The Complete Novels - 9 Books in One Edition. Virginia Woolf

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ in the papers? St. John shook his head. O yes, he had a letter from home, a letter from his mother, describing the suicide of the parlour-maid. She was called Susan Jane, and she came into the kitchen one afternoon, and said that she wanted cook to keep her money for her; she had twenty pounds in gold. Then she went out to buy herself a hat. She came in at half-past five and said that she had taken poison. They had only just time to get her into bed and call a doctor before she died.

      “Well?” Helen enquired.

      “There’ll have to be an inquest,” said St. John.

      Why had she done it? He shrugged his shoulders. Why do people kill themselves? Why do the lower orders do any of the things they do do? Nobody knows. They sat in silence.

      “The bell’s run fifteen minutes and they’re not down,” said Helen at length.

      When they appeared, St. John explained why it had been necessary for him to come to luncheon. He imitated Evelyn’s enthusiastic tone as she confronted him in the smoking-room. “She thinks there can be nothing quite so thrilling as mathematics, so I’ve lent her a large work in two volumes. It’ll be interesting to see what she makes of it.”

      Rachel could now afford to laugh at him. She reminded him of Gibbon; she had the first volume somewhere still; if he were undertaking the education of Evelyn, that surely was the test; or she had heard that Burke, upon the American Rebellion—Evelyn ought to read them both simultaneously. When St. John had disposed of her argument and had satisfied his hunger, he proceeded to tell them that the hotel was seething with scandals, some of the most appalling kind, which had happened in their absence; he was indeed much given to the study of his kind.

      “Evelyn M., for example—but that was told me in confidence.”

      “Nonsense!” Terence interposed.

      “You’ve heard about poor Sinclair, too?”

      “Oh, yes, I’ve heard about Sinclair. He’s retired to his mine with a revolver. He writes to Evelyn daily that he’s thinking of committing suicide. I’ve assured her that he’s never been so happy in his life, and, on the whole, she’s inclined to agree with me.”

      “But then she’s entangled herself with Perrott,” St. John continued; “and I have reason to think, from something I saw in the passage, that everything isn’t as it should be between Arthur and Susan. There’s a young female lately arrived from Manchester. A very good thing if it were broken off, in my opinion. Their married life is something too horrible to contemplate.

      Oh, and I distinctly heard old Mrs. Paley rapping out the most fearful oaths as I passed her bedroom door. It’s supposed that she tortures her maid in private—it’s practically certain she does. One can tell it from the look in her eyes.”

      “When you’re eighty and the gout tweezes you, you’ll be swearing like a trooper,” Terence remarked. “You’ll be very fat, very testy, very disagreeable. Can’t you imagine him—bald as a coot, with a pair of sponge-bag trousers, a little spotted tie, and a corporation?”

      After a pause Hirst remarked that the worst infamy had still to be told. He addressed himself to Helen.

      “They’ve hoofed out the prostitute. One night while we were away that old numskull Thornbury was doddering about the passages very late. (Nobody seems to have asked him what he was up to.) He saw the Signora Lola Mendoza, as she calls herself, cross the passage in her nightgown. He communicated his suspicions next morning to Elliot, with the result that Rodriguez went to the woman and gave her twenty-four hours in which to clear out of the place. No one seems to have enquired into the truth of the story, or to have asked Thornbury and Elliot what business it was of theirs; they had it entirely their own way. I propose that we should all sign a Round Robin, go to Rodriguez in a body, and insist upon a full enquiry. Something’s got to be done, don’t you agree?”

      Hewet remarked that there could be no doubt as to the lady’s profession.

      “Still,” he added, “it’s a great shame, poor woman; only I don’t see what’s to be done—”

      “I quite agree with you, St. John,” Helen burst out. “It’s monstrous. The hypocritical smugness of the English makes my blood boil. A man who’s made a fortune in trade as Mr. Thornbury has is bound to be twice as bad as any prostitute.”

      She respected St. John’s morality, which she took far more seriously than any one else did, and now entered into a discussion with him as to the steps that were to be taken to enforce their peculiar view of what was right. The argument led to some profoundly gloomy statements of a general nature. Who were they, after all—what authority had they—what power against the mass of superstition and ignorance? It was the English, of course; there must be something wrong in the English blood. Directly you met an English person, of the middle classes, you were conscious of an indefinable sensation of loathing; directly you saw the brown crescent of houses above Dover, the same thing came over you. But unfortunately St. John added, you couldn’t trust these foreigners—

      They were interrupted by sounds of strife at the further end of the table. Rachel appealed to her aunt.

      “Terence says we must go to tea with Mrs. Thornbury because she’s been so kind, but I don’t see it; in fact, I’d rather have my right hand sawn in pieces—just imagine! the eyes of all those women!”

      “Fiddlesticks, Rachel,” Terence replied. “Who wants to look at you? You’re consumed with vanity! You’re a monster of conceit! Surely, Helen, you ought to have taught her by this time that she’s a person of no conceivable importance whatever—not beautiful, or well dressed, or conspicuous for elegance or intellect, or deportment. A more ordinary sight than you are,” he concluded, “except for the tear across your dress has never been seen. However, stay at home if you want to. I’m going.”

      She appealed again to her aunt. It wasn’t the being looked at, she explained, but the things people were sure to say. The women in particular. She liked women, but where emotion was concerned they were as flies on a lump of sugar. They would be certain to ask her questions. Evelyn M. would say: “Are you in love? Is it nice being in love?” And Mrs. Thornbury—her eyes would go up and down, up and down—she shuddered at the thought of it. Indeed, the retirement of their life since their engagement had made her so sensitive, that she was not exaggerating her case.

      She found an ally in Helen, who proceeded to expound her views of the human race, as she regarded with complacency the pyramid of variegated fruits in the centre of the table. It wasn’t that they were cruel, or meant to hurt, or even stupid exactly; but she had always found that the ordinary person had so little emotion in his own life that the scent of it in the lives of others was like the scent of blood in the nostrils of a bloodhound. Warming to the theme, she continued:

      “Directly anything happens—it may be a marriage, or a birth, or a death—on the whole they prefer it to be a death—every one wants to see you. They insist upon seeing you. They’ve got nothing to say; they don’t care a rap for you; but you’ve got to go to lunch or to tea or to dinner, and if you don’t you’re damned. It’s the smell of blood,” she continued; “I don’t blame ’em; only they shan’t have mind if I know it!”

      She looked about her as if she had called up a legion of human beings, all hostile and all disagreeable, who encircled the table, with mouths gaping for blood, and made it appear a little island of neutral country in the midst of the enemy’s country.

      Her words roused her husband, who had been muttering rhythmically to himself, surveying СКАЧАТЬ