Название: Kipps
Автор: H. G. Wells
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664651297
isbn:
They avoided their new relationship painfully.
They did not recur to it for several days, though they met twice. Both felt that there remained something before this great experience was complete, but there was an infinite diffidence about the next step. Kipps talked in fragments of all sorts of matters, telling particularly of the great things that were being done to make a man and a draper of him, how he had two new pairs of trousers and a black coat and four new shirts. And all the while his imagination was urging him to that unknown next step, and when he was alone and in the dark he became even an enterprising wooer. It became evident to him that it would be nice to take Ann by the hand; even the decorous novelettes Sid affected egged him on to that greater nearness of intimacy.
Then a great idea came to him, in a paragraph called "Lovers' Tokens" that he read in a torn fragment of Tit Bits. It fell in to the measure of his courage—a divided sixpence! He secured his aunt's best scissors, fished a sixpence out of his jejune tin money-box, and jabbed his finger in a varied series of attempts to get it in half. When they met again the sixpence was still undivided. He had not intended to mention the matter to her at that stage, but it came up spontaneously. He endeavoured to explain the theory of broken sixpences and his unexpected failure to break one.
"But what you break it for?" said Ann. "It's no good if it's broke."
"It's a Token," said Kipps.
"Like … ?"
"Oh, you keep half and I keep half, and when we're sep'rated you look at your half and I look at mine—see! Then we think of each other."
"Oh!" said Ann, and appeared to assimilate this information.
"Only I can't get it in 'arf nohow," said Kipps.
They discussed this difficulty for some time without illumination. Then Ann had a happy thought. "Tell you what," she said, starting away from him abruptly and laying a hand on his arm, "you let me 'ave it, Artie. I know where father keeps his file."
Kipps handed her the sixpence, and they came upon a pause.
"I'll easy do it," said Ann.
In considering the sixpence side by side, his head had come near her cheek. Quite abruptly he was moved to take his next step into the unknown mysteries of love.
"Ann," he said, and gulped at his temerity, "I do love you. Straight. I'd do anything for you, Ann. Reely—I would."
He paused for breath. She answered nothing, but she was no doubt enjoying herself. He came yet closer to her—his shoulder touched hers. "Ann, I wish you'd——"
He stopped.
"What?" said Ann.
"Ann—lemme kiss you."
Things seemed to hang for a space; his tone, the drop of his courage, made the thing incredible as he spoke. Kipps was not of that bold order of wooers who impose conditions.
Ann perceived that she was not prepared for kissing after all. Kissing, she said, was silly, and when Kipps would have displayed a belated enterprise, she flung away from him. He essayed argument. He stood afar off, as it were—the better part of a yard—and said she might let him kiss her, and then that he didn't see what good it was for her to be his girl if he couldn't kiss her.
She repeated that kissing was silly. A certain estrangement took them homeward. They arrived in the dusky High Street not exactly together, and not exactly apart, but struggling. They had not kissed, but all the guilt of kissing was between them. When Kipps saw the portly contours of his uncle standing dimly in the shop doorway, his footsteps faltered, and the space between our young couple increased. Above, the window over Pornick's shop was open, and Mrs. Pornick was visible, taking the air. Kipps assumed an expression of extreme innocence. He found himself face to face with his uncle's advanced outposts of waistcoat buttons.
"Where ye bin, my boy?"
"Bin for a walk, uncle."
"Not along of that brat of Pornick's?"
"Along of who?"
"That gell"—indicating Ann with his pipe.
"Oh, no, uncle!"—very faintly.
"Run in, my boy."
Old Kipps stood aside, with an oblique glance upward, and his nephew brushed clumsily by him and vanished out of sight of the street, into the vague obscurity of the little shop. The door closed behind old Kipps with a nervous jangle of its bell, and he set himself to light the single oil lamp that illuminated his shop at nights. It was an operation requiring care and watching, or else it flared and "smelt." Often it smelt after all. Kipps for some reason found the dusky living-room with his aunt in it too populous for his feelings, and went upstairs.
"That brat of Pornick's!" It seemed to him that a horrible catastrophe had occurred. He felt he had identified himself inextricably with his uncle, and cut himself off from her for ever by saying "Oh, no!" At supper he was so visibly depressed that his aunt asked him if he wasn't feeling well. Under this imminent threat of medicine he assumed an unnatural cheerfulness.
He lay awake for nearly half an hour that night, groaning because things had all gone wrong—because Ann wouldn't let him kiss her, and because his uncle had called her a brat. It seemed to Kipps almost as though he himself had called her a brat. …
There came an interval during which Ann was altogether inaccessible. One, two, three days passed, and he did not see her. Sid he met several times; they went fishing, and twice they bathed; but though Sid lent and received back two further love stories, they talked no more of love. They kept themselves in accord, however, agreeing that the most flagrantly sentimental story was "proper." Kipps was always wanting to speak of Ann, but never daring to do so. He saw her on Sunday evening going off to chapel. She was more beautiful than ever in her Sunday clothes, but she pretended not to see him because her mother was with her. But he thought she pretended not to see him because she had given him up for ever. Brat!—who could be expected ever to forgive that? He abandoned himself to despair, he ceased even to haunt the places where she might be found.
§6
With paralysing unexpectedness came the end.
Mr. Shalford, the draper at Folkestone to whom he was to be bound apprentice, had expressed a wish to "shape the lad a bit" before the autumn sale. Kipps became aware that his box was being packed, and gathered the full truth of things on the evening before his departure. He became feverishly eager to see Ann just once more. He made silly and needless excuses to go out into the yard, he walked three times across the street without any excuse at all, to look up at the Pornick windows. Still she was hidden. He grew desperate. It was within half an hour of his departure that he came on Sid.
"Hello!" he said; "I'm orf!"
"Business?"
"Yes."
Pause.
"I СКАЧАТЬ