Роксоляна. Осип Назарук

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ у державі, рада улемів постановила для забезпечення єдиновластя перевести безоглядно стару, але жорстоку засаду турків: вимордувати всіх братів султана. 18 годин опирався їй у диспуті султан Мурад III, вкінці уляг зі слезами в очах і начальникові німої сторожі подав своєю рукою 9 хусток, щоб удусила його 9 братів, що й сталося. По нім царствували дальші потомки: Магомет III (1595–1603), Ахмед І (1603–1617) і т. д. Ні оден не осягнув уже могутності Сулеймана, але сприт їх прабабки проявився ще не раз у її потомстві.

      49

      Невольники Порти, яничари й сіпаги, солдатеска.

      50

      «Гріш на ячмінь» з доходів державних дібр.

      51

      Т. зв. «Гріш заслони», уділюваний султанським жінкам і одаліскам.

      52

      Слово двоякого значіння: «Гість, чужинка» і «Дуже шанована».

      53

      Рання зоря й утрення молитва.

      54

      T. зв. чорний камінь Авраама, після передання ужитий на фундамент найсвятішої святині мусульман серед арабської пустині.

      55

      Християнах.

      56

      Призначіння.

      57

      Авретбазар – жіноча торговиця, на котрій продавали невольниць.

      58

      Для того, хто не має дому, усі шляхи ведуть у темряву… (нім.).

      59

      Сльози не стримати свідкам того, що виробляли з невільниками, які були в полоні в Царгороді, тамтешні люди. Ксьондзів, холопів, шляхтичів – без усяких відмінностей, – одних ціпками гнали на базар, як худобу, інших у путах, третіх – вели в ланцюгах (польськ.).

      60

      Царгород, Византія, Константинополь, по-турецьки Істамбул (або Стамбул), одно з найкращих міст на землі. Турки здобули його від сварливих византійців раненько, дня 29 мая, 1453 р. за Сулейманового предка Магомета ІІ.

      61

      Каравелі – кораблі без чердаків.

      62

      Святий місяць посту мослемів, дев’ятий місяць в їх році.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCANtAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAABgcFCAMECQIBAAr/xABrEAACAQMDAgQEAwUEBQcDASkBAgMEBREABhIHIRMiMUEIFFFhMnGBFSNCkaEJUrHBFiQzYtEXJXKCkuHwNENTorTS8QoYsrPC0yYnRGNzdJOj4hlUZGaDhIWUKCk1RVV2lcM3OUZWZXXy/8QAHQEAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAABAUDBgECBwAICf/EAEcRAAEDAwIDBQcCBAQFAwQBBQEAAgMEESESMQVBUQYTImFxFDKBkaGx8MHRFSNC4TNScvEHFiQ1YiU0Q1OCksI2orIm0uL/2gAMAwEAAhEDEQA/AKxVm8bj08pKehtGwaS7bYiRfFmgkE9RInDmZH45KArkhjkf9HsBOQAAWtBaef3RTg4Y5hPvZ/WfcVmum6TZLcy0NHtGouDVKzGKKEAnwoCAwwsixuGxk4Hc+uTDGx4IaMBt173hlSe8ep9ybd9fDd7OP2fDZaat5ZHh1iPEzScVBwvF1KKRgjHf6nRzGxamEbNB/dbtAASmXqHe7xZLh+19kwWWh8GQ0jRnhVK6qePGM+Z+/bIAz37EZIEtdmpwsOvn0spoo5J5RFG0lx2tz9Ew7n1xuNd0doun09JU0W3TRRpRXWovKCjhndVdpZH44EfIsHfv+HB1h08DoO9DH5A63+W6sj+znEGU5ncBjlfPxCUe4uql223LCtJsSkvW1OCs1RTzCeWSIoHMpK54Ap5gxyO3cj0GTsHAeHqqs+7SRbZNzbfWDcNqXez2i1gU1s2lLcFrTIUhibmfCgKBh5ZFjckD+73PbuaWBwcAPdbe/wBlo4BxWHqN1WuFNvrcNLfbK0ltoLTTViszApcI2hZnZVBwpEiNGuMEYH5nz42x3YRsAVkWbhKSh6nXy97YuD3vY8G36UQyGiaM+HUxuo7fuj5mXPq3Ydj2x3C93+Hd7bDluST6c9lPTxTVcgihbqcb2A8t/lz6Jv37rZU13TF9jXCkqLTaKWh8O3XetvifKco8uWMhAAR8OVP8ZKj1btu+an7jUGO8Qt6eZG9uvRWOfs9XQQd9g4vYHPxSn3L1SvG2LstOuwKa47YQ4mmicTTBAAzSOV7x9skZz6dyD2Hn+AagLt6qrE2NiE4tr9ady2Gm3/Ja7Yfk7Vtc1j1XjmOEsZG4UpVWHkdEZiB9O5+pr4w5rw0e62/xWCA7dR3UjqtcKTqDu2lvVhZ6C2UUFTGGI4XCJoWPNVBwp8RGQYxjiM5wc+kjZFrjI2AN/VeFgLJU0PUncN92pcGvGxorEvgSNbxARHVCRR2HhHzEEjGe3oe2O4CcLsJc3HK3M8reqKpoJqucRQsLnHYDqm9uHrNX3Dp1Fsyto5rTtaOBEob5UXWRqeFR+8aWRfC5BGPPOB3Y5IPqNXzMMGvujyG9yPh/dWiXs1WxUxmJFwLkXNx9Eo791Zulgr6dV2HSXLaDBS1VTyiofwiobxWZT5MqeQJzkfxZyBvfAcBdqpzrtdYhO7aHXHdW26PqJJbLe6W+12CKeonWqMUUrNMeNKQp8qFF59h7dz6aLdEJGu04DRe60cAVA9Seq1fRdQt6016sLS0VqihljjYgrcY3hysiqCeJMisgxgjiM5wc5lY2HW0j3RjrnmvCwwlbS9Sr7edl3KovuzYNuxxwPJQvE4iqFdewUxHzYJGMn6EkY8wBI/lF722HXn8lLHFJO/RGLuOwG6b25OtNRf8AZibFnoq2ho6aOOG2V9ZeYRTARHlITMW8PhxEhBBIdsY7sNbzTURg1hjhe1ja+/Ub+vRPZez/ABKKATuaLHO+bcsJSX/qreNu7iSjn2BTVe11kCSzwOJpI0yMvIV/AcHl39R/Fn0y4FpuGgt5eirRKcu1utW6bHaOoT0Ft40trtVMz1UlQY4JXknI+WZVYYThh8AYyBn1A0a6EPD7CwaB9eq11AgAqC6kdVa+i6h75p7xY СКАЧАТЬ