Название: Penelope's Irish Experiences
Автор: Kate Douglas Smith Wiggin
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066212834
isbn:
There were two soldiers' wives standing on the pavement near us, and one of them showed a half-sovereign to the other, saying, “'Tis the last day's airnin' iver I seen by him, Mrs. Muldoon, ma'am! Ah, there's thim says for this war, an' there's thim says agin this war, but Heaven lave Himself where he is, I says, for of all the ragin' Turcomaniacs iver a misfortunate woman was curst with, Pat Brady, my full private, he bates 'em all!”
Here the band played 'Come back to Erin,' and the scene was indescribable. Nothing could have induced me to witness it had I realised what it was to be, for I wept at Holyrood when I heard the plaintive strains of 'Bonnie Charlie's noo Awa' floating up to the Gallery of Kings from the palace courtyard, and I did not wish Francesca to see me shedding national, political, and historical tears so soon again. Francesca herself is so ardent a republican that she weeps only for presidents and cabinet officers. For my part, although I am thoroughly loyal, I cannot become sufficiently attached to a president in four years to shed tears when I see him driving at the head of a procession.
Chapter VI. Dublin, then and now.
'I found in Innisfail the fair,
In Ireland, while in exile there,
Women of worth, both grave and gay men,
Many clerics, and many laymen.'
James Clarence Mangan.
Mrs. Delany, writing from Dublin in 1731, says: 'As for the generality of people that I meet with here, they are much the same as in England—a mixture of good and bad. All that I have met with behave themselves very decently according to their rank; now and then an oddity breaks out, but never so extraordinary but that I can match it in England. There is a heartiness among them that is more like Cornwall than any I have known, and great sociableness.' This picturesque figure in the life of her day gives charming pictures in her memoirs of the Irish society of the time, descriptions which are confirmed by contemporary writers. She was the wife of Dr. Delany, Dean of Down, the companion of duchesses and queens, and the friend of Swift. Hannah More, in a poem called 'Sensibility,' published in 1778, gives this quaint and stilted picture of her:—
'Delany shines, in worth serenely bright,
Wisdom's strong ray, and virtue's milder light.
And she who blessed the friend and graced the page of Swift,
still lends her lustre to our age.
Long, long protract thy light, O star benign,
Whose setting beams with added brightness shine!'
The Irish ladies of Delany's day, who scarcely ever appeared on foot in the streets, were famous for their grace in dancing, it seems, as the men were for their skill in swimming. The hospitality of the upper classes was profuse, and by no means lacking in brilliancy or in grace. The humorous and satirical poetry found in the fugitive literature of the period shows conclusively that there were plenty of bright spirits and keen wits at the banquets, routs, and balls. The curse of absenteeism was little felt in Dublin, where the Parliament secured the presence of most of the aristocracy and of much of the talent of the country, and during the residence of the viceroy there was the influence of the court to contribute to the sparkling character of Dublin society.
How they managed to sparkle when discussing some of the heavy dinner menus of the time I cannot think. Here is one of the Dean of Down's bills of fare:—
Turkeys endove
Boyled leg of mutton
Greens, etc.
Soup
Plum Pudding
Roast loin of veal
Venison pasty
Partridge
Sweetbreads
Collared Pig
Creamed apple tart
Crabs
Fricassee of eggs
Pigeons
No dessert to be had.
Although there is no mention of beverages we may be sure that this array of viands was not eaten dry, but was washed down with a plentiful variety of wines and liquors.
The hosts, either in Dublin or London, who numbered among their dinner guests such Irishmen as Sheridan or Lysaght, Mangan or Lever, Curran or Lover, Father Prout or Dean Swift, had as great a feast of wit and repartee as one will be apt soon to hear again; although it must have been Lever or Lover who furnished the cream of Irish humour, and Father Prout and Swift the curds.
If you are fortunate enough to be bidden to the right houses in Ireland to-day, you will have as much good talk as you are likely to listen to anywhere else in this degenerate age, which has mostly forgotten how to converse in learning to chat; and any one who goes to the Spring Show at Ball's Bridge, or to the Punchestown or Leopardstown races, or to the Dublin horse show, will have to confess that the Irishwomen can dispute the palm with any nation.
'Light on their feet now they passed me and sped,
Give you me word, give you me word,
Every girl wid a turn o' the head
Just like a bird, just like a bird;
And the lashes so thick round their beautiful eyes
Shinin' to tell you it's fair time o' day wid them,
Back in me heart wid a kind of surprise,
I think how the Irish girls has the way wid them!'
Their charm is made up of beautiful eyes and lashes, lustre of hair, poise of head, shapeliness of form, vivacity and coquetry; and there is a matchless grace in the way they wear the 'whatever,' be it the chiffons of the fashionable dame, or the shawl of the country colleen, who can draw the two corners of that faded article of apparel shyly over her lips and look out from under it with a pair of luminous grey eyes in a manner that is fairly 'disthractin'.'
Yesterday was a red-letter day, for I dined in the evening at Dublin Castle, and Francesca was bidden to the concert in the Throne Room afterwards. It was a brilliant scene when the assembled guests awaited their host and hostess, the shaded lights bringing out the satins and velvets, pearls and diamonds, uniforms, orders, and medals. Suddenly the hum of voices ceased as one of the aides-de-camp who preceded the vice-regal party announced 'their Excellencies.' We made a sort of passage as these dignitaries advanced to shake hands with a few of those they knew best. The Lord Lieutenant then gave his arm to the lady of highest rank (alas, it was not I!); her Excellency chose her proper squire, and we passed through the beautifully decorated rooms to St. Patrick's Hall in a nicely graded procession, magnificence at the head, humility at the tail. A string СКАЧАТЬ