent over the patient, felt him, and with a light hand renewed his bandages; and then he looked round the room, examining it as curiously as though he proposed to take up his abode there, ending by fixing his prominent, round eyes on Melissa. There was something so ruthlessly inquisitive in that look that it might, under other circumstances, have angered her. However, as it was, she submitted to it, for she saw that it was shrewd, and she would have called the wisest physician on earth to her lover’s bedside if she had had the power.
When Ptolemaeus—for so he was called—had, in reply to the question, “who is that?” learned who she was, he hastily murmured: “Then she can do nothing but harm here. A man in a fever wants but one thing, and that is perfect quiet.”
And he beckoned Andreas to the window, and asked him shortly, “Has the girl any sense?”
“Plenty,” replied the freedman, decisively.
“As much, at any rate, as she can have at her age,” the other retorted. “Then it is to be hoped that she will go without any leave-taking or tears. That fine lad is in a bad way. I have known all along what might do him good, but I dare not attempt it alone, and there is no one in Alexandria. … But Galen has come to join Caesar. If he, old as he is—But it is not for the likes of us to intrude into Caesar’s quarters—Still—”
He paused, laying his hand on his brow, and rubbing it thoughtfully with his short middle finger. Then he suddenly exclaimed: “The old man would never come here. But the Serapeum, where the sick lie awaiting divine or diabolical counsel in dreams—Galen will go there. If only we could carry the boy thither.”
“His nurse here would hardly allow that,” said Andreas, doubtfully.
“He is a heathen.” replied the leech, hotly. “Besides, what has faith to do with the injury to the body? How many Caesars have employed Egyptian and Jewish physicians? The lad would get the treatment he needs, and, Christian as I am, I would, if necessary, convey him to the Serapeum, though it is of all heathen temples the most heathen. I will find out by hook or by crook at what time Galen is to visit the cubicles. To-morrow, or next day at latest; and to-night, or, better still, to-morrow morning before sunrise, I will have the youth carried there. If the deaconess refuses—”
“And she will,” Andreas put in.
“Very well.—Come here, maiden,” he beckoned to Melissa, and went on loud enough for the deaconess to hear: “If we can get your betrothed to the Serapeum early to-morrow, he may probably be cured; otherwise I refuse to be responsible. Tell your friends and his that I will be here before sunrise to-morrow, and that they must provide a covered litter and good bearers.”
He then turned to the deaconess, who had followed him in silence, with her hands clasped like a deserter, laid his broad, square hand on her shoulder, and added:
“So СКАЧАТЬ