Страшный дар. Екатерина Коути
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Страшный дар - Екатерина Коути страница 38

Название: Страшный дар

Автор: Екатерина Коути

Издательство:

Жанр: Любовное фэнтези

Серия: Жемчуг проклятых

isbn: 978-5-17-084699-3

isbn:

СКАЧАТЬ предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод Н. Прохоровой.

      2

      Средневековая баллада «Тэм Лин» (англ. Tam Lin), перевод М. Ковалевой.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANxAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAABgcFCAADBAkCAQr/xABYEAACAQMDAwMDAgQDBAQJAhcBAgMEBREGEiEABzETIkEIFFEyYQkVI3FCgZEWJDNSCmKhsRclNUNyc3SywTQ2N1N1grPR4RgZY5K0wvBGZXbxosNEhNL/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAEAAIDBQYBBwgJ/8QASxEAAQMCBAMFBwMEAQMDAgAPAQIDEQAhBBIxQQVRYRMicYHwBjKRobHB0RRC4QcjUvEVM2JyFiSCQ5IINFOiFyU1ssLSJkRzg5P/2gAMAwEAAhEDEQA/ALedYevqis6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKs6VKsHSpV2tVUzVkTSrPVxRhFIZthZQOR84/A67aedQZV5TlhJPnRN3FqHvFjs1wXdFBcV3zRpGREJkAhLg87iRGCc85z+epnTKQrnVZw1IbddZ1KdL3ynvR0AJqNpbQbHWyelPSV9JVUTBpRuCe+NmxgjIZWX8eV6Zlg8xRC3g4gSClQVpvYx8CD8DUEFPqmMANvYAHHJ54x+Oo6sJtJpkdq7vJp2+W6qp6uquH8tvEbS05G2Cpi2rGW58ld2Mf8pB4x0WwrKoEXg1muLMh5paFpCcyDB3Bufn9bVF929E02mdZXeGS4q0pudSED5JSMSkDdjJ3NnP4wP36Y+2ErInc0VwfHLewzagi2VPxjboNP8AVQlXbbfWW3fTVUMTLI2Fl3Z2gYAzjByefjB/16jISRY0ch11K4Wknwj6dPnXXovtnc9TF5YUWKm2FRVFgYY3KllVmB9uQrckcHH56c2ypVxUON4owxCVGTy3IsDA31poU2nq7TOgNL1NxNNRUE7TSJXVEYkFJuO/aVIxvZgu35wDngdFhCkoSVaVll4lp/FvoZlShAygxMW11gCZ25XqDodJ3O0VlZqixSQVENwhdYCsawl5SUM0SKT+pRvIK5yM48dRBCh/cTv6NHrxjDiU4HFCCkibza+Uk8jbWnTZ9RW+3aCl1HbKRorTcGpY6OEsyNEfRMC4J/5mwm7wACfPVkFpDfaJFjH0isO7hnV4sYN9UrTmKja/ezfIXjfTSpXvHao6+isdTcYqCD7GL7uruEj+kKAlo/eucq5U4O1lbJAwBnPUuJTOUq2uTyoPgjqkKdQyScxhKRfNrY6ETpIIga6Uu9Vob/pUx6euFTaobnPNPVRV6iGa9tlh6yBeXD4wsZ2rkZwegnO8mGzE89+v8VpMGeyxGbGICygAApuGxbumbDLuq58KTNfC2rqRaahpkoqKgOQpk9RpWbl5pGIGAAOcABQABz1XnvCBtW2bIw6s7qsyldIAjRIF9T8aF6+BaWQhJhINxxg84Hhvxz56iIvVq2oqFxFTSalpa6hQXW3tWOq+ms8c5iqAMDBLYIYAAgAjp+cEd4UCcMtKj+nXl3iJHw28q7KCuoLZRTLao5LikoJmp6wYkjG1hkKnDAEg7gcjHgDpwIA7tQuIdWoF85Y0KdNeZ0nlHnXNFTVs+m1eiiSGWdzFNHT+1/RABBY+dhLec44GfHTb5bVKVNh6HTIFxOk9OtvGu7S3a2q1H6UIk9Crqqp6cq8DOzqqBmMZHB4zk+OPOOnIZKrbmh8VxZDMqiUgA6jcwJ5V0T6E/wBgWmlr3Jqdk1PFDT4kEyjAecP+nYFbGRkls46cWsmtMTj/ANVCWh3bEk2jkmNZtN9qiLvZyixz3NK9JqyFKqkKov8AVhYkL8kjhWx/YdRlP+VGMvi6WYgEg62I1+omt2pdHQ2VZRF6pdWjMSVCbXlikTcpXbwxHzjyf7ddWgCmYXGKcjNpeY0BBgzOlfkGljZ7hcqOWCoerjjR4oj7S6+1mzj4wT4546WSCQda6rF9olDiSMpmT9PRqCv9AtsvVTTo6SLE+AyKVU/PAPI/z56jUIMUdh3CtsKIifW1q4+uVNWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWdKlWDnpUq7bZp+qvCSNAISIuGDzIh8E8BiM+D46cEk6VA7iENkBW/Qn6U0O2eh6u49vqqjrKGSKKuWZaevmrI4hREkAlI2bLoWQiTjK4BU+ei2WyUQoec6et6yvFMchGLS42qSmJSEk5vEgWIB7vPQ0JJbbppG4CiulBcKejtlYZ9707o0eOHCnBGGGM+QOD+eoMqkGFDSrgusYhHasLBUpMai/L4bfCuDUeh62hoEuMYespJ2ZjUwruiRdxCbiOUZsH2sAeP36atsgZqnw2ObUssnuqGx10vHMDmJqQ7e2K4akr0qbdAzT0kGI9kW2MSb1RPcfaS2fdnjznjpzSVKMpqDiOIZYTkeNied4gk9bbfKm131t2mm7h3R6igjp3uEmysutMhqDQyRqu8uh9mWYgHwQMY6PxQb7QyNd+VY/gDmN/RthC5yjuoNswJtB1sL79aUtv1Pa6airYamGquE1aFiHowR0yhAwO8BcktgeCMc89ABSYIN62DmEfUtKkEJCb3JVfleLdZ8KNdJQ2avshjs9Xe7IaqZaa5NLPE6sHIMImC4YRnGDKvg+R46JQEEQmROv2mqPGKxKHc2ISlyBKYB297LMgnkk6jQ0VdwLQK3tde5orxFXpcJIM1KsDRusKhVSRADsbgnII4Kn56mdT/AGlXmY8LVU8OeyY5pKmynKFW/d3jJIMiR/NRnapqu0WS8Wm8v6lHRGGe3zqDIsJHKsijlkXJOEw2ck8dMYkAoV5UVxcNuOt4jDDvKkKGk8wSdCdL20inQ1ijk+4N6mV7Za/tKbEMW5KmRVyVKec72UY+eDwR1ZZB+/QRWI/UG36Yd9eY3NwCdZ00n/VCf1A9x6SD0bTPP/KkhrP93qHpRUQzxSJj1lYnCMjZXcc4Ofx1BjHh7htf5c6t/ZzhjhnEJGclNxMEEH3Yi4IvG9BdyutGKuySXBIvua8yVNMbpUhfRSnT+jI0vnLYBjVuMFeDnPQpUJGbfn00/irtplzK6lqYTAOQalR7wjp+4jebiIofu+qqXuZoe6ys8tJc5KUTVI3RmCtaBi8jArgpI6srcjaTnHJx1EpwOIJOv1irJnCLwWKbSBmRMDWUhQgcwUgiNZ0mk5JjdkKyqfGeega2aeRr83nnPIPSpRUjpl4469WFW9HUoytTyBfarbh5I5HGf9enJ11ofFAlMZcwvI8qaWl6amrbyN1sktcdRT1H3IiT2RYV5CPTIwHdF9pbjOcAY6MQATpFZTFKWhuy8xBTE73A1GwOoF+Zop0jrmkv1ojttPaVNLFHJHSM8slR6CPGdqjGCrActk4JP7DqZt0FOUCqnGYBxpwvLc7xIJsBJBvzkcunnXRqHuJZdUyWCg9GWto/SlyjlI/tFSPYI6diMjJjBLMSAWHHnpy3kLyp2+nhUeG4biWA87OVUjmZkzKvAGABe1C9Bp+3aJpr1f6umWiqKOVqeK3pIsnoqqgPgtncCxXleOSVIHUISlIKz8KtnMS9ilNYRs5goAlURMm2mlpsegNSF6rW05TW+U1FS10lpN9RWzB82xWZgmyNAcNwAMfgeMnrqjlg7x8KGYbDxWmBkBskR3oF5J21n+K+tL9hV0vJeq6811HT29LOzzQrU5lqSwXB5B2H1MKSDw2QD05GFy5lLNormL9oO3DTWGSSrPYxYR9bXEjS5pddwqGk0XePsGtEYrvtttcKkE/azMSVKMrEEbCpH7nB6EdAQcsX3rScOccxLfahzuz3Y3A1kETrIoJqTumZtoXdzgDAH+XQ9XidK19KnVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpVnSpV2w2yKsMHpyg5QtMGGTEQefjkEYI/7enAcqgU4UzmHh1qY0/e6q4XmnaKZPvKGEPRsY2ZlWMEinRQCMtk+4g+PPT0qJPhp+KDxDDaGyFDuqPevz/cT05UzO0utpbzpG410Mk9PXWq4rUSo9STRvSvuZt6ENyoDDIAyWyei2HCUEjUHyisvxfApaxCGlAFK0kCB3sw0giNbWPKK32nXEdx0TTXCvWrGobhOYKSNP6NJPBkLFUTqAPVWIDCknLEYOcdOS6CjMrU/DxPOKjewBRiiyzHZJEndQVqUpN8pVqYFhpFDkvfW/XNTY6OmgulHTyS+utNTBRVr6ob1EWNV2ZIHOD8ePHUJxKz3BerIcBwiP/dOKKFECJOhiIJJMxyo57oW1tN60rKW4aXP8oudbT1ddXGSSZ52aAAqI1YFWD5AwM+eiX05VkKTYwSfKqLhLofwyVsv99CVBKbCIVzIuI60CVVRoFry3p2+/WWelZdktvm+5gcrg72ilCygecgHJHQ57CdCPD8VfpTxbs7rQsHZQynwCkynziu3XPZW6dtr1LeKFEqaeUCqjENOyUKwSY8vIeVO4jYeRwT+euu4ZTZzD+IqDAccYxrQw7pgixk97MOg33kWOgox0RS008FTSQXOvs011LQegil5GEkaCOVSgwUyoDEj9P+vU7QEEAxPr/dU2PWsFLikBYRBnQWJkGTrcxfWmbprtDaqejoLW1Wax7bXitnEmEk+5Bzkqvt4HA4GR+c9HN4ZMBM6H51lcVxnEFS3wnKFJyiNMvQm/Xxrf3Q7hx2660lDT1JaupblS1tTSJEY2FIrF5Zc4ww2gEn9unYh4AwNQQY6VHwnhpW2p1ae6UqSFTPfNgOl6Ar9Q0unqu8257e8pYGoVZIRURzxSNucpTkHbkqdw3gFTu4z0EsBJKY9eFaLDrceDbwXG2sEECBKt7aGDBtSI1vfLTW1cWY66vaTdM08o+3IYkAKEUspRVUAbSOBj46rXVJJ51vcDh8QlJ0ToIF/OTBkzJmum61lkqLJUUlnpJop6+KJg1RIE9TaFZlC5O07i207sMvHnpyiiISNajZRiQ4lzEKBCSdL6zed7RNpB6UIQ2+prtqKuBlsBmChcDc3nxx1BBq5LiE3Nc0ielIVyDj5Hg9cqQGRNfIIB5GR0q7Rv2e17c9P61gSCZ5BdpEpZN39RsMdi/q/Gf9Op2HFBcDeqLjHD2HcMSsRkBI20vtRB3ap9Q0Gt6+1XSGmgmqKVZVhkZfTh9QBS52e1WLD2/wDLkdTPhwLKVa1X8HVg14VGIw5JAJE3kxJi9yANedFNLbrd3Z7a0FLWXCOmriIqV6r7VRNE659T1dh5hYIuJMZBB3cHqYJS62Ek39fLrVSt17AY1bjSJTcxNiNss/uBJlPLS9TWltLy6s7imikqKK3Q2+3LJX0jHclLThERFVzw21UBPwSzdSNtlxyDaBfwoLGYtOHwfagFRUruncqkkkjaSbb2FTt37ZteLrS1tkgrLta6qWqlnkMohlDvsUJIeCEX9S7RnbwPz1KpjMczdwZoBniobQprFEIWAkARIgSZGtzoZtNT3cKCz6L0JcqmaCqpaa51UahIojNNG4XagCDOELAkBsgeQCT1K8EIbJiJqu4arEYnFIQkglAOpgRMm/MCxjXSq99xaa5ahvUd+uNOy/0f/PuBFVqHMcAWIASAEKc5GePgdVToUpWdXrlavRuGqZaaOEaO+2otKpVp4X+NBFXbVjMMMNL6lQ0Tu8kpKePPDH4/fH9uhyNoq9Q4TKlKgSNL+pqIlhMfyGXONy8jPnz1HRgVNfHSrtZ0qVZ0qVZ0qVZ0qVbYGQRSBlUnHBJII/t0qaqZEVq6VOrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrOlSrZHUvDDJGrFVlADgH9QByB/bPSppSCQTtW2zXWexXWnrKaV4aimkEkbr5Uj566lRBkUx9pLrZbWJBtTA0ne7rHpu5yUFw+1MtI1Rc5gpd4kc7RuzwfVJVdqgtx+CeiW1LykpO1/XWs9jGGC8gOomDCBzIvbfu3Mm3nXz3Qutv1bfJrfEtRb4NMW0U1LHEDJGxiVcx7c+0mRpCWyfA46TykqMaZR6+dd4W09h2g6qFF1UkmxuTed+6BA+dB9FqX7Iw+jC1O0YZJZqaQxTVKN/hZhwP8gMjznqAK5Vcrw2acxmYgESARyH5pl6s1DLrr6dbTd4Z6+a96frBb62XIVkjcMYnJHJ4wgY8jB/PRjiitgK3Bg/asvhMOnC8Ycw6gA24nMkdRGYfcjrS0rNV1cmrUuqVB+8iljlE7c5dABuP+nPQRWc2Ya1qEYRsYcsEd0giOh2ps1P1L3+q1VSUtLdqWeCeJaWWGZd1BOxYh5JFYfpcHJx4AHA8dH/rXM0A9Ono1kU+y+ESwpa2yCCSCPfFrAEHUfWiLUtxsd31DFHqS2VenrhbEX+tbJXlpIsZKB4+GCkKuHiJUqwGfjqVZbUr+4MpHLT4fiqzCtYptknBLDiV7LACjzg6Tc2VcGTR32XqbnVXKJhebDcaRa41U8lKSs7+rliro2HVRuUgEHAPnjorClRVqCJmqDjiGEoILa0qywAdLQJBFiTvGvKkdrrU94m7pXWieQyVVvuktKyp7UipfWEn6j4UEfPGG6rHVq7Ug7H5TW8wGFw4wDboEBSAepVljTn4cqme51Qbpp5JI7nP/ADHT9RNQxNDKytPGAZIneQDIH25dSPP9PB/HUjxlMg3Fvx8poLhScjxBQMjgCjIFjoQB/wCcEHrSy1XSyUM/8muVHFRV1CFZJYxkSqwD7uDg7gQwI/7Og1gjuqEGtRg1pUP1LKsyVbcotHlpUNSwKlf9s8qTRSOI8I52MckK2ceATn+3UY5UapRyZwIOv3jz0omrLVJpPS1RRS1Mnp1UpWrnQBkAUn0oxnDLvwWOR429TFOVJSTVYh0PvpdSm4Fhvf3jyMaDrNB1VH6U7LiQY8bxhsfuOoKuUmRNaxgnngdKnGp3Tl5pLbe6eqWig9SlmjlT1KhkBKuG4/HC4+fPT0qAMxQGJZcW2WyowQRoNwR96ad00rata6est0oKa70tfUQz11Yk8kcyGFp5Nm+VyvwsgUYOcAecdGrbStIUmZv9ayjOLfwzzjDqklIKUiAQZCRMJAPMSftNSmh9I/8Ag8pKSsubTUFpaGrH3aIfuJZahCAqooYR+migM7ZCl8YJ8PabyAKVYX+f4oTiGM/WKU2zCnJT3dgEHUkxOYmwEExM8zuo7jy0HZi33O1mj07DdjBSUi3SJCVhWNvV9wGXJIBXd5J4A6LLpDIUm0wL/OqB СКАЧАТЬ