Название: The Beloved Traitor (Mystery Classic)
Автор: Frank L. Packard
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788075831934
isbn:
The rain had stopped—he noticed the fact with a strange shock of surprise—surprise that he had not noticed it before, as though it were something extraneous to his surroundings. And then he remembered that as he had stood outside the Bas Rhône he had seen that the wind had changed, and had told himself that by morning it would be better weather. He glanced above him. The storm wrack was still there; but it was broken now, and the low, flying clouds seemed thinner—yes, by morning it would be bright sunshine, and of the storm only the heavy sea would be left.
He gave his eyes to the tumbling waters again—and, suddenly, with a great cry, began to pull until it seemed his arms must break. Roaring behind them, a giant wave was on the point of breaking—closer it came—closer—he yelled to Marie-Louise:
"Hold fast, Marie-Louise! Hold fast!"
And then it was upon them.
For a moment it was a vortex—a white, swirling flood of water churned to lather. It hid the stern of the boat, hid Marie-Louise and Gaston at her feet, as it poured upon them—and the boat, lifted high up, hung dizzily for an instant, poised as on the edge of an abyss, then the wave rolled under them, and the boat swept on in its wake, the shipped water rushing now this way now that in the bottom.
It was an escape! The blessed saints still had them in their keeping! Jean sucked in his breath. A foot nearer when the wave had broken, and, instead of the few bucketsful they had taken, the boat would have filled! And now Marie-Louise, already baling at the water, cried out to him.
"See! It was a mercy!"—her voice rang with a glad uplift. "It was sent by the bon Dieu, that wave! It has brought life to Uncle Gaston!"
It was true. The deluge of water had, temporarily at least, restored the old fisherman to consciousness, for he raised himself up now, and Jean heard him speak.
After that, time marked no definite passing for Jean. Occasionally he heard Marie-Louise's voice as she spoke to her uncle; and occasionally he heard the old fisherman reply—but that was all. In nearer the shore, where the current rushing through the narrows had lost its potency, he edged the boat across the heavy sea, gained the comparative calm under the lee of the headland, and began to work back to the upper end—it was easier that way, difficult and slow as the progress was, than to land and carry old Gaston along the beach. An hour? It might have been that—or two—or half an hour—when he and Marie-Louise, in the water beside him again, and close by where the lantern under the bluff still burned as he had left it, were dragging the boat free from the breakers and up upon the sand.
And then, while Marie-Louise ran for the lantern, Jean leaned over into the boat.
"Gaston!" he called. "See, we are back! Can you hear me?"
"Yes," Gaston answered feebly.
"Then put your arms around my neck, mon brave, and I will lift you up."
The arms rose slowly, clasped; and Jean, straightening up, was holding the other as a woman holds a child. Gaston's head fell on his shoulder, and the old fisherman whispered weakly in his ear.
"My side, Jean—hold me—lower—down."
"But, yes," Jean answered cheerily. "There—is that better. We shall get easily to the house like this, and Marie-Louise"—she was back again now—"will lead the way with the lantern."
Gaston's only answer was a slight pressure of his arm around Jean's neck—but now, as the lantern's rays for an instant fell upon the other's features, Jean's own face set like stone. The old fisherman's eyes were closed, and the skin, where it showed through the grizzled beard, wet and tangled now, was a deathly white—and Jean, motioning to Marie-Louise, started hurriedly forward.
Only once on the way to the house, as Jean followed Marie-Louise up the path from the beach, did Gaston speak again; and then it was as though he were talking to himself, his tones low and broken, almost like the sobbing of a child. Jean caught the words.
"René—René, my brother—the light is out, René—the light is out."
And with the words, something dimmed suddenly before Jean's eyes, and the path, for a moment, and Marie-Louise were as a mist in front of him. The light! For fourteen years the man he held in his arms had burned that light—and the light was out now forever.
He hurried on, and, reaching the house, laid Gaston on the bed in the little room off the kitchen that belonged to the other; then turned swiftly to Marie-Louise, for the old fisherman had lost consciousness again.
"Cognac, Marie-Louise!" he said quickly.
She ran for the brandy—and while Jean forced a few drops through Gaston's lips, holding up the lantern to watch the other, she went from the room again and brought back a lamp.
"Jean," she cried pitifully, as she set it upon the table, "he is not—"
Jean shook his head.
"No; he will be better in a minute now. It is but a little fainting spell."
She did not answer—barefooted, the short skirt just reaching to the ankles, her black hair, loosened, tumbling about her shoulders in a sodden mass, she came a little closer to the bed, her hands clasped, the dark eyes wide with troubled tenderness, the red lips parted, the white cheeks still glistening with spray; and, unconscious of her pose, the wet clothes, untrammelled in their simplicity, clinging closely to her limbs and her young rounded bosom, revealed in chaste freedom the perfect contour and beauty of her form.
Something stirred Jean's spirit within him, and for a moment he was oblivious to his surroundings; for, as he looked, she seemed to stand before him the living counterpart of a wondrous piece of sculpture, in bronze it was, marvellously conceived, that he had dreamed of again and again in vague, restless dreams—the statue, for it was always the same statue in his dreams, that was set in the midst of a great city, in a great square, and—
"Marie-Louise!" he said aloud unconsciously.
But she shook her head, pointing to the bed.
Gaston had stirred, and, opening his eyes now, fixing them on the glass still held in Jean's hand, he motioned for more brandy. And Jean, his moment of abstraction gone as quickly as it had come, bent hastily forward and gave it to him.
The raw spirit brought a flush to the old fisherman's cheeks.
"Father Anton," he said. "Go for Father Anton."
"Bien sûr!" responded Jean soothingly. "I will go at once. It was what I thought of when I was carrying you up the beach. I said: 'Since there is no doctor in Bernay-sur-Mer, I will get Father Anton, who is as good a doctor as he is a priest, and he will have Gaston here on his feet again by morning.'" He moved away from the bed—but Gaston put out his hand and stopped him.
"Not you, Jean; I want to talk to you—Marie-Louise will go."
"Marie-Louise!" exclaimed Jean, shaking his head. "But no! You have forgotten the storm, Gaston—and, see, she is all wet and tired, and she has been, I do not know how many hours, exposed out there on that curséd Perigeau."
A smile, half stubborn, half of pride, struggled through a twist of pain on the old fisherman's lips.
"And СКАЧАТЬ