The Collected Works of John Buchan (Illustrated). Buchan John

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ have heard of him.”

      “Well, here is my trouble. I have reason to believe that Tommy has joined Pitt-Heron in Bokhara. If he has, my mind will be greatly relieved, for, though I can’t tell you the story, I can tell you that Pitt-Heron is in very considerable danger. Can you help me?”

      Felix reflected. “That should be simple enough. I can wire in cypher to the Military Governor. The police there are pretty efficient, as you may imagine, and travellers don’t come and go without being remarked. I should be able to give you an answer within twenty-four hours. But I must describe Tommy. How does one do that in telegraphese?”

      “I want you to tell me another thing,” I said. “You remember that Pitt- Heron has some reputation as a Central Asian traveller. Tommy, as you know, is as mad as a hatter. Suppose these two fellows at Bokhara, wanting to make a long trek into wild country—how would they go? You’ve been there, and know the lie of the land.”

      Felix got down a big German atlas, and for half an hour we pored over it. From Bokhara, he said, the only routes for madmen ran to the south. East and north you got into Siberia; west lay the Transcaspian desert; but southward you might go through the Hissar range by Pamirski Post to Gilgit and Kashmir, or you might follow up the Oxus and enter the north of Afghanistan, or you might go by Merv into north-eastern Persia. The first he thought the likeliest route, if a man wanted to travel fast.

      I asked him to put in his cable a suggestion about watching the Indian roads, and left him with a promise of early enlightenment.

      Then I went down to the Temple, fixed some consultations, and spent a quiet evening in my rooms. I had a heavy sense of impending disaster, not unnatural in the circumstances. I really cannot think what it was that held me to the job, for I don’t mind admitting that I felt pretty queasy about it. Partly, no doubt, liking for Tommy and Ethel, partly regret for that unfortunate fellow Pitt-Heron, most of all, I think, dislike of Lumley. That bland superman had fairly stirred my prosaic antipathies.

      That night I went carefully over every item in the evidence to try and decide on my next step. I had got to find out more about my enemies. Lumley, I was pretty certain, would baffle me, but I thought I might have a better chance with the super-butler. As it turned out, I hit his trail almost at once.

      Next day I was in a case at the Old Bailey. It was an important prosecution for fraud, and I appeared, with two leaders, for the bank concerned. The amazing and almost incredible thing about this story of mine is the way clues kept rolling in unsolicited, and I was to get another from this dull prosecution. I suppose that the explanation is that the world is full of clues to everything, and that if a man’s mind is sharp-set on any quest, he happens to notice and take advantage of what otherwise he would miss. My leaders were both absent the first day, and I had to examine our witnesses alone.

      Towards the close of the afternoon I put a fellow in the box, an oldish, drink-sodden clerk from a Cannon Street bucket-shop. His evidence was valuable for our case, but I was very doubtful how he would stand a cross-examination as to credit. His name was Routh, and he spoke with a strong North-country accent. But what caught my attention was his face. His jaw looked as if it had been made in two pieces which did not fit, and he had little, bright, protuberant eyes. At my first glance I was conscious of a recollection.

      He was still in the box when the Court rose, and I informed the solicitors that before going further I wanted a conference with the witness. I mentioned also that I should like to see him alone. A few minutes later he was brought to my Chambers, and I put one or two obvious questions on the case, till the managing clerk who accompanied him announced with many excuses that he must hurry away. Then I shut the door, gave Mr Routh a cigar, and proceeded to conduct a private inquiry.

      He was a pathetic being, only too ready to talk. I learned the squalid details of his continuous misfortunes. He had been the son of a dissenting minister in Northumberland, and had drifted through half a dozen occupations till he found his present unsavoury billet. Truth was written large on his statement; he had nothing to conceal, for his foible was folly, not crime, and he had not a rag of pride to give him reticence. He boasted that he was a gentleman and well-educated, too, but he had never had a chance. His brother had advised him badly; his brother was too clever for a prosaic world; always through his reminiscences came this echo of fraternal admiration and complaint.

      It was about the brother I wanted to know, and Mr Routh was very willing to speak. Indeed, it was hard to disentangle facts from his copious outpourings. The brother had been an engineer and a highly successful one; had dallied with politics, too, and had been a great inventor. He had put Mr Routh on to a South American speculation, where he had made a little money, but speedily lost it again. Oh, he had been a good brother in his way, and had often helped him, but he was a busy man, and his help never went quite far enough. Besides, he did not like to apply to him too often. I gathered that the brother was not a person to take liberties with.

      I asked him what he was doing now.

      “Ah,” said Mr Routh, “that is what I wish I could tell you. I will not conceal from you that for the moment I am in considerable financial straits, and this case, though my hands are clean enough, God knows, will not make life easier for me. My brother is a mysterious man, whose business often takes him abroad. I have never known even his address, for I write always to a London office from which my communications are forwarded. I only know that he is in some big electrical business, for I remember that he once let drop the remark that he was in charge of some power station. No, I do not think it is in London; probably somewhere abroad. I heard from him a fortnight ago, and he told me he was just leaving England for a couple of months. It is very annoying, for I want badly to get into touch with him.”

      “Do you know, Mr Routh,” I said, “I believe I have met your brother. Is he like you in any way?”

      “We have a strong family resemblance, but he is taller and slimmer. He has been more prosperous, and has lived a healthier life, you see.”

      “Do you happen to know,” I asked, “if he ever uses another name? I don’t think that the man I knew was called Routh.”

      The clerk flushed. “I think it highly unlikely that my brother would use an alias. He has done nothing to disgrace a name of which we are proud.”

      I told him that my memory had played me false, and we parted on very good terms. He was an innocent soul, one of those people that clever rascals get to do their dirty work for them. But there was no mistaking the resemblance. There, without the brains and force and virility, went my super-butler of Blackheath, who passed under the name of Tuke.

      The clerk had given me the name of the office to whose address he had written to his brother. I was not surprised to find that it was that of the firm of stockbrokers for whom I was still acting in the bearer-bonds case where I had heard Pavia’s name.

      I rang up the partner whom I knew, and told him a very plausible story of having a message for one of Mr Pavia’s servants, and asked him if he were in touch with them and could forward letters. He made me hold the line, and then came back and told me that he had forwarded letters for Tuke, the butler, and one Routh who was a groom or footman. Tuke had gone abroad to join his master and he did not know his address. But he advised me to write to the White Lodge.

      I thanked him and rang off. That was settled, anyhow. Tuke’s real name was Routh, and it was Tuke who had gone to Bokhara.

      My next step was to ring up Macgillivray at Scotland Yard and get an appointment in half an hour’s time. Macgillivray had been at the Bar—I had read in his Chambers—and was now one of the heads of the Criminal Investigation Department. I was about to ask him for information which he was СКАЧАТЬ